호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/63293518주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
BL웹툰/웹소설
신설 요청 야구 T1 이성 사랑방 키움 메이플스토리 LG 혜택달글
일반 BL
웹툰/웹소설
웹툰지망생
만화/애니
책/독서
웹툰/웹소설
드라마/CD
연성러
글잡담N BL
기타
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

중벨이나 중드 제목 변역안하는 이유가 몰까3

l조회 154
이 글은 10개월 전 (2025/6/12) 게시물이에요
중벨 유명한거 읽어보고는 싶은데 나한텐 약간 제목이 진입장벽이랄까
전부다 이병헌치아존많문 생각나는 제목이잖아
대표 사진
베리1
나도 ㅋㅋㅋ 표지 그림보고 어 괜찮을지도 했다가 제목보고 뒤로 감
10개월 전
대표 사진
글쓴베리
ㅁㅈ 뜻을 번역하면 안되는걸까
10개월 전
대표 사진
베리2
중벨은 몰라도 중드는.. 포스터뜨고 검열받는데까지 오래걸림... 요즘에야 중드보는 사람들이 좀 늘었다지만 여전히 보는 사람 적어서 수입해오는것도 중드보는 한국사람들 커뮤 반응보고 가져온다구 하더라공 그러니까 포스터 뜨고나서 계속 그 한자로만 읽음 - 그 사이의 시간이 많이 걸림 - 한국에 들어왔을때 한국어 제목으로 바꿔봤자 사람들한테는 이미 그 한자음이 더 익숙함 그래서 인듯
10개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
미블도 디스카운트 이벤트 하네 1
12.17 00:20 l 조회 57
ㅂㅌ에 열병 들어왓어
12.17 00:01 l 조회 40
누가 지금까지 맠다 라인업 나온걸로 추천작 글 써줘(제발...)4
12.16 23:45 l 조회 455
공이 어릴때 수한테 시집가는거 있어? 아니면 어린신랑이거나4
12.16 23:40 l 조회 413
이득포백 비포 세탁할 쏘~ 170원 이득이야 1,530->1,7001
12.16 23:32 l 조회 150 l 추천 1
비포는 어떻게 받아?2
12.16 23:17 l 조회 72
리디 이벤 질문좀 1
12.16 23:17 l 조회 145
내 마음 속 다정공 투탑 2
12.16 22:54 l 조회 451
벨테기 좋은점이 있네
12.16 22:49 l 조회 51
쏘들아 자충 비포 천원 4
12.16 22:35 l 조회 162
뽕빨물 추천해줄 쏘 5
12.16 22:31 l 조회 265
햎 투 미 친 다 1
12.16 22:28 l 조회 59
해피투게더 진짜 개좋아서 눈물 나온다 1
12.16 22:27 l 조회 145
해피투게더 오늘 미쳤다 미챴어
12.16 22:26 l 조회 57
KIA 추가하기
더보기
근데 갸빠들 진짜 넘 착한거같음..
무지들아 낼 경기 티켓 바코드 지금 조회하면 나와? 4
thumbnail image
몰랐어 3
도영 성범 지타 줄 때 됐는데 5
무지들아 오늘 방송인터뷰 풀버전 뜬거 있을까? 2
크레이지 모드가 와야 하는 데 지금은 그냥저냥 하고 있다” 2
어그혼 섭컾 안될까 😋
12.16 22:25 l 조회 24
백라이트 오늘자 백라 너무 좋아서 걍 헛웃음 나올지경 (ㅅㅍㅈㅇ) 5
12.16 22:18 l 조회 1459 l 추천 1
ㅂㄹㅇㅌ 하 ㅅㅍㅈㅇ 5
12.16 22:13 l 조회 1072
당신이방심한사이 팀장즈미치겠네 1
12.16 22:06 l 조회 141
도파민 도는 벨소설 좋아하는 사람5
12.16 21:41 l 조회 425
쉬운선배 리스트에는 없는데 맠다나온대5
12.16 20:22 l 조회 522


처음이전281282283284285다음끝
BL웹툰/웹소설
일상
이슈
연예
17:12
1 이 맛에 연하공 먹지… 1
2추천부탁해 진짜 잠 못 잘 정도로 재밌는 벨툰 추천부탁해...
3초록글 소설 이짤같은 연하공연상수 추천해주라 7
4 웹툰 내 취향이 ㅂㅌ공들에게 박살났 2
5초록글소설 공 엄마아빠가 수 맘에 들어하는 작품 있음? 4
6초록글카피캣 볼 건데 공감성수치? 이런 거 있음? 6
 
 
 
 
1 혹시 가난한 사람들은 대출받는거 왜 이렇게 싫어해? 29
2 실바니안을변기에넣고서내려 1
3 직장인 옷 살말 해주라 어때?? 3
4 이런 화법 ㄹㅇ 당황스럽다 7
5 다음주에 소개팅 잡혔는데 기대 1도 안된다ㅠ 다들 이러니 5
6 사람들 다 떠나보내는데 본인은 모르는 친구 있거든 1
7 키165 훈훈잘생 vs 180 평범 ~중하 외모 1
8 나 무직대학생에 비상금대출 500있는데 2
9급상승 아이폰16 쓰는 사람들 18 나오면 바꿀 거? 7
10 26살 모쏠남 연애 포기했어... 5
11 후쿠오카 3박4일 숙소 245000원 어때?1
12 비율 평범한편맞지..?
13 셋로그 폰 화면 캡처 송출은 왜 안 되냐
14 와 친구 뭐냐1
15 유독 어른들한테 칭찬을 많이 듣는데 특징이 뭘까,,4
16 만날때 계속 폰보는 친구어때?8
17 아 나는 estj랑 진짜 안맞는 것 같아1
18 직장내 괴롭힘 피해자에서 칼자루쥔 사람됨.ㅋ ㅋㅋ6
19 요즘 안경낀 사람들 별로 안 보이는 이유가 다들 렌즈 껴서야?26
20 썸의 기준이 몰까????
1 투신 시도하다 7시간을 버틴 학생.jpg 13
2 감옥 갔다가 천 억 생긴 사람 10
3 에버랜드 개장이래 손님 2명만 왔던 날.jpg 10
4 한국음식 먹은 썰 푸는 대만 연예인.jpg 5
5 치과의사가 추천하는 칫솔.jpg 10
6 서인영 유튜브 보는 선우용녀 1
7 개그맨 군기문화에서 살아남은 사람 2
8 우리집이 진짜 편한 것 같은 새언니 1
9 혐오주의)일진 체벌 과하다 vs 적절하다 28
10 닝닝이 사랑하고 좋아하는 6가지
11 생각보다 빨리 모델 교체된다는 샤넬 향수
12 유난히도 두꺼운 이불을 좋아하던 엄마
13 시x 나여기트라우마있음 여기가려고했는데 지도가잘못되서 중국군사기지갔음 1
14 유치원 학예회에 아빠 노래시킨 딸
15 거의 동시기에 향수 광고 풀린 라이징 남배우 3명 1
16 웹툰에서 나온 '자기연민'에서 빠져나오는 방법
17 미래시대 인간이 태양을 가린 이유 5
18 생리할 때 친구집 가면 생리대 어떻게 버리는지 말해보는 달글
 
 
1 멤버들끼리 사이좋은거 참 좋은거구나... 10
2 아 성한빈 혼자 차렷하는데요 ㅋㅋㅋ 31
3 아형에 나왔던 제베원 멤버가
4 성한빈 아형 얼었햄이야 15
5 최근에 성찬 보고 놀란사진 1
6 민호가 시온이 곧 보자는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 11
7 라이즈 가끔 이상한 밥짤 올라오는데 7
8 앤톤 숨쉬듯 3
9 원빈 원빈,, 4
10 코르티스 멤버들 캐스팅일화 간단 정리 9
11 크리니크 발레리나팝 어케 발라…? 19
12 은석은 뭔가 너무 7
13 오늘 트와이스 국립공연장 앞에 화환 보낸 회사들 리스트래 6
14 편집팀의 공을 가로채지 않는 개념돌
15 원빈님 예쁘시네요….. 3
16 아ㅏ..치킨 다 식겠다 3
17 성한빈 픽션 온다....... 12
18 소희 댄브하다가 바로 고음하네 3
19 돌들이 청불 노래를 내면
20 초콜릿 진짜 어떻게 안 먹을 수 있지

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation