내 한국어 너무 구려지는 느낌이야

내가 그렇다고 영어를 그렇게 잘하는것도 아니지만

주변에 한국인이 없어서 

이제 한국말 할 때 눈치(?)도 없고 구리게 말하는 거 같아

내 한국어는 부모님이랑 통화할때밖에 안써서

평범하게 남들이랑 어떻게 대화했는지 까먹음 ㅜ

뭔가 할말 못할말 구분 못하는 느낌 뭔지 알아?

내 뱉고 보니 헉... 내가 말을 이따구로 하다니...

이런 상황이 자꾸 생김

어떡하냐 진짜... 진짜 심각하다 내 한국어 ㅜㅜ

[행1]

나도 지금 같은상황이야 ㅋㅋㅋ

[행2]

나도 ㅋㅋㅋ 직장에서 나만 한국인이어서
상대방 말을 듣고 내가 생각해서 내뱉는 말이 죄다 영어여가지고 더 그랬어 ㅋㅋㅋ ㅜㅜ
지금은 한국인언니랑 둘이 같이 살아서 많이 나아짐 ㅎ

[행3]

근데 또 한국말은 안하다가 하면 한 한시간정도는 헉... 언어퇴화 0개국어 어카냐 하다가
뭔가 그 이상으로 신나게 떠들면 그래도 좀 돌아오더라. 그리고 듣기에서 문제가 없는게 너무 편안해... ㅠㅠ

[행4]

나도 한국어 부모님이랑 연락할때 말고 거의 안써서 가끔 이나라 언어 나오고 한국말 버벅이는데 우리엄마 찰떡같이 알아들어서 신기해 ㅋㅋㅋㅋ
10년넘게 이러고 있어서 그런가봐 ㅋㅋㅋㅋ