오또상이랑 치치 차이가 뭐야??

일본어로 아따맘마보다 궁금...

[익인1]

치치가 좀더 편한말 아니야? 오또상은 아버지 치치는 아빠 요런 느낌

[글쓴이]

아리엄마가 남편한테 오또상이라하고
아리가 나레이션으로 치치라 해서 궁금했어 ㅋㅋㅋ

[익인1]

아ㅏㅏ 일본은 엄마가 아빠 부를때 오또상이라고 의외로 많이 하나보더라구ㅋㅋ 누구누구 아빠~ 요런 느낌으로 추정중이야ㅋㅋ

[익인2]

내 아빠만 치치라고 해

[익인3]

다른사람 아빠 부를땐 오토상이라구 해야됨

[익인4]

우리아빠만 치치!
남의 아빠는 오토상으로 높임
엄마 하하 - 오카상
누나 아네 - 오네상
형 아니 - 오니상

[익인5]

하 이거 뭐드라
내가 울아빠를 다른 사람한테 소개할 때 치치, 엄마는 하하, 언니는 아네, 오빠는 아니 이렇게
예를 들어 우리 아빠는 회사원이에요를
우치노 치치와 카이샤인데스 이렇게 말하고
다른 사람의 가족을 윗댓처럼 부른다고 배운듯
예를 들어 아버지는 회사원이신가요?를
오토상와 카이샤인데스까? 이렇게
그리고 내가 그냥 아빠~엄마~부를 때는 오를 떼고
토상~카상~네상~니상~