경상도익 일본에서 경찰한테 한소리 들음....

아니 진짜 시내가 어딘지 모르겠어서 친구랑 지도보면서 하 시내가 어디고 미치겠네진짜 시내가는 길 이쪽아니가

하는데 지나가던 경찰분이 그거 나쁜말이라고.....??/번역기로 알려주심

알고보니 진짜 심한 욕이라고함...

[익인1]

시네 死ね
로 들은듯 개웃기넼ㅋㄲ

[익인2]

어떤 단어가 욕이라는거야? 일본어 몰라서

[글쓴이]

시내

[익인4]

시네 일본어로 죽어라

[익인3]

시내때문인가?
시네 →죽어

[익인5]

ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인6]

아니 미치겠네 개웃기네

[익인7]

아 개웃겨 샤갈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무해

[익인9]

개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인10]

경상도 억양때문에 더 오해한거아님? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

쫌 시이내 가는길....이런느낌

[익인13]

늘리니까 뭔가 더 욕같다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인11]

이거 실화야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인12]

하앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인22]

옛날에 사무라이들이 진짜로 죽여서 그런거라던뎅 그래서 욕이 진짜 하찮음

[익인15]

아 왜케 웃기짘ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인16]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ서로 어리둥절

[익인17]

아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 억양도 세서 진짜 무서우셨겠다 ㅠㅠ

[익인18]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인19]

하 시네 하니까 코난 에피 생각남 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
외국인 남친이 쪽지에 shine 이라고 했는데 죽어라는 말인줄 알았다고... ㄹㅇ 심한말인가보네...

[익인26]

아 그거 나를 어떻게 생각하냐고 해서 shine 이라고 했는데
죽어 라고 알아들은 그건가 ㅠ

[익인19]

어마즘 ㅠㅠ 진짜 죽은 거

[익인20]

욕 쓰는데도 경찰이 뭐라하는 거 신기

[익인23]

22ㅋㅋㅋ 갑자기 다가와서 당황했을듯 더군다나경찰ㄷㄷ

[익인21]

억양 때문에 시↘️내↗️ 이렇게 됐나

[익인24]

얼마나 크게 말했길래 지나가는 사람이 들었을까ㅠ
일본에선 조용히 말해 특히 관광객이면
진심 해외에서 시끄러운 한국인들 개많이보는데 너무 창피함

[익인27]

옆에 지나가면 걍 말해도 들리는딩

[익인30]

걍 니가 아는 말이니까 유독 크게 들리는거임 그리고 쓰니가 크게 말했다고 한 젓도 없음

[익인32]

자세한 정황도 없는데 함부로 판단하는 거 아니야? 가까이에 있었을 수도 있고 마침 지나가는 도중에 자국에서 비속어로 쓰이는 말이 들리니까 유독 더 귀에 꽂혔을 수도 있지

[익인24]

안봐도 뻔해 친구끼리 조곤조곤 말했으면 경찰이 와서 시네 쓰지말라고 안함 어차피 한국어하는줄 알고있을거고 시네라는게 뚜렷하게 들리지도 않을텐데
그 사투리 특유의 큰 목소리로 시내 여기 맞나?! 시내 어디야 거렸으니까 지나가던 경찰이 와서 말리지ㅠ
어글리코리안..

[익인30]

확실하지도 않을 걸로 혼자 지레짐작하고 냅다 비난부터 하는 건 커뮤 어글리 코리안의 정석이긴 하다

[익인25]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌ

[익인28]

시냌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 개웃기다

[익인29]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ억양이 세서 더 놀라셨을듯

[익인31]

시냌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ