일본인친구가 하는 말... 난 쪽팔린데 뭐라 대답하니...ㅋㅋㅠㅠ

갑자기 "한국에서 일본 붐이야?" 라길래 어떤 부분에서? 라고 물어봤는데... 방금 사진처럼 답장옴ㅋㅋ

요즘 식당들(특히 서울) 간판에 한국어도 없이 일본어만 덩그러니 적어놓고 일식 개많이 파는거 알고는 있었지만 그게 일본에까지 수출돼서 알려졌을줄은.....

나 뭐라해야됨? 걍 일본 붐이라고 해...?하

[글쓴이]

그리고 여기 혹시 일어 잘하는사람 있어?
친구가 저 말 하기전에 "니혼고가에모이(エモい)미타이나?" 라 했는데 이게 뭔뜻인지 모르겠어서...

[익인1]

그런 가게가 가끔 있긴한데 붐 까지는 아니야

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

본 적 너무 많은데 걍 없다고 뻥칠까 진짜...ㅋㅋ 일본애니는 그렇다치고 일본여행도 개많이 가고 간판에 한국어도 없이 일본어만 써놓는 식당들 계속 생겨나고 일식 개개개개개개개많이 팔고... 너무 다 내가 알고 있는 것들이라.....

[익인3]

일부 일식당이 그런거지 붐은 아님

[익인4]

그렇게 치면 미국 붐은 미친 수준임ㅋㅋㅋㅋ걍 일본 음식 파니까 분위기 내려고 일어 써놓은거지 뭔 붐

[익인5]

극소수의 식당이 그렇고 붐은 전혀 없어

[익인6]

걍 이자카야나 일식당들이 그러고 붐은 없다 그래

[익인7]

종종 일식당이 있는거지 어떻게 그게 붐이야? 마라탕이 붐이라면 인정한다

[익인7]

일본 중국 싫어하지도 좋아하지도 않지만 솔직히 중고학생 마라탕 엄청 먹더라 매장도 많고 그정도면 인기있는거 인정 근데 이건 인정 야끼니구식 일본 고기집은 인기 있어진거같음

[익인24]

333 일본붐 이라는 소리가 듣고싶은거같은데 ㄴㄴ 오히려 중식 마라탕 붐임🤪💥

[글쓴이]

근데 유독 일식당이... 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 표기해놓은 곳이 많음... 내가 그래서 쪽팔리고 부끄럽단 생각이 들었나봐
마라탕이랑 탕후루 붐은 개ㅇㅈ 대신 중식당은 그래도 이쪽은 간판에 꼭 한국어도 같이 써놓음...

[글쓴이]

그리고 여기 혹시 일어 잘하는사람 있어?
친구가 저 말 하기전에 "니혼고가에모이(エモい)미타이나?" 라 했는데 이게 뭔뜻인지 모르겠어서...

[익인8]

젊은 애들이 쓰는 슬랭같은건데 emotional에서 온 말이래 감정같은걸 말로 표현하기 힘든 그럴 때 쓰는 말이라는데?

[익인9]

일본어 간판이 봤다는 거 보면 일본어가 감성적으로 느껴지냐 보이냐는 말인 듯~~~

[글쓴이]

아 혹시 나한테 그렇다는 대답을 듣고 싶어서 물어본 건가...?

[익인10]

일본어가 감성적으로 보이나? 이런 뜻임 인스타감성이나 뭐 그런 사진 잘 나오고 그런 느낌이냐고

[글쓴이]

아 혹시 나한테 그렇다는 대답을 듣고 싶어서 물어본 건가...?

[익인24]

한국인들은 외국음식 좋아해서
앵간한 나라들 음식집은 다 있다고 말해..
왜이렇게 <감성적인 일본가게가 한국에 붐을 일으키고있다!>라는 말을 듣고싶어하는지 모르겟지만... 감성? 일본의 붐?ㅋㅋㅋ 꼭 착각이라고 꼬옥 말해주라 ^~^

[글쓴이]

아 나도 그런 느낌을 받긴 했어...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠ 나한테 뭔가 듣고 싶은 대답이 있는 듯한...?
근데 실제로 한국어도 없이 꼴랑 일본어만 표기해놓는 일식당이 요즘 너무 많아졌고 나도 실제로 봤기때문에... 그래서 딱잘라서 아니라고 대답할 수가 없는게 뭔가 빡치기도 하고 쪽팔리기도 하고... 그렇더라...ㅎㅎㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인11]

그정도는 아니라고 해~ 일본도 한국어 간판 있는 집 있던데 붐 아니잖어~ 하면서 ㅋㅋ

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...? 아 일본에도 일본어 없이 한국어로만 간판 써놓은 가게 많아???

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인11]

일본어 한국어 간판 엄청 늘었대~ 그리고 답장처럼 쓰면 될 것 같아
일본만 유행 아니고 중국 음식도 유행하고 돌고 돈다고 ㅋㅋ

[익인12]

근데 꼭 일본어 아니더라도 외국어 자체가 걍.. 감성 있어 보이는 느낌 msgr가 그예시 ㅋㅋ
나라면 걍 다들 한국에서 해외 간 느낌 들게 하는걸 조아하는거 같아~ 하고 넘길듯

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...? 그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다고 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인13]

붐까진 아니고 나름의 감성이 있다고 해 ㅋㅋㅋ 한국에서 일본의 정취를 느끼는 즐거움이라고ㅋㅋ

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...? 그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다고 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인14]

일본에도 한국감성 간판 있던데 그런 장사 방법이겠지 해

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...? 아 일본에도 일본어 없이 한국어만 딱 써놓는 가게들 많아???
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다고 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인15]

아무래도 낯선 언어니까 그렇다 그래 걍

[익인16]

근데 일본어만 그런게 아니라 영어간판 프랑스간판 같은것도 엄청 많잖아.. 그냥 한국사람들 외국감성 좋아해서 간판에 외국어 쓰는게 많아졌다 얘기해

[익인16]

코로나때문에 해외여행 못가서 더 많아진것 같다고 덧붙이고 이게 사실 맞말아님?

[익인32]

22

[익인24]

33 그냥 외래어 자체가 많아졌는데
일본인 눈에는 일본만 보였겠지...
틱톡이나 유튜브도 보통 자국인 애들이
국뽕채우려고 일부러 그런 가게들만 골라서 올리잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

굳이 딱 하나의 국가를 정해서 말하라면 한국은 지금 그냥 마라탕붐 중국붐입니다;

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...?
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함. 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 그런지 부끄럽게 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인17]

그냥 일본 좋아하는 사람 많다구 해!!

[익인17]

붐은 뭔가 반짝유행 같은 느낌이라 애매하고

[익인18]

일식집(음식)들은 간판부터 인테리어 다 일본 컨셉 그대로 만든다고 하면 될듯?
유행이라기보단 파스타같은 양식집은 또 그나라 인테리어 따르기도 하니까

[익인18]

중화식당은 한자많이쓰고 내부도 중국느낌이잖아
예전부터 그랫는디,,

[익인19]

ㄴㄴ 그냥 한국에 외국어 간판 자체가 많다고 행

[익인20]

뭐 아무식당이나 일본어 붙히지않잖아 일식당먼 그런거짘ㅋ꙼̈ㅋ꙼̈ㅋ꙼̈
진짜 마라탕 붐이라면 모를까 일본은 아닌듯

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...??
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 한국어도 같이 써놓던가 해야지... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다고 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인20]

딱잡아 아니라 하지 애초에 일본어 보다도 영어만 적힌 카페가 훨 많고 문제임ㅋㅋ 유명한 베이글집고그렇고

글고 진짜 차라리 중국붐이지 중국간식 마라탕 탕후루 다 겁나핫한디

[익인21]

그냥 한국어 간판보다 음식점은 그 음식을 대표하는 나라의 언어로 간판 쓰는게 더 감성있고 그게 인스타 등에 자주보이는거라구…어때!

[익인22]

아직은 미국붐이라 하셈

[익인24]

꺄악ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인36]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인23]

그냥 일식집 하는 사람 중에 유난떠는 사람이 많은 거지 일본 붐은 아닌듯

[익인25]

킹받는다

[글쓴이]

아 그치 킹받지 내가 저 연락 딱 보자마자 든 감정이야...ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 나한테 원하는 대답이 있는 것 같아서 괜히 더 그 답을 해주기가 싫은데, 또 사실이긴 해서 딱 잘라 부정할 수 없기에 킹받고 쪽팔리고 빡치고 부끄러운....,,,..,

[익인26]

일식은 일본 컨셉, 중식은 중국 컨셉, 양식은 서양 컨셉 등 걍 음식 종류에 따른 컨셉질이 많은거지..저게 무슨 일본어 간판이 감성이 있니 일본붐이니 그렇게 말할 정도임ㅋ. 이래서 저런 간판들 싹다 내려야함. 간판에 외국어 외래어 쓰면 싹다 철거 및 폐업시킨다고 강하게 나가야지 어휴 짜증나.

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...??
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 한국어도 같이 써놓던가 해야지... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다고 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ 나한테 원하는 대답이 있는 것 같아서 괜히 더 그 답을 해주기가 싫은데, 또 사실이긴 해서 킹받고 쪽팔리고 빡치고 부끄러운....,,,..,

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인24]

ㄴㄴ 마라탕붐🤪💥
일식집보다 중식집이 몇만배 있다고 말해ㅋㅋㅋ
일본붐? 진심 처음들어봄ㅋㅋㅋㅋ 중국붐이겠지

[익인24]

근데 말도안되는 일본어 간판 써놓은
가게들 진심 정신차려야함ㅋㅋㅋㅋㅋ
진심으로 제정신인가 싶음....
간판에 외래어만 기입하면 안된다고 말해도 귓등으로도 안쳐듣죠?🤮💢💢💢
그렇게 니뽄어가 좋으면 일본으로 끄지던가

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...??
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 한국어도 같이 써놓던가 해야지... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다고 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ 나한테 원하는 대답이 있는 것 같아서 괜히 더 그 답을 해주기가 싫은데, 또 사실이긴 해서 킹받고 쪽팔리고 빡치고 부끄러운....,,,..,

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...??
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 한국어도 같이 써놓던가 해야지... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다고 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ 나한테 원하는 대답이 있는 것 같아서 괜히 더 그 답을 해주기가 싫은데, 또 사실이긴 해서 킹받고 쪽팔리고 빡치고 부끄러운....,,,..,

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인28]

중국 붐이라고 하셈
마라탕이랑 탕후루 인기가 하늘을 찌른다고

[익인24]

2222222 중국인들이 중국붐이냐고
묻는게 더 옳은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...??
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 한국어도 같이 써놓던가 해야지... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ 나한테 원하는 대답이 있는 것 같아서 괜히 더 그 답을 해주기가 싫은데, 또 사실이긴 해서 킹받고 쪽팔리고 빡치고 부끄러운....,,,..,

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인29]

그런가? 하고 바로 역질문 해버렷,,,
일본도 한국거 요즘 개 많이 보이던데

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...??
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 한국어도 같이 써놓던가 해야지... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ 나한테 원하는 대답이 있는 것 같아서 괜히 더 그 답을 해주기가 싫은데, 또 사실이긴 해서 킹받고 쪽팔리고 빡치고 부끄러운....,,,..,

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인30]

요즘 우리동네 다 저렇게 됨 ㅠ

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...??
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 한국어도 같이 써놓던가 해야지... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ 나한테 원하는 대답이 있는 것 같아서 괜히 더 그 답을 해주기가 싫은데, 또 사실이긴 해서 킹받고 쪽팔리고 빡치고 부끄러운....,,,..,

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[글쓴이]

익인이 동네에 그런 가게들 많아?? 난 경기도 외곽 사는데 여기 그냥 저스트동네라 그런 가게는 안 보이거든... 근데 수원이나 서울 이런 곳 가면 개많긴 하더라...ㅋㅋㅋㅋㅋ 나중에 저 친구 한국 한 번 놀러온다고 말했었는데 그때 같이 서울 길거리 다니면 좀 부끄러울 것 같음...ㅋㅋ

[익인31]

그냥 잘 모른다고 해~~

[익인33]

일본에 한국식 카페나 인생네컷같이 있는 것처럼 비슷해~ 요새는 마라탕이랑 탕후루가 더 유행이더라 ㅋㅋㅋ하셈 ㄱ

[익인33]

근데..나두 일본친구랑 마포구 돌아다니면 많이 머쓱함..^^..일본식 식당 너무너무너무 많아섵

[글쓴이]

하 저 친구도 언제 한 번 한국 놀러온다해서 내가 일일가이드 해준다캤는데 그때 같이 서울 길거리 다니면 좀 부끄러울 것 같아..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ....

[글쓴이]

답장 아래처럼 했는데 ㄱㅊ...??
그리고 별개로 간판에 한국어 아예 없이 일본어만 찌끄려놓는 가게들 전부 정신 좀 차려야 한다고 생각함... 한국어도 같이 써놓던가 해야지... 요즘 그런 가게들 많이 생긴건 알고 있었지만 일본에까지 수출될 줄은...
난 뭔가 저 말을 딱 잘라서 부정할 수가 없어서 되게 부끄럽다 느껴지더라고...ㅋㅋㅋㅠㅠ 나한테 원하는 대답이 있는 것 같아서 괜히 더 그 답을 해주기가 싫은데, 또 사실이긴 해서 킹받고 쪽팔리고 빡치고 부끄러운....,,,..,

에모이가 뭐야? (익들이 알려줘서 이제 무슨뜻인지 알긴하는데 일부러 모른척함...ㅋㅋㅠ)
아하!서울에는 그런 곳이 꽤 있어!
코로나가 한창 유행할 때 해외여행을 가지 못했기 때문에 한국에서도 해외에 간 듯한 느낌을 주기 위해 그런 가게들이 생긴 것 같아!
근데 요즘은 마라탕이랑 탕후루 유행이 너무너무 강해😅🥲

[익인33]

헉 지금 봣다 ㅠㅠㅠ 웅웅 답장 잘했어!11!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ마지막이 킬포임..^^..후우..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인34]

ㅇㄴ 근데 진짜 많아서 짱나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인24]

그거 생각난다...
일본 공영방송에서 <한국에서 일상어로 쓰이고 있는 일본어!> 마지‼️
한국인들은 [정말] 이라는 한국어 단어를 안쓰고
일본어 “마지”라는 단어를 유행어처럼 쓴자!! 라도 주장하는 맥락이랑 비슷해보임ㅋㅋㅋㅋ일본인들 돌려서 말하는거 좋아하는데 그냥
✌🏻한국에서 일본이 영향력이 크다!인기 많다!✌🏻라는 말을 끝까지 듣고싶은거 ㅋㅋㅋㅋ 근데 현실은 걍 외래어 표기하는 외국가게들 자체가 많아진거고..

그것도 굳이 그렇게 따지자면 마라탕 가게만 몇만개 있는 중국이 몇배는 더 인기 많겠지.. ㅋㅋㅋㅋ

[익인32]

중국붐이냐고 하면 차라리 어느 정도 이해가는데 뭔 일본붐ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인35]

우리나라 사람들 일식, 이자카야 좋아하는거 사실인데.. 일본여행도 엄청가고.. 그런 감성 좋아하는 사람도많구ㅠㅠ 오해할만 하지않나

[익인37]

전에도 중식이나 일식이 만연했지만 간판을 굳이 그 나라 문자로 쓰지는 않았는데 지금은 그냥 그렇게 써도 소비하는 시대가 온 거 아닐까... 오히려 한국인들이 더이상 일본을 의식하지 않게 되어서 그런 것 같은데? 그냥 그나라 문화 그대로 수용해도 자신감이 있는 시대가 온 거라고 생각함 일본여행도 요즘엔 싼 맛에 가니까...

[익인38]

많은건 맞음. 근데 붐이라규 하긴 좀.. 붐이먼 유행이란 뜻 아니야..? 그렇게 치면 다른 나라음식점이 요새 더 많아지는 추새아냐? 일식은 원래부터 많앗고 글고 간판은 왜 일본말로 적는진 나도모르겟.. 근데 생각해보니까 거의 히라가나잖아? 걍 적어놓우면 누가바도 일본말인거 아니까 걍 일식집 분위기를 한방에 내기위한 수단아닐까싶음

[익인39]

붐 이난리 ㅋㅋ

[익인40]

근데 우리나라 일식 좋아하고 애니도 극장판이 1위하고 여행 많이가고 하는건 사실이라 오해할만 함 ㅋㅋㅋㅋ

[익인41]

근데 일본어로만 되어있는 가게들 전보다 많이 생겼고, 그걸 감성있어보인다고 생각하는 것도 맞는 것 같은데

[익인42]

일본 붐까진 아니고 일식은 인기 많은듯

[익인43]

붐은 아니고 걍 일본st는 꾸준히 인ㄱㅣ 많음!!!

[익인44]

놉

[익인45]

쓰니 혹시 잇프제야? 내 친구랑 말투가 넘 비슷해 ㅋㅋㅋㅋ 엉뚱한 얘기해서 먄 ㅠㅠ

[익인46]

니뽕구라이 해

[익인47]

나도 그ㅋㅋ 사진보고 딱 든 생각이 이러는거 일본인들은 뭐라 생각할까싶었는뎈ㅋㅋㅋㅋ 진짜 한심

[익인48]

한국인들이 원조 좋아해서 한중일양식집 다 그 나라 분위기까지 재현하려고 하는 경향이 있음

[익인49]

대왕카스테라 딸기탕후루라고 전해줘 ㅠㅠㅠㅠ

[익인50]

요즘 우후죽순 일본어 간판+일본풍 음식점 믾이 생기고 있긴함 일본어 과외쌤도 요즘 일본식 가게가 너무 많아졌다고 유행하는거냐고 물어보던데

[익인50]

일본사람이니 일본어 가게가 더 눈에 띄어서 보일 수도 있다고 생각함 당장 나도 일본가서 한국어 간판보면 그 간판들만 생각날 거 같은디

[익인51]

붐붐붐붐붐