호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/54013729주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
일반 BL
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 572
이 글은 2년 전 (2023/4/18) 게시물이에요

게시된 카테고리 만화/애니

그 대만이 머리 자르고 돌아와서 체육관에서 90도 인사하는 장면에ㅋㅋㅋㅋ 태섭이가 속으로 마지카요.. 하는거 >이거 실화냐〈라고 번역한거 대체 뭐임ㅠㅠ 볼때마다 너무 깨........ 아맥(cgv)볼때는 말도안돼 라고 나왔던거같은데 메박이었나? 어디에선 저렇게 나오더라ㅋㅋㅋㅋ...
대표 사진
닝겐1
나 다른 장르 단행본에서도 저렇게 번역한 거 봤는데 진짜 확깨더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지카요 어감 살리기 어려운 거 이해하는데 아무리 그래도 너무 가벼워보임
2년 전
대표 사진
글쓴닝겐
ㄱㄴㄲ.... 아니 뭔가 의미는 맞기야한데ㅋㅋㅋㅋ 유행어를 그대로 쓰는건 제발 안했으면 좋겠음... 말도안돼가 백번 나아..ㅠㅠ
2년 전
대표 사진
닝겐2
ㄹㅇ 오역은 아니라서 뭐라못하겠는데 진짜 깸ㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
대표 사진
글쓴닝겐
하.. 태섭이가 갑자기 잼민이로 보이는 매직ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
대표 사진
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
2년 전
대표 사진
닝겐4
진짜냐,정말이냐
2년 전
대표 사진
글쓴닝겐
의미가 틀린건 아닌데 유행어를 그대로 쓰니까 깨가지고ㅋㅋㅋㅋㅜ 우시지마 기분째지네같은 느낌...(이건 심지어 뜻도..)
2년 전
대표 사진
닝겐5
메박 이거 실화냐임ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ볼때마다 자막 실화냐.....하고 본다...
2년 전
대표 사진
글쓴닝겐
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거(자막) 실화냐...
2년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
난 90년대 애니가 왤케 좋을까...
12:21 l 조회 1
주술회전 보다 말았는데2
3:45 l 조회 47
다이에이 미유키 넨도는 재판 안해주려나 ㅜㅜ1
0:47 l 조회 11
혹시 홍대에 주술3기 메지루시 파는 곳 알려쥴수 잇니.??
04.03 18:33 l 조회 9
애니 이름 찾아요.. 14
04.03 18:00 l 조회 203
본인은 이런 굿즈류는 안 산다 하는 거나 본인만의 사는 기준 있어?20
04.03 17:36 l 조회 323
주술회전 주술회전 1기 다시보니까6
04.03 01:15 l 조회 195
오타쿠 토크 어떻게 해?! 6
04.02 18:17 l 조회 325 l 추천 1
습 주술회전 미니룩업 4종 살까말까 2.8에 구매 가능임3
04.02 15:15 l 조회 273
마왕의 딸은 너무 친절해!! 두 노래모음
04.02 14:20 l 조회 12
하이큐, 진격거, 귀칼이 인생 만/애 인데 내가 좋아할만한 작품 추천해줄 사람20
04.02 14:03 l 조회 235
마플주의 레벅 작화 바뀌고 봐? 3
04.02 13:58 l 조회 25
요즘 나루토 보규있어1
04.02 01:47 l 조회 25
나도 주술회전 극장판 보고싶다2
04.02 01:30 l 조회 50
지금 인기글에 떠있는 글 되게 당황스럽네...4
04.01 23:44 l 조회 460
나 늦덕인데 룩업 재판만 예약하자나 뉴캐릭도 나와?2
04.01 23:07 l 조회 44
드림 하인호 플리 정리된거 있나?12
04.01 21:39 l 조회 125
아 정신병 6
04.01 17:40 l 조회 482
새시리즈 나온다는 만우절 구라 치지 맙시다....... ...............3
04.01 16:10 l 조회 138
지금 원피스 애니 만화로는 몇권이야?
04.01 14:30 l 조회 6


12345678910다음
만화/애니
일상
이슈
연예
1:36