호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/52497252주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 184
이 글은 3년 전 (2022/12/24) 게시물이에요
문맥상으로 보니까 스스메는 추천 메뉴가 뭔가요에 많이 쓰이고 스이센은 막 유스 캠프 참여자로 추천 받았어요 이런 느낌이던데... 사적과 공적의 차이인가....? 
대표 사진
익인1
보통 おすすめ로 많이 쓰여 상품이나 일상에서 웬만한 거 남한테 추천할 때? 가벼운 느낌
스이센은 들어본 적이 없어.. 그만큼 공적?인 단어 같아 (자리)에 (사람)을 추천합니다, 소개합니다, 권합니다 이런 느낌

3년 전
대표 사진
글쓴이
아핫!! 오스스메라고 하는게 맞구만! 난 애니에서 스이센이라고 들었는데 공식적인 그런 느낌이었구낭! 알려줘서 고마워!! 일본어 어렵다ㅠㅠ
3년 전
대표 사진
익인1
완전 공식적이라기보다는 쓰니가 본문에서 적은 문장에선 가능할 것 같아! 스이센이 틀린게 아니고! 오스스메는 화장품, 드라마, 음식, 옷 등등 이거 오스스메다요~ 이런 느낌이고 스이센은 (ㅇㅇ에게 ㅇㅇ을) 추천받았다 이런 느낌...!
3년 전
대표 사진
익인1
https://m.blog.naver.com/kintaimin/221425656286
여기 블로그 봐봐!! 내가 말을 개떡같이 했는데 여기 내용이 내가 말하고 싶었던거ㅋㅋㅋ큐ㅎㅎ

3년 전
대표 사진
글쓴이
오오오오!!! 어떤 느낌인지 알겠다!!!대박ㅠㅠㅠ 친절한 익인이 너모 고마워ㅠㅠㅠㅠ 메리크리스마수!!
3년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
생리통 진심에바여서 깸
6:08 l 조회 3
아이패드1세대 갖고싶어2
6:07 l 조회 12
따라하는애 언팔할까봐
6:05 l 조회 6
구애 거절을 했다고 해서 살해 동기가 생기는 거 아닌데2
6:05 l 조회 15
아이폰 자급제로 샀는데 그냥 유심 옮기면 되지않아?2
6:04 l 조회 9
예쁜 여자의 인생은 어떨까? 2
6:04 l 조회 18
유튜브 양산향 쇼츠중에 "여기 정신 나간 두 기둥이 있습니다"
6:03 l 조회 19
나 편알 첫날인데 개폐급질문 해도됨?2
6:03 l 조회 28
고양이가 너무 밀당해ㅠㅡ..
6:03 l 조회 6
나만 이 직원 답답해?ㅠㅠ 1
6:02 l 조회 19
모입지
6:00 l 조회 4
부모님 가게 하시는데
6:00 l 조회 7
진격거 귀칼> 본거면 씹덕이야 아니면 머글이야?3
5:58 l 조회 30
원룸 4층 이사할 때 엘베 없음 죽음이지? 1
5:58 l 조회 13
나 아는애 27살인데
5:58 l 조회 62
잠 안와서 이 시간에 깸…
5:56 l 조회 6
심장이 너무 빨리뛰고 불안해1
5:55 l 조회 27
발레코어 신발 겨울에는 못신어???4
5:55 l 조회 20
와우 꿈에서 목에 총 맞았다1
5:53 l 조회 10
한능검 공부하는 익 있어?6
5:50 l 조회 27


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
6:06