중국인이랑 팀플 진심 난감하다..

아예 기여를 안하는거면 모르겠는데 그래도 뭔가 열심히 하려고는 함 근데 영어를 진심 못해서 아예 의사소통이 안 됨 얘 파트만 다른 부분하고 연결이 안 됨 그래도 노력은 하는데 아예 얘 점수 깎아달라고 하기도 뭐하고 그냥 이정도로 언어가 안되는 입학 시켜준 학교가 너무 밉다 진짜…

[행1]

번역기로 해봐..

[글쓴행]

내가 걔한테 중국어로 ..?? 근데 번역기도 한계가 있잖아ㅠ

[행1]

그래도 소통은 해야되는데 어쩌겠어..

[글쓴행]

걍 포기하고 걔 파트 내가 다 함

[행2]

아니 언어가 안되는데... 수업은 어떻게 듣는대?;

[글쓴행]

하 진심 ㅎㅋㅋ…. 이거 막학기 과목인데 도대체 여기까지 어케 패스했는지 의문임 대리시험 맡기는게 아닌가 싶음 피피티 같은건 매번 카메라로 번역기 돌리더라

[행3]

진짜 언어안되는데 합격시켜준 학교가 문제인거 마즘… 우리학교도 그랬어서 넘 이해돼 ㅠㅠ

[행4]

그래도 노력이라도 하는게... 것도 안하면 진심 답 없음 나는 겪어본적 없긴 한데 매 팀플시즌만 되면 영어 못하는 중국애들때문에 맨날 글 올라오더라
분명 아이엘츠 6.5 받고 들어와야하는데 어떻게 들어왔나 싶을 정도로 못하는애들 꽤 많음...
6.5 받고 온 나도 힘든데 학교 어떻게 다녔나 싶어

[글쓴행]

하 근데 너 무 열받음 처음 발표때는 각자 알아서 잘했겟지 했는데 얘 파트에서 점수 다 깎이고 리포트는 그냥 얘 파트 다 내가 뜯어고침 나도 유학생인데ㅠ 내가 왜 운전을 하고있는지

[행5]

걔네 영어를 못하는 게 아니라 안 하는거야. 걔네는 우리가 중국어 배워야 한다고 생각함.

[글쓴행]

아니 그럼 중국에서 대학 다니지 🤦‍♀️

[행5]

그러니까….

[행6]

나 학부 한국에서 했는데 거기 중국인 애들은 한국어도 못하고 영어도 못함... 걍 얘네는 없는 인원이다 생각하고 폐만 안끼치면 승리임 ㅠ

[행7]

어느정도로 못하길래..??

[글쓴행]

진짜 아예 의사소통이 안 됨 발표 영상 찍어서 제출이었는데 찍기 직전에 걔한테 Can you introduce all of us first and start? 이걸 못알아들어서 3번 시도하고 그냥 다른 애가 함

[행7]

와우.. 아니 그정도면 어캐 합격한거지 신기하다..

[글쓴행]

진심 환장할 것 같음 얘 출처들 웹사이트가 아예 존재하지 않음 ㅎㅋ…

[행8]

나 진짜 우리 팀에 10여명 넘게 있는데 멤버들 아무것도 안함 토픽이 중국 문화에 대해 알아보고 흥미로운것들 발표 하고 우리 생각 추가랑 이론 배운거 다 섞어서 발표 하는건데 발표 전 날까지 안 해서 내가 다 하고 내 피피티가 흥미롭지 않은 거 같은데 혹시 다른 생각이 있는 사람들은 알려줘! 했더니 중국인 친구가 영어 해석 잘 못 하고 내 신상 중국인 커뮤니티에 박제 함….ㅋ 중국 혐오 하는 한국인이고 중국 문화 다 훔쳐갔으면서 난 대한민국 뭔지도 모르고 북한만 아는데 미개한 한국 여자 이라면서 박제 했는데 진짜 그때 일로 영어 못 하는 중국인들하고 절대 같이 네버 팀플 안 함

[글쓴행]

아니 미친거 아니야..? 아니 도대체 뭘 어떻게 해석하면 저렇게 됨

[행9]

막학기인 게 말이 돼…? 지금까지 어떻게 패스한 거야 저정도 수준이면 수업을 아예 못 듣지 않나 시험도 못 보고 교수님들이랑도 소통 안 될 것 같은데…

[글쓴행]

그러니까 .. 과제는 이렇게 걍 얼렁뚱땅하고 시험은 돈 주고 대리시험 맡기지 않을까 어제 너무 열받아서 peer evaluation 0점 줌 존재하지도 않는 사이트 가져와서 출처라고 적어놨다고 얘꺼 전부 다 수정하느라 힘들엇다고 ..