호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/63293518주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
BL웹툰/웹소설
신설 요청 이성 사랑방 메이플스토리 만화/애니 SSG 세무사사무실 BL웹툰/웹소설 두산 야구 치이카와(먼작귀) KIA 혜택달글 한화
일반 BL
웹툰/웹소설
웹툰지망생
만화/애니
책/독서
웹툰/웹소설
드라마/CD
연성러
글잡담N BL
기타
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

중벨이나 중드 제목 변역안하는 이유가 몰까3

l조회 154
이 글은 10개월 전 (2025/6/12) 게시물이에요
중벨 유명한거 읽어보고는 싶은데 나한텐 약간 제목이 진입장벽이랄까
전부다 이병헌치아존많문 생각나는 제목이잖아
대표 사진
베리1
나도 ㅋㅋㅋ 표지 그림보고 어 괜찮을지도 했다가 제목보고 뒤로 감
10개월 전
대표 사진
글쓴베리
ㅁㅈ 뜻을 번역하면 안되는걸까
10개월 전
대표 사진
베리2
중벨은 몰라도 중드는.. 포스터뜨고 검열받는데까지 오래걸림... 요즘에야 중드보는 사람들이 좀 늘었다지만 여전히 보는 사람 적어서 수입해오는것도 중드보는 한국사람들 커뮤 반응보고 가져온다구 하더라공 그러니까 포스터 뜨고나서 계속 그 한자로만 읽음 - 그 사이의 시간이 많이 걸림 - 한국에 들어왔을때 한국어 제목으로 바꿔봤자 사람들한테는 이미 그 한자음이 더 익숙함 그래서 인듯
10개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
진짜 취향인데 몇없는거 ㅠ4
10.27 01:16 l 조회 226
저온화상 진도 빨라서 좋다ㅋㅋㅋㅋ
10.27 00:30 l 조회 70
새신부 읽고 있는데 수 많이 굴러...?1
10.27 00:21 l 조회 70
아 어그러진혼..2부 시작하고 미치겟음 2
10.27 00:20 l 조회 448
이열무 다정공이네
10.26 23:25 l 조회 551
어그혼 얘네 사랑 싸움 좀 보세요 ㅎ 2
10.26 22:25 l 조회 518
후회물 추천해주라아
10.26 22:08 l 조회 149
카카페 소장권이라는게 소설 하나에만 적용되는거 첨알게됨..2
10.26 21:31 l 조회 127
나 ㅂㄹㅇㅌ 묵히고 있는데 지금 전개 어느 정도 온 것 같아??? 2
10.26 19:36 l 조회 226
중년수 노가다공 소설 아는 쏘 15
10.26 19:23 l 조회 139
ㅂㅌ 룰렛 화딱지나서 안돌림 ,, 5
10.26 18:56 l 조회 246
다정,계략공+순진수 조합 추천이요(ㅅㅍㅈㅇ?) 4
10.26 18:47 l 조회 517
불신자들 끝까지 읽은 쏘 있어? 2
10.26 18:47 l 조회 103
요즘 나 이상하게 이거 재탕 겁나 자주한다? 10
10.26 18:45 l 조회 1502
웃긴 글만 모았어요
더보기
thumbnail image
팝콘 한 알을 우습게 보면 안되는 이유 9
thumbnail image
유승준 피자먹방영상 삭제한 이유 9
thumbnail image
셋로그도 대학생이 해야 재밌나바...twt 10
thumbnail image
한국음식 먹은 썰 푸는 대만 연예인.jpg 8
thumbnail image
박돈경 밈을 본 결정사 측 반응.jpg (박돈경 덱스설) 12
리디는 불호 리뷰 고나리 왤케 심해?11
10.26 17:55 l 조회 633 l 추천 1
분수공은 수요가 적은가... 작품 왤케 없냐 4
10.26 17:12 l 조회 860
ㅂㄱ이번화
10.26 17:06 l 조회 49
숨의 기억 본 투니 있어??
10.26 16:54 l 조회 16
이 집 수 맛있다… 근데 구도가…개ㄲ🐸🐸 (뒤 조심!!!!! 주의!!!!) ㅅㅍㅈㅇ 3
10.26 16:13 l 조회 926
하 난 게이수가 이상한 전남친 만났던 거 왤케 못 보겠냐4
10.26 15:28 l 조회 208


처음이전376377378379380다음끝
BL웹툰/웹소설
일상
이슈
연예
22:30
1좋아하는 작가님 작화 무너지는거 보이니까 슬프다..
2소설 내 인생작 보고 읽을거 추천해줄 🍓베리들 🫐 4
3당방사 아니 분명 다운이한테 잡아달라하는데 내가 다 심장떨어짐
4초록글 웹툰 최근에 보다 개꼴려서 캡쳐한 몸들... ㅎㅇㅂㅈ🔥 9
5초록글 왜이렇게 취존을 못해서 안달인거지 22
 
 
 
 
 
1 나 진짜 29살때까지만 살고 죽을거임 38
2 확실히 나이들수록 푸짐해진 애들 많네… 6
3 외국인들이 우리나라 갬성 말하는 거 몬지 알 거 같음 14
4 요즘은 1억 다들 갖고 있는 것 같아 6
5 이 반응이 맞냐? 20
6 남사친이랑 자꾸 너네 사귀냐는 소리듣는데 3
7 내 머리는 왜 이렇게 되는걸까..? 한번 봐주라 ㅠㅠ🥺 40 2
8 나 이십대 중후반?모솔인데 이유있음... 2
9 이거 건전지에서 흐르는거 같아?이 거울 쓰면 안될거 같아?! 3
10 소신발언 라면 1개 양 줄어야함 12
11 주식403
12 20~23살이면 많이 놀 나이라고 생각해?6
13 내일 국장 오를까??1
14 신규인데 일이 없을땐 할 일이 없을땐 뭘 해야할까1
15 24살이 간호학과 들어가기엔 너무 늦었을까?13
16 75B인데도 가슴 크다는 소리 듣고 사는디18
17 으앙 카캡체 온다 😭
18 아 미국주식 환율 올라서 마이너스임ㅋㅋ
19 유럽 여행 2주 남앗는데 비행기 표만 끊고 암것도 안 함 ㄹㅈㄷ12
20 입맛 할미라면 들어와3
1 런닝맨 촬영 도중 불쾌하다는 유재석 7
2 <유미의세포들3> 6회 연출 칭찬 많았던 씬 6
3 F1 드라이버를 KPOP 아이돌로 만든 사진 12
4 사내 커플이 많다는 사육사분들
5 ai로 영향 안받는 직업은 없음 11
6 초록글 근력 운동 '상식' 무너졌다...계단 오르기 보다 내려가기 효과가 2배? 58
7 반도체업계 종사자가 민주당에 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼❗️경기 일으키는 이유 12
8 은근 많은 양심없는 사람들 유형 4
9 진짜 잠 안올 때 팁 1
10 초록글 현재 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 감다살이라는 혼성그룹 스타일링..JPG 52
11 6,000원짜리 라면 + 돈까스 세트.jpg 3
12 월별로 정리한 해외여행 최적시기 1
13 어렸을 적 꿈을 이뤘다는 사람
14 어제자 기괴하다는 롯데.gif
15 규슈에 있다는 재일교포가 운영중인 자전거 빵집.jpg
 
 
 
 
 
1 엠카 이번주 1위 궁금한거 5
2 요즘 또 단발이 붐인가봐 20
3 엠카 누가 확률 더 높음? 12
4 장이씽(레이) 중국에서 남솔 1짱인 이유
5 제로즈 위시 투표 완료!! 10
6 🩷🩵💚 9
7 코르티스 앨범 안나온거아냐 ?? 5
8 아 그치 맞지?! 뭔가 이렇게 서로 투표 인증글 어랜만에 보는거같았는데 유난떠는걸까봐 가만히 있었.. 4
9 앤더블 혹시 무신사 광고 찍어??
10 제로즈 위시투표완💙💚 10
11 지훈님 백상 투표인증왔습니당🙇‍♀️💙🌹
12 정보/소식 [속보] UAE, 다음달 1일 OPEC·OPEC+ 탈퇴
13 정채연 이목구비 얼굴선이 진짜 깔끔하고 얄쌍한 것 같음 3
14 우사하나팬님 우사하나 투표 했어요 !!!!!!💚 8
15 이번주 엠카 뮤뱅 음중 인가 1위 누구야? 5
16 제베원 성한빈부인 위시 투표완료💙💚
17 브리즈 위시 투표완료🧡💚 9
18 '진짜 사나이' 출연 그 소대장•••해군 첫 여군 주임원사 됐다
19 코르티스야 앤더블hbn 음총팀 연합이래 33
20 버터떡은 어떤거야? 이름만 들었을땐 뭔지 감도 안 잡힘 2

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation