내 영문 이름에 하이픈 넣는 게 맞는 건지 좀 봐쥬라

게시된 카테고리 해외거주

내 이름이 디아인데 현여권에 Dia라고만 되어있는데 

내가 유럽 살아서 다들 디아 이렇게 부르거든 (I가 “이”로만 발음이 됨!) 난 평생

유럽 살아서 이게 문제가 되는지 몰랐는데

최근에 캐나다 교포친구가 Dia라고 적으면 디아가 아니라

다이아가 된다는 거야 Di-A 라고 하이픈 넣어야 디아가 되는 건가,,!!! 이게 맞으면 이번 여권 재발급 때는 하이픈 넣게 ㅜㅜ!!!

[행1]

넘 이상한데.. 그리고 괜히 이름에 하이픈 넣으면 복잡해지지않아?

[글쓴행]

그럼 그냥 원래 Dia로 쓰는 게 나을까?

[행1]

웅 괜찮어, 그냥 쓰니가 디아 라고 매번 말하면 되니깐~~ 남의 이름갖고 너 이름은 그렇게 읽는게 아니니 뭐니 하는게 사실 더 웃김 난

[글쓴행]

고마워🥺🥺🥺 좋은 하루 보내!!!

[행1]

너도! 🫶🫶

[행2]

다이아 라고 부르면 디아라고 정정해주먄 되지 !! 영어 이름은 같은 표기여도 다르게 발음하는 이름도 많으니까 신경 안써도 돼!!

[글쓴행]

고마워🥺🥺🥺🥺

[행3]

나두 안넣는거 추천! 원래이름대로 ㄱㄱ

[글쓴행]

고마워! :)

[행4]

Dia 고고

[행4]

아니면 Diah

[행5]

넣지마 넣지마... 그냥 DIA 하고 다이아라고 부르면 디아라고 정정해주면 됨 그러는 사람 여기 많음!!

[행6]

내 여권에 하이픈 있거든? 진짜 불편함… 가끔 시스템 상에 하이픈 인식 안되는 경우 있는데 그럴때마다 본인 인증 안되서 엄청 빡쳐 그리고 어차피 여권 정정할때 저런 이유로 하이픈 넣고 빼주지도 않음