호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/66056558주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청 이성 사랑방 야구 메이플스토리 SSG 삼성 BL웹툰/웹소설 롯데 혜택달글 한화 T1
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 543
외국애들은 더 쓰는데 우리만 겁나 안 씀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대표 사진
익인1
문장부호?
20일 전
대표 사진
글쓴이
나부터 탈락
20일 전
대표 사진
익인1
일상적인 대화에서는 너무 딱딱해보여서 안쓰게됨ㅜㅜ
20일 전
대표 사진
익인2
^.^
20일 전
대표 사진
익인3
우리말은 안 써도 대충 이해되지 않아?ㅋㅋㅋ 근데 마침표 없고 온통 소문자인 영어문장 해석하라고 주면 진짜 머리아플듯
20일 전
대표 사진
글쓴이
나 영어권 사는데 없어도 ㄱㄴ이긴 해ㅋㅋㅋ근데 먼가 독자로 하여금 더 편함ㅋㅋㅋ
20일 전
대표 사진
익인3
아 나는 영어권이 아니니까 내기준ㅋㅋㅋ 영어는 그냥 단어로 끝나니까 읽어봐야하는데 우리말은 종결어미도 있고 하니까 대충 봐도 좀 구분되는 느낌? 이렇게 단어로 끝내면 또 의미없지만ㅎㅎ
20일 전
대표 사진
익인4
문장부호는 둘째치고 단어도 제대로 안 쓰자나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄱㄹㅇ ㄹㅇㅋㅋ 자음만 써도 대화 되는 한국인
20일 전
대표 사진
익인5
커뮤라서 안 쓰는 거 아녀? 난 다른 글 쓸 때는 무조건 쓰는디
20일 전
대표 사진
익인6
외국애들은 커뮤에서도 써 그래서 볼때마다 신기함
20일 전
대표 사진
익인5
아 그래서 쓰니도 이런 말을 한 건가 보네... 난 외국 커뮤 전혀 몰라서
20일 전
대표 사진
익인6
웅 그래서 ㅋㅋㅋ 익인3 댓글 보니까 뭔지는 좀 알겠다
20일 전
대표 사진
익인5
모아쓰기랑 분절성이 어느 정도 영향이 있을 것 같은데
우리나라는 'ㄱㅏㅂㅏㅇ' 이렇게 풀어쓰기 안 하고 음절 단위로 '가방'이라고 쓰니까 음절 인식이 쉽지만 외국어는 거의 다 풀어쓰기를 해서 음절 인식이 어렵고 문장부호가 그만큼 보조 도구로 더 중요해지는 것 같아
그리고 우리는 조사랑 어미가 있는 교착어라서 단어 끝을 보면 이게 주어 목적어인지, 서술어인데 이어지는 문장인지, 종결문인지 파악이 쉽게 되는데 외국어는 그러기가 쉽지 않으니까 어디서 쉼표를 찍거나 마침표를 찍어서 문장을 나눌지 더 명확하게 해야 하는 것 같아

20일 전
대표 사진
익인6
근데 외국애들은 문장부호 왤케 잘 쓰는거지??? 우리가 너무 안 쓰는건가
20일 전
대표 사진
익인6
틱톡 보면 대부분 다 쓰더라
20일 전
대표 사진
익인7
외국인들도 . 이거는 좀 덜쓰는 편이라던데
20일 전
대표 사진
익인8
커뮤나 sns에서 '.' 쓰면 딱딱해 보임. 그래서 잘 안 쓰게 돼.
20일 전
대표 사진
익인9
오 그렇네... 온점을 진짜 안쓰는편이네
20일 전
대표 사진
익인10
영어권 사는데 캐주얼텍스트할 때는 잘 안 쓰지 않아? 포멀할때는 무조건 붙임.... 근데 귀찮아 ㅠㅠㅠ
20일 전
대표 사진
익인11
그냥 일상대화에서 쉼표 쓰면 진짜 ai같아보일 지경....
20일 전
대표 사진
익인11
가운뎃점 쓰면 99%...
20일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
다이어트할때 삶은계란먹는 이유가잇구나
18:20 l 조회 1
대전 날씨 어때?
18:20 l 조회 1
학부연구생 그만둘건데 불이익있을까
18:20 l 조회 2
미대생들아 중간고사 마지막날 시험 보통 몇시에 끝나?
18:20 l 조회 4
야간 근무들어가면 집에 엄마 혼자있는데 원래도 밥 잘 안먹어서 걱정했는데 살빠져서 목도 아픈데 잔소리했음
18:19 l 조회 7
아 머리가 너무 아프다
18:18 l 조회 2
소박한 내 생일 케이크 볼 사람!!
18:18 l 조회 12
버스탈때 누군가 타면 에뛰드 매장향나는데1
18:18 l 조회 8
Faker(이상혁) 너 뭐 하는 애니?
18:18 l 조회 3
친구 오빠 결혼식 가야해?4
18:18 l 조회 7
날씨 더워지니까 입맛 귀신같이 변하네1
18:18 l 조회 6
너네 4월에 16일 정도 일 하고 월급 받았는데 1
18:18 l 조회 4
연휴때 다들어디가니 ㅜ 후쿠오카 갈말
18:17 l 조회 6
혜택달글 토스 배민 쿠폰 받기1
18:17 l 조회 4
너네 같으면 아이패드 6년된거 배터리 넘 빨리 닳면
18:17 l 조회 10
강의 등록하면 환불 안된다는데5
18:16 l 조회 13
ㅋㅋㅋ근데 두쫀쿠 너무 귀엽지않음? 1
18:16 l 조회 35
오늘 동생 생일인데 내 월급날이거든?? 3
18:16 l 조회 22
친구가 내 생일선물은 안챙기고 자기꺼는 받으려하면 어카지
18:16 l 조회 10
이 글 공론화 도와줄 익인이 있어?4
18:16 l 조회 55


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
18:20