야시 같단게 무슨 말이야??

찾아보니까 야시가 여우라는데 뭔가 여우 보단 야시라는 표현이 딱이라고 하는데 무슨 차이지.. 야시 같다 야시 같이 생겼다 이러는거

[익인1]

여우 사투리 우리는 여시같다고 하는뎅

[익인2]

여우짓 많이 해?

[글쓴이]

아니 나 그런거 못해 ㅋㅋㅋㅋㅋ 좀 무뚝뚝한거 같은데

[익인3]

좀 드러나게 미인이다? 야시하다?

[글쓴이]

예쁘단 뜻인거면 왜 예쁘다고 안 하고 야시 같다 하지..

[익인2]

여시가 미인이라는 뜻도 있어...?

[익인5]

생긴 걸 야시 같다고 하는 건 난 본 적 없는디

[익인6]

야시는 하는 짓이 여우같다는 뜻이라 생긴 걸 말할 때는 안 쓰는 말인디

[글쓴이]

근데 친구가 나보고 야시 같이 생겼다 이러니까 옆에 다른 친구도 공감하더라고,,

[익인7]

예전부터 어른들이 아이들 이쁜짓하는거 보고 야시야 야시~ 이럼

[익인8]

야시가 야시시하다, 야시꾸리 이거같은데...?야하게 생겼다인가?

[익인9]

행동이 여우같다는뜻 아냐?

[익인10]

쓰이는 맥락이나 말할때 뉘앙스가 중요할거 같긴한데 우리 지역에서는 약간 꾸미는거좋아하거나 앙큼하다? 약간 이런 느낌으로 많이 쓰는듯! 부정적인 느낌은 아님

[글쓴이]

이거 들은게 중딩때 급식실에서 밥 먹다가 갑자기 친구가 얼굴보다 한 말인데 나 중딩때 화장 1도 안 하고 진짜 수수했는데,, 그래서 댓글 봐도 왜 그런 말을 했는지 이해가 안 된다ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인10]

훔 아니면 진짜 쓰니가 말그대로 약간 여우상인가? 여우같은게 아니고 진짜 동물 여우상,,