호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/53453546주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 246
이 글은 3년 전 (2023/3/06) 게시물이에요
사투리안쓰는 지역사람들도 칸사이벤 알아듣나..?? 표준어랑 아에 다른 단어나 문장이 많은거같던데
대표 사진
익인1
유명한 간사이벤은 알아들음 못알아듣는건 더 빡센 사투리
3년 전
대표 사진
글쓴이
오호.. 그렇구만
3년 전
대표 사진
익인1
울나라랑 똑같아 우리나라도 잘 알려진 사투리는 알아듣는데 단어를 아예 변형한다던가 더 윗세대부터 썼던 사투리는 잘 못알아듣잖아!
3년 전
대표 사진
글쓴이
울나라는 그래도 제주도빼면 거의 억양만 다른 경우가 많으니까 알아듣는덴 문제없다고 생각햇는데 칸사이벤은 단어같은게 완전 다른 경우가 많은거같아소..
3년 전
대표 사진
익인1
그래도 알아들을 사람은 다 알아들음
3년 전
대표 사진
글쓴이
옹 신기해
3년 전
대표 사진
익인2
칸사이벤은 나도 어느정도 듣는데 일본인은 잘 듣겠지
3년 전
대표 사진
익인3
난데야넹~
3년 전
대표 사진
익인4
혼야~
넌 부산사투리 아예 못알아들음?
물론 제주도 사투리는 잘 못알아들음.

3년 전
대표 사진
글쓴이
엥 내가 말했잖아 제주도빼고 다른사투리는 거의 억양만 다르다고 글고 나 애초에 경상도사람임 ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
익인4
한국인인 나도 간사이벤 부산사투리랑 비슷한 롤러코스터라 얼추 알아듣는데?
간사이벤이 단어가 달라서 못알아듣는다매ㅋㅋㅋㅋ
뭐 부산사투리 정구지 같은것도 표준어랑 아예 다른 단어인것들 많은데 다른지역에서 알아먹냐?

3년 전
대표 사진
글쓴이
정구지는 요즘사람들 안씀.. 모르면 가만히~ 내가 뭐 칸사이벤 욕을 한것도아니고 왜 화남?ㅋㅋㅋㅋ 갱 궁금해서 물어본거가지고 개띠껍네
3년 전
대표 사진
익인4
뭘 모르면 가만히래.... 너만 부산 살아봤고, 너 혼자만 부산사투리 쓰냐....?
그냥 생각나는 예로 정구지 들었던거지, 다른지역사람이 못알아듣는 단어 많음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애초에 부산사람이면 간사이가 딱 우리나라 경상도 느낌이라 비슷하다는 의미로 쓴건데 혼자 아니라고 하면 아닌게 됨..?
본인이 계속 답정너식 아니라는 답만 다니까 아니라고 한건데 띠껍다고하는것 자체가 걍 반박은 이해할생각 없는것같음ㅇㅇ
윗댓들도 다 알아먹는다잖아ㅋㅋㅋㅋ

3년 전
대표 사진
글쓴이
4에게
아 개시끄럽네 다 알아먹는거 알겠다고했잖음 내가 뭐 아니라고 박박우겼나 칸사이벤이랑 부산사투리 느낌비슷한거 뭔말인지 앎 걍 갈길 가세욤~

3년 전
대표 사진
익인4
글쓴이에게
?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 윗댓에도 그래도 간사이벤은 단어도 다른게 많다고 주장,
부산사투리말엔 본인만 부산사투리 쓰는듯 모르면 가만히라고 하는게 우기는게 아님 뭐냐 대체? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세상에 부산시민 너 혼자임???
아주 개시끄럽네 개띠껍네 해대며 난리났네; 타지역사람들이 부산사투리 싸우는걸로 이해하는건 아주 잘 알아서, 본인은 사투리겠거니 남들한텐 시비투로 보이게 댓쓰고있냐?

3년 전
대표 사진
글쓴이
4에게
말 좀 똑바로 알아들어라.. 일본사람들 칸사이벤 다알아듣는다는걸 아니라고 우겼냐고 내가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 국어 다시 배워야될듯 말하는거봐 어휘력 수준떨어지네

3년 전
대표 사진
익인4
글쓴이에게
니야말로 단디 좀 야무지게 알아듣나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

울나라는 그래도 제주도빼면 "거의 억양만 다른 경우"가 많으니까 알아듣는덴 문제없다고 생각햇는데
(하지만 반대되는 내용)
칸사이벤은 "단어같은게 완전 다른 경우"가 많은거같아소..
억양'만' 다름=/=단어가 '완전'다름.

이게 다 이해한다는걸 아니라고 반박하는게 아니면 뭐라는거냐고 대체ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 작문 다시배우고온나

3년 전
대표 사진
글쓴이
4에게
단어같은게 완전 다른경우가 많아도 다 알아듣는구나 라고 이해했다고 빙신아 진짜.. 닌 그냥 유치원부터 다시 다니셈; 아침부터 말귀도 못알아먹고 짜증나게 하네

3년 전
대표 사진
익인4
글쓴이에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 부산사투리도 단어 다른게 많은데 타지역사람들 알아서 찰떡같이 이해한단말엔
제주도빼고 다른사투리는 거의 억양만 다르다고, 정구지는 요즘사람 안씀, 모르면 가만히~ 이럼?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정구지 몰라서 타지역사람들이 부산사투리 못알아듣냐?

3년 전
대표 사진
글쓴이
4에게
에휴 더이상 설명해봤자 의미가 없는거같다~~ 니랑 말하느니 벽이랑 대화하는게 나을듯 나 감 ㅂㅂ 니혼자 그러고있든지말든지

3년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
약대 아깝게 떨어지고 건대감
1:10 l 조회 1
소문 안좋은 선배 만나는거
1:10 l 조회 1
자담 맵슐랭 무슨맛이야??
1:10 l 조회 1
국어는 선재쌤이 제일 아쉬울듯
1:09 l 조회 1
알바 빠져야될때 말을 어떤식으로 해야해?
1:09 l 조회 1
남녀 잇는 술자리에서 누가 나 연예인 닮았다 하면
1:09 l 조회 1
하 익들아.. 나 뭐먹지... 제발 골라줘...... 미친다... 20분째고민하고있어
1:09 l 조회 1
식은거 보통 본인보다 상대가 더 잘알아채?
1:08 l 조회 1
스카다니다가 고딩 혐오생길듯
1:08 l 조회 1
강아지 마운팅하는거 왜이렇게 정떨어지지ㅠㅠ
1:07 l 조회 1
밖에서 거울보면 개못생겼는데
1:07 l 조회 1
뭘 해먹고 살아야할지 막막하다
1:07 l 조회 3
프로젝트 헤일메리 책도보고 영화도 본 사람??
1:06 l 조회 3
나 일주일동안 250 버는데
1:06 l 조회 16
편알하면서 편의점 음식 끊기로햇음...1
1:06 l 조회 10
과외하러 갔는데 알고보니 학생이 애기가 아니라 어머니었음
1:06 l 조회 14
상대가 마음이 식어서 헤어졌거든 근데 연락하고 싶음 혼내줘4
1:04 l 조회 25
아 진짜 전남친이랑 똑닮은 가수가 있는데
1:04 l 조회 16
우리 지역은 벚꽃 이제 많이 떨어짐
1:04 l 조회 4
출근 일주일차 신규 공무원 내가 느낀 가장 큰 장점은2
1:04 l 조회 25


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
1:08