"우루사이요 시네" < 이거 걍 어떻게봐도 대놓고 싸우자는거지?

친구끼리 이런 장난 치나?

[익인1]

무슨말인데

[익인2]

닥ㅊㅕ 뒤ㅈㅕ 이정도급?

[익인3]

죽으라는데 뭐여 난 기분 나쁨

[익인2]

ㅇㅇ 멱살잡고 싸우자는거지

[익인4]

앞뒤상황을 좀 봐야겠는데

[익인5]

시네 일본에서심한욕아닌가???

[익인6]

서로 욕쓰고 그런 사이면 뭐...

[익인7]

시네 일본에서 제일 심한 욕이잖아 우리가 쓰는 의미랑 많이 다르댔음

[익인7]

시네 하면 일본인들이면 다 움찔하던데 반응 보니까

[익인8]

진짜 친하면 쓰는데 그정도아님 절대 안씀... 특히 시네는 제일 심한 욕이라

[익인9]

맥락을 봐야함

[익인9]

일반적으로 절대 안 쓰는 말은 맞는데 진짜 친한 친구들끼리는 쓰기도 해
한국도 중고딩 때 서로 친한데 입버릇처럼 쌍욕 쓰는 애들 한두 무리씩은 꼭 있지 않았음? 나 때는 있었는데

[익인10]

리바이가 거인들 죽일 때 하는 소리인데 그정도면 친구끼리 쓴다고 쳐도 거의 패드립 치는 정도 아니냐

[익인11]

일본어 사용자끼리 얘기하다가 그런 건가 오타쿠끼리 그런 건가...

[익인13]

ㄹㅇ ㅋㅋㅋ 오타쿠끼리 그런거면 뭐..

[익인12]

시네가 일본어 중에 거의 제일 심한욕아님?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인이 쓴거면 걍 죽을래? 이걸 잘못쓰는거같다,,.

[익인14]

오타쿠대화인지 갓반인 대화인지 앞뒤상황도 같이ㅡ알아야 될 듯

[익인15]

모든 언어가 그렇지만... 텍스트로만은 알 수 없음 친한 사이끼리 장난으로 한 말일 수도 있음 뉘앙스 어투가 중요함

[익인16]

아 그 ㅁㅅㅇㄷ 유튜버 영상 본건가??.. 그거면 싸우즈는거 맞는데 상대방도 제정신 아니라 좋게 넘어간듯

[익인17]

일본인이야? 아니면 왜 일본어로 욕해 감성 무슨 일이야

[익인16]

내가 본거 맞는거면 도쿄 술집 갔는데 옆자리 여자애들 시끄럽다고 유튜버가 저럼 그랬더니 옆자리 여자애들이 웃으면서 시네래 시네~~ 하더니 같이 건배함

[익인19]

나두이거봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인18]

나 맨날 친구랑 애니 본 뒤로 시네시네 하긴 함