호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N엑세서리 N이명 NDSLR N건축설계 N메이플월드 N가챠 N법률사무원 N사자왕자 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
일반 BL
웹툰/웹소설
웹툰지망생
만화/애니
도서
웹툰
웹소설
드라마
드라마씨디
연성러
기타
초록글 최애의 아이는 한국한정 초월번역이래ㅋㅋ5 l 만화/애니
  새 글 (W)       
l조회 1332l
이 글은 1년 전 (2023/5/06) 게시물이에요
일본어로 읽으면 오시노 코 인데  

번역하면 내가 미는 애 혹은 내가 미는 애의 아이 이렇게 중의적인 표현을 노린건데 

한국은  

최애의(호시노) 아이, 최애인 애,최애인 애의 아이  

이렇게 3중의 의미를 가짐ㅋㅋㅋ 기깔나네 진짜
추천

이런 글은 어떠세요?

 
닝겐1
ㄹㅇ찰떡같이 번역함
1년 전
닝겐2
진짴ㅋㅋㅋ 너무 찰떡
1년 전
닝겐3
ㄹㅇ 아이 이름 덕분에 너무 찰떡
1년 전
닝겐4
와 대박이닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇네 최애의 아이 초월번역!
1년 전
닝겐5
ㄹㅇ
1년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
만화/애니이 캐릭터 무슨 애니에 나와?8 10.31 21:54420 0
만화/애니/드림🏐 라인 댓망 하자! 128 10.31 11:26197 0
만화/애니 은혼 룩업 왔다!!!! 11 10.31 16:55397 2
만화/애니닝들 멜칼 직구 어떻게해?? 5 10.31 20:59110 0
만화/애니/드림 🏐🏍️남닝 ㄷㅁ 36 10.31 20:11152 0
드림 기다리는 시뮬 있어?14 01.09 01:00 729 0
드림 ㄱ 🏐캐가 닝 짝사랑 하는 댓망88 01.09 00:52 1148 1
고죠 누들스토퍼 피규어는 대체 어떻게 구하는거야?ㅠ3 01.09 00:51 259 0
언데드걸 머더 파르스 약간 흑집사 느낌 남 01.09 00:46 41 0
드림 ㄱ 역시 누가 뭐래도 2 01.09 00:10 96 1
대머린데 머리에 부적 붙인 애 나오는 거 뭘까 01.09 00:08 36 0
드림 안녕 익만 오랜만이야 나 시뮬하나만 찾아주라5 01.08 23:33 686 0
미친거 아니니니 이거 (주어 다이에이8 01.08 23:25 668 0
드림 ㄱ 🏐 하이틴 불 시뮬 달리자 ㄱㄱ 01.08 23:14 85 1
드림 본인표출 ㄱ 이젠 익숙하지 욕망의 항아리 댓망3132 01.08 22:47 5137 1
드림 본인표출🏐 아포칼립스 시뮬 01.08 20:53 122 0
그 애니 이름이뭐지?지옥에서2 01.08 20:52 294 0
혹시 극주부도 시즌3 소식아는익? 01.08 20:51 66 0
드림 ㄱ 🏐이따 밤에 하이틴 불시뮬 하면 달릴 닝 있남10 01.08 20:31 328 0
드림 댓망 참여 하고싶은데 (나 센세 아님)6 01.08 19:41 181 0
헌헌 보는데 파트1 20화에서 크라피카랑 히소카 대진때3 01.08 19:20 248 0
품절된 만화책6 01.08 19:00 287 0
애니 '너와나' 라프텔 독점기념 폰꾸🥹 10 01.08 16:52 707 0
드림 시뮬 기다리는 건 ㄹㅇ 짝사랑과 같다2 01.08 15:47 244 0
마법소녀 애니 추천해주라1 01.08 15:34 60 0
처음이전457458459460461462463464465466467468다음
검색  새 글 (W) 
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
4250원
티빙 프리미엄 하실 분 구합니다
결제일 29일 4250원단기, 장기 가능해요
thumbnail image
30000원
삽니다) 유동균 컴활 1급 실기 기간 남은 거
기간 남으신 분 있으시면 팔아주세요...
thumbnail image
3000원
팩 모음
1000원프리메이 올리브 시카 카밍 앰플 마스크 2027.03.12, 2027.05.14이니스프리 그린티 에너지 마스크 2027.01.13 브
전체 인기글 l 안내
11/1 8:02 ~ 11/1 8:04 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
만화/애니 인기글 l 안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)