미국 사는데 mukbang이라는 단어를 모를수가 있나

미국 교환 학생 와있는데 미국인 친구 사겼거든

근데 같이 뭐 먹으면서 우리 먹방 찍자~~ 이랬는데 어리둥절해 하더니 먹방이 뭐녜 자기 처음 들어본데..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 무슨 미국 시골도 아니고 엘에이인데ㅋㅋㅋㅋㅋ 먹방이란 단어를 어캐 모르지??

[익인1]

먹방을 안보나보지...

[익인1]

애초에 자기네 나라 말도 아니고 뭔지모르면 무슨말인지도 모르는게 당연

[익인2]

미국익인데 신기
인스타 틱톡만 봐도 먹방이란 단어 한번쯤은 들어봤을텐데
세상과 단절된 채로 사나

[익인3]

영어로 이팅쇼라고도 해서 그럼

[익인3]

아님 먹방 말고 먹뱅이라고 하면 알아들어

[익인7]

앜ㅋㅋㅋㅋ진짜 발음 문제인가 걔들은 먹뱅이라고 하려나

[익인4]

인스타 먹방릴스 올리는 애들도 다 해시태그에 mukbang 필수로 넣던데 슨스를 안하나

[익인5]

틱톡 유튜브 안하면 모를수도…

[익인6]

일단 sns 하면 다 알텐네

[익인6]

먹방이 생각보다 엄청 퍼져서 젊은 사람이면 거의 알긴함ㅋㅋㅋ

[익인8]

묵뱅이라하면 알아들을수도 근데 어케모르지

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인15]

유명한 말도 아니고 그냥 "음식을 먹는 영상"을 대체할 말이 없는 명사 Mukbang으로 쓰어

[익인10]

먹방 한국어 아냐..?

[익인11]

그걸 어케아는디?

[익인12]

ㅋㅋㅋㅋ젊은애들은 거의 알던데 신기하긴 하네

[익인13]

걔네 막 뭐 먹는 영상도 먹방이라고 많이 올려서 많이 알긴함ㅋㅋ 자국민들이 내려치기하네ㅋㅋㅋ

[익인14]

외국인들 제목에 먹방이라고 다 적어 놓던데 ㅋㅋㅋ