일본에 살거나 일본어 잘하는 익 있어?

나보다 나이가 많은데 (만약 내가 20대, 상대 40대) 같이 일해서 이런저런 이야기 많이 한 사이라면 ちょっと待ってください랑 少々お待ちください 중 뭐 써?

상대한테 잠시 기다려달라고 할 때!

[익인1]

쇼쇼오마치

[익인2]

친한사이 아니면 후자 상사면 머조건 후자

[글쓴이]

일본어 증말 어렵다… 알려줘서 다들 고ㅏ워 ㅠㅠ

[글쓴이]

고마워!!!

[익인3]

나 일본에서 일하는데 상사(사내 사람)면 쇼쇼오마치쿠다사이는 좀 과한? 외부의 사람이나 고객한테 말하는 것 같다 해야하나...
少し待っていただけますか？
お時間ください
이 정도가 적당할듯 구어체면!!