스바라시!! 이거 잘 안 쓰는 일본어야??

일본인 친구 있는데 내가 저 말만 하면 되게 웃어서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

약간 친구 사이에선 잘 안쓰긴하는거같아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아 그렇구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인2]

흫 흫 흫 스바라시이

[글쓴이]

이건 또 무ㅓ야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜ

[익인2]

[글쓴이]

아 개어이없어ㅜㅜㅜㅜ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

개어이없넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인14]

이명박인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인9]

나도 프리터 생각하고 들어옴ㅋㅋㅋㅋㅋ왁타버스

[익인15]

아 프리텈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

좀 안 쓰는 느낌인가ㅋㅋㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜㅜ 애니로 몇 단어 주워들은게 다여서 뉘양스를 모르겠다

[익인3]

우리나라에서도 보통 하면 와 잘한다 멋지다 대박이다~~ 하는데 최고잖아~~ 잘 안 쓰는 것처럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그런 느낌

[글쓴이]

아아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 웃었규나!! 막 음식 사진 이런 거 보여주면 이야 스바라시이ㅣ~~!!! 하고 그랬는데 그럴 때마다 어쩐지 엄청 웃더라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인4]

한국어로 뭔느낌일까ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

나도 궁금하다 막 친구가 음식 만든 사진 이런 거 보여주면 이야 스바라시~~~!! 하는데 되게 웃어ㅋㅋㅋㅋㅜㅜㅜ

[익인5]

최고시다! 이런 느낌인가

[글쓴이]

아 그런 느낌인가??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인6]

보통은 스고이를 많이 쓰고 스바라시이는 진짜 쩌는 거? 막 피카소 그림같은 진짜 훌륭하게 멋있는 그런 거 볼 때 스바라시이 하긴 함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아 약간 굉장한데? 최고잖아 이거?! 이런 느낌인가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인10]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 이 말 너무 일본어처럼 들림 최고잖아 오이

[익인6]

맞아맞아 친구가 느끼기엔 개쩐다 와 이거 미슐랭쉐프급이네 이런 느낌이었을 듯

[익인8]

훌륭해~ 굉장해~ 이런 느낌

[글쓴이]

하 그래서 맨날 웃었구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 내 음식 사진 보여줬는데 어설픈 한국어 발음으로 휼륭해~ 굉장해~ 하면 귀엽고 웃길듯 ㅜㅜㅜㅜㅜ

[익인9]

왁타버스 프리터 생각하고 들어왔음ㅋㅋㅋㅋ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

하 내 비루한 일본어 실력 딱 들켜버렸잖어~!

[익인12]

뭔가 아저씨 말투처럼 들려서 그런듯ㅋㅋㅋㅋ젊은층이 많이 쓰는 말은 아녀

[글쓴이]

ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 중년도 남자도 아니라 더 웃겼나보다ㅜㅜㅜㅜ 하 개웃갸 고마워ㅠㅠ

[익인13]

라멘집 사장님이 쓰는건 들어봤는데 젊은 사람들은 그러고보니 쓰는걸 아직 못들어봤네..

[글쓴이]

앗쒸ㅜㅜㅜㅜㅜ 이랏샤이마세!!!ㅜㅜ

[익인16]

뭔가 일본어로 연진상 스바라시~~👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻이런 분위기?라서?