생리적으로 불가능 << 일본식 표현

기냥 애니 많이 본거임

[익인1]

현실에서 쓰는사람 본적없긴해

[익인2]

ㄹㅇ 우리말 어투가 아님

[익인3]

이게 논점이 아닌거 같던뎅

[익인3]

아 아닌가 일본식 표현이라서 사람들이 헷갈리는 건가?

[익인4]

생리적으로 불가능.. 이건 진짜 거의 못들어본듯 생리적 눈물 이건 그래도 종종 쓰는 거 같은데

[익인5]

불가능이든 무리든 생리적으로 불가능이라는 말 자체를 지금 처음 들어봄

[익인5]

아 이말 자체가 일본식 표현이구나 안들어본게 당연하넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인6]

일본식 표현으로 거부감이라 문제라는 게 아님
여자랑 남자는 생리적으로 연애가 불가능하지 않음(생리적으로 불가능이라는 표현이 아예 안 맞는다고)
그럼 그 남자애가 원래 하려던 말이 뭐겠음? 다른 애들 다 있는 앞에서 성적으로 안 꼴려서 ㅅㅅ 못한다고 말하는 거지

[익인13]

22 이거임 ㅋㅋ 이거 본인이 들었을때 기분 안나쁠 여자 없을텐데 다들 생리?? 쓰니가 이상해 ~ 이러고 있으니까 개답답

[익인7]

일상에서 저런 말 자체를 못 들어본 것 같아요

[익인8]

애니에서도 뭔가 젯타이 무리 이런것만 들어본거같은데.. 저 말 자체를 방금 첨봤음..

[익인9]

나만 종종 들어봄?난 저 생리를 그 생리라고 생각할줄은 몰랐는데 독서 좀만해도 알만한 표현일텐데

[익인10]

저런 뉘앙스로 쓰는 경우 본 적이 있긴 한데 뭔 일이여?? 나도 책 읽으면서 본 적 꽤 있는디?

[익인11]

일본에서 많이 쓰는 표현이긴 함
니는 좋아하려 노력해봐도 안될 것 같다 이런 느낌

[익인12]

오잉 生理的 일본인들 써 나도 처음에 뭔 말 하는지 이해 못했는데 일본에서 이런 뉘앙스로 쓰도라 설명해 준 적도 있었고