사투리도 옮는…? 거야?

말이 좀 이상한데 ㅠㅠ

나 서울토박이고 부모님도 서울토박이시거든

근데 친가가 경남이고 외가는 할부지가 전남 할머니가 경상도란 말이야

그러다가 오늘 어학원에서 선생님이 나보고 일본어 말할 때 사투리가 묻어나온다 해서 당황함… 한국어에서도 약간 그렇다 하고…… 사투리도 옮는 건가…? 무의식중에

[익인1]

말투 옮아 ㅇㅇ

[익인1]

가족 아니고 친구 말투여도 옮음
그정도로 잘 옮아 ㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

자주 보다 보면 그냥 닮아가는 건가? ㅋㅋㅋㅋ

[익인2]

말투 잘 옮아 ㅋㅋㅋ

[익인3]

영향 받을 수밖에 없음 ㅋㅋㅋ

[익인4]

엉 옮더라고 ㅋㅋㅋ

[익인5]

나 대구사람2명이랑 한달체험형인턴했는데 ㄹㅇ 바로옮아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ

[익인6]

은은하게 옮음 ㅋㅋㅋ 유독 영향 잘 받는 사람은 진짜 순식간에 바로 옮음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

부모님이 토박이 맞으셔? 아니 조부모님들이 토박이가 아닌데 부모님이 사투리쓰시는 확률이 높으실껄

[글쓴이]

토박이 맞으심… 아빠 용산구 출신이시고 엄마는 마포구 출신

[익인7]

조부모님도 서울출신이셔? 어릴때 부모님 말투영향많이받아서
조부모님영향을 너희 부모님이 받고 그 영향을 너가 받은거일수있어

[글쓴이]

친가는 다 경상도고 외가는 할아버지가 전라도, 할머니가 경북이야!

[익인8]

내친구 부모님도 다 서울분이신데 부산 이사와선 사투리 엄청 써
섞어쓰더라

[익인9]

말 자주 하는 사이면 진짜 비슷해져

[익인10]

나는 나도 몰랐는데 억양은 없는데 단어를 쓰더라

[익인11]

ㅇㅇ 그래서 전라도 경상도 있었던 사람들은 또 섞어서 쓰기도 함

[익인12]

ㅇㅇ옮음

[익인13]

학교 광주에서 2년 다녔는데 사투리 억양 옮음ㅋㅋㅋㅠ

[익인14]

웅 그래서 나 고딩때 기숙사 생활했는데 전라도 경상도 제주도 다 있었거든?ㅋㅋㅋㅋㅋ 말투 개이상해졌었음

[익인15]

언어학적으로 볼때 최소 3대는 같은 곳에서 살아야 토박이야ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니면 말투 다 옮음

[익인16]

22

[글쓴이]

헉 그러면 내 미래 아들 딸은 진정한 토박이가 되겠군 ㅎ 난 부모까지 쳐서 토박이인 줄 알았네

[익인17]

전라도 사람인데도 대구애랑 일주일만있어도 대구말쓰게됨

[익인18]

말투 잘 옮아!!!!!!!

[익인19]

웅 옮아 나 대전 사람이고 대학교 친구들 다 경상도 사람인데 대학교 다니면서 사투리 왤케 심해졌냐고 고등학교 친구들이 얘기했었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인20]

말투 엄청 옮아 ㅋㅋㅋㅋ 나 태어나서 서울에만 계속 살았는데 사람들 다 내가 경상도 사람인줄 앎… 사투리 엄청 심한 엄마+사투리 엄청 심힌 남편 콤보로 네이티브 사투리 구사 가능.