호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/63230380주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

Ai 통번역 대체 힘들거같음

l조회 50
이 글은 10개월 전 (2025/6/06) 게시물이에요

정보성글은 생각보다 번역을 잘하는데

뭔가 사람의 생각이나 의도가 담긴 문장을 아예 캐치하지못하는거 같더라고...

좀 짜증날정도로 번역을 개판으로 해서 

자기 의사를 표출할때는 매우 조심스럽게 사용해야함

그런 의도 아닌데 지멋대로 해석하더라고

로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
나 이제 1년차인데 한 15년 다닌 분한테 감정적으로 욱했어........ㅠ6
04.23 21:31 l 조회 68
회사 필기시험에서 서류합격자 20명 중에 필기 등수 5명 안에 드는 것도 나름 어렵지 않아?
04.23 21:30 l 조회 15
은반지 팔아본 익 잇어?
04.23 21:29 l 조회 7
개복치 렙업 했더니 늙었어ㅠㅋㅋㅋ2
04.23 21:29 l 조회 84
난 약간 사람 필요할 때 쓰고 버리는게 습관인거 같아..14
04.23 21:29 l 조회 267
실수령 230 + 자취중 일때 적정 생활비, 적금액 얼마일까
04.23 21:29 l 조회 14
근데 손 왜이렇게 함?1
04.23 21:29 l 조회 111
우리언니 블로그 첨보는데12
04.23 21:28 l 조회 722
막내직원분께 뭐라고 해야할지 모르겠어ㅠ 좀 도와줘 17
04.23 21:28 l 조회 24
90키로 가까이 찍는 법1
04.23 21:28 l 조회 34
직장인들 몇 시에 잠?2
04.23 21:28 l 조회 34
알레르기 생긴거 같은데 보통 병원 가낭?3
04.23 21:28 l 조회 30
다우니 실내건조 진짜 사랑해2
04.23 21:28 l 조회 21
누가 인스타 스토리 좀 올려봐..3
04.23 21:28 l 조회 93
조계현 추가하기
더보기
새해 복 많이 받아 !!
포토그레이 비하인드 꼭 봐 2
컨포 헤메코 좋다 1
정보/소식 251125 계현이 인스타
정보/소식 tweeted by #계현
반죽당하는 계냥이 2
2달차 신입 나간다네ㅜ13
04.23 21:27 l 조회 648
에어컨있으면 여름이불필요없나?
04.23 21:27 l 조회 7
5인 이상 친구 모임 끝까지 잘 가는 거 기적임
04.23 21:27 l 조회 19
사람은 나이 들면 이상해지나봐
04.23 21:27 l 조회 21
아 친구들 퇴근하니까 카톡 아무도 안 봄 ㅋㅋㅋㅋ2
04.23 21:27 l 조회 41
나 남친 별로 안좋아하는데 눈치깐듯..
04.23 21:27 l 조회 34


처음이전736737738739740다음
일상
이슈
연예
드영배
8:38
1얘드라.. 나 오늘 퇴사한다고 말할 건데 당장 퇴사하라고 하진 않겠지,,? 24
2호텣 침대에 생리 샜는데 어케….. 6
3와 어제 탐폰 두개 끼고 잠;; 7
45/1일에 단체 연차써서 쉰대 8
5너네 자녀중 한명이 엄청 열심히 사는데 그 이유가 9
6나 예금 3퍼짜리 들었다니까 자기는 8퍼짜리 들었대 7
7그래더 사무직 하니까 잠깐 쉬고 싶을 때 쉴 수 있어서 좋아... 1
8 이건 왜 이렇게 싼거야? 4
9남동생 살이 갑자기 확빠짐 괜찮은거겠지? 6
10사회생활 못하겟어 진짜.. 2
11모르는번호로 전화와서 카톡 저장해봤는데
12부산익들아 기장이 회사인데 자차없으면 좀 힘든가? 4
13발목삔걸로 침맞으려는데… 나 만원있어 보통 얼마나와?ㅜㅜ 6
14친구 왜 "난 피곤하면 애들 연락부터 안 봐"를 강조하는 기분이지 2
1500도 0n년생 맞지 않나 4
16휴가라고 말했는데 말 안 했다고 우기는 직원 2
17하닉 열차 출발
18봄날씨가 제일 출근하기 괴롭다
19만나자 만나자 하는 애들을 칭하는 단어가 있었나
20주말에 여행갔다가 밤새서 출근랬ㄴ느데 1
1 진짜 백룸을 만들어서 사람들이 길잃었다는 영화 백룸 촬영장.twt 8
2 내가 기계같아서 일 못하겠다고 4명이나 관둠 19
3 지예은, 바타와 함께 앨범까지 냈는데 연애 눈치 못챘던 지석진 16
4 정연 다이어트 전 & 후 26
5 동유럽에서 제일 잘사는 두 나라 5
6 현재 𝒥ℴ𝓃𝓃𝒶 소름이라는 내향인 자리고르기..JPG 2
7 "앗 뜨거” 버스 기다리다 날벼락…60대女 등에 '접착제 테러' 24
8 고객에게 가짜 돈을 준 은행원 3
9 '뷰티 유튜버 인씨'가 10개씩 쟁였다는 다이소 레전드 화장품 7 1
10 카페가 와이파이 제공 중단하는 이유 2
11 성형수술 받는 일본 어린 아이들.jpg24
12 이효리 국민대 축사때 교수님들 반응1
13 초록글 남편한테 월세 받고싶은데 어찌해야하나요49
14 나이키 x 지드래곤 x 대한민국 대표팀 유니폼
15 초록글 요즘 다시 유행중이라는 버켄스탁 시세..JPG47
16 초록글 현재 아이돌 이름 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 늘어났다는 칸쵸 2탄..JPG63
 
 
 
 
1 위시랑 라이즈 리더 진짜 잘뽑은거 같음 21
2 ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ 엑소 레이 찬열이랑 전화 하는 거 개웃비네 9
3 고3인데 자퇴하는거 에바임? 38
4 인티에서 굿즈 거래할 때 오픈 채팅 파는 이유가 머야??? 1
5 샤워는 화장실 청소 전에 해 후에 해? 20
6 지우가 리더 맞지? 꿈에서 내가 카리나였는데 4
7 정보/소식 제로베이스원, 미니6집 '어센드-' 포스터 공개…5월 컴백 프로모션 9
8 올데프 컨셉이 너무 좋다...
9 ㅇㄴㅇ 보여 안무는 지금봐도 참
10 에픽하이 다비치는 유튜브가 신의 한수다 1
11 정보/소식 아일릿, 과감한 테크노 장르 시도…'아일릿 코어'의 확장
12 머야 워너원고 유튭에는안풀림?
 
 
 
 
 
 
 
 
1 유미의세포들3 ㅅㅍ 순록이 소개팅 상대 말야 (6회 예고 관련? ㅅㅍ) 1
2 신혜선 연기 기절 3
3 아침부터 이성민 염혜란 역조공보고 웃는중 3
4 유미의세포들3 예고에서 순록이 이장면 5
5 은밀한감사 2회 시청률 9
6 정보/소식 전소영, '취사병 전설이 되다' 캐스팅
7급상승 대군부인 입맞추기 직전 표정 4
8 화제성 언제떠? 3
9 아니 기리고 밤이되랑 비교할게 아님 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋ 훨씬 잔인하고 무섭다 2
10 난 누구의 팬도 아닌데 대군부인
11 모자무싸 4회 시청률 5
12 정보/소식 멋진신세계 '멋진 신세계' 임지연, 안광이 달라졌다빨래방망이 휘두르는 조선 악녀
13 대군부인 밤산책 나온 신혼부부미 7
14 대군부인 하나 이해 안 가는 거
15 허수아비 한 6회까지 나왔을 때 볼걸 그랬다
16 대군부인 벌써 반이나 온거 실화냐......... 1
17 은밀한감사 은밀함감사 관계역전 티저 봤어?
18 오늘 드디어 순록이 2
19 대군부인 아니 희주앱 왜저래????
20 대군부인 진짜 준니재밌어ㅜㅜㅜㅜㅜ

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation