개인적으로 흉통이라고 쓰는거 넘 몽총해보여

특히 옷 파는 사람들이 저러면 정뚝떨….

단어도 모르고 팜;

일반인은 걍 그럴 수 있지 하는 데 단어도 모르고 쇼츠 만드는 거 ㄹㅇ 사고 싶은 옷이었어도 고민하게 만들어

[익인1]

ㄹㅇ 통증 있으세요?

[글쓴이]

뭘 자꾸 옷이 통증을 줄여준다는지~~

[익인2]

흉통이 왜? 했는데 아 흉부였지. 나도 속았다

[글쓴이]

아마 갈비뼈를 포함한 몸통 자체를 말하고 싶은 것 같은데 그러면 흉곽이 맞는 표현…

[익인3]

몸통 허리통 할때 통 쓰니까 흉 + 통 이라고 생각하면 되지않나? 하고 찾아봤는데
국립국어원에서도 적극적으로 잘못된 표현이라고 안하는거보니
걍 써도될거같은데

[익인3]

(내용 없음)

[글쓴이]

단어 뜻 쳐보면 이런데..
너가 준 사진도 마지막 줄에 그래도 “흉곽”과 “가슴 둘레”라고 이야기하는 걸

[익인3]

아니 단어뜻 말고 ㅎㅎ 원래 단어라는게 사회에서 쓰이게 되면서 지속적으로 바뀌는거라 먼저 사회에서 쓰이고 국어원에서 고치는 경우가많아.
국어원 반응보니 잘못된 단어는 아닌데 정식 단어는 아니니 국어사전에 등재되어있는 공식적인 단어표현인 흉곽을 쓰는게 더 적절해보인다
라고 읽히는데 난?
그리고 별 문제 없다 생각 하기도 하고

[글쓴이]

웅응 넌 별문제 없다고 생각하면 되는거고
나는 그 판매자들이 그렇게 써서 옷 사기 싫다는 거고~ 우리 둘 생각이 다른거지!

[익인4]

chest pain 있으시군요..
통증을 점수로 따지면 1점부터 10점까지중에 몇점이세요 ?

[익인5]

헉 나 몽총이었어

[글쓴이]

앗 일반인은 괜찮은데 자꾸 쇼핑몰 사람들이 흉통 줄여준다고 해서 적은거임

[익인17]

22....

[익인6]

ㄹㅇ

[익인7]

더 문제는 흉곽이라고 알려주면 대부분 기분나빠하더라 가르치듯이 얘기한것도 아니고 좋게좋게 얘기해줘도 기분 나빠함

[익인11]

222222

[익인14]

33

[익인8]

나 작가인데 그 정도는 틀릴 수 있다구 생각하는데.. 당장 네 글에도 맞춤법 틀린 거 있는데 그게 그렇게 문제인가,,,,???

[글쓴이]

아니 옷을 파는 사람들이 쇼츠나 인스스로 “흉통”을 줄여주는 효과라고 말해서 옷 사기 싫어져서 이야기하는 건데 ㅜ

[글쓴이]

그리고 본인이 팔고 싶은 옷에 장점을 보여주고 싶으면 제대로 된 단어를 써야지…

[익인8]

장점을 소개해주는 거랑 단어를 틀리지 않고 제대로 쓰는 거랑 무슨 연관이 있는 거지…? 김치찌개집이 김치찌게로 써놓으면 정떨어지니? 나는 하도 많이 봐서 무뎌졌나봐..

[익인9]

걍 흉곽+몸통 같은

[익인10]

아니 나도 흉통이라고 말하고 다녔음 그래서 친구가 듣다가 웃어서 왜???하다가 흉통있니해서 어?하다가 나도 웃고 그뒤로 흉곽이라함ㅋㄱㅋㄱ
근데 난 간호사임 ㅋㅋㄱㄱㄱ

[익인12]

이게 아예 없는 단어에서 만들어진거면 그러려니할텐데 흉통 원래 가슴통증으로 불리는 단어잖아
더군다나 다른 부위도 아니고 비슷한 부위인데 알맞게 쓰는게 맞짘ㅋㅋㅋ
난 쓰니 입장 이해됨

[글쓴이]

그니깐 ㅠㅠ 이미 다른 뜻을 갖고 있는 단어인데 왜자꾸 신조어래… 국어원도 결국 새로운 단어로 인정 안한거 아냐?

[익인12]

젊은 사람들이야 흉통 듣고 흉곽 얘기하는건가 하지 40대만 가도 흉통은 가슴통증인데요?
본인들이 쓴다고 모든 세대에서 같은 뜻으로 쓰이지 않는데 있는 단어를 쓰는게 맞지
지칭할 단어가 없는 상황에서야 그러려니하는거지 본인들이 말하는 흉통은 원래 부르던게 있는데ㅋㅋㅋ

[익인13]

별루

[익인14]

흉곽이나 흉부라는 표현두고 왜저러나싶긴해

[익인15]

ㅋㅋㅇㅈ

[익인16]

흉통을 줄여주는 옷.... 다소 의사같음

[익인18]

흉통 작은 사람?

[익인19]

흉부 + 몸통에서 나온 말인 거 같은데 틀린건 맞는데 못 알아들을 것도 아니라

[익인20]

근데 옷파는게 전문직도 아니고 걍 대충 알아들으면 되지.. 라고 생각해 나는

[익인21]

밥솥 밥통

[익인22]

알아들으면 됐지 머

[익인23]

동음이의어 있듯이 평소에 가슴통증/ 가슴둘레 이렇게 이해했어 그냥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 틀린 말이었구나?

[익인24]

난 동공도 그렇더라 뜻을 모르면서 왜들 그렇게 쓰는지 모르겠음

[익인25]

뭔가 몸통보다 똑똑한 말이라고 생각해서 그런가?? 웃김

[익인26]

워낙 많이 쓰고
단어 자체가 직관적으로 몸통 중 가슴쪽을 가리킨다고 연상돼서
어색한 표현인줄도 몰랐음

[익인27]

쓰니 이해가는게 흉통이라 쓰는 사람들한테 흉곽이라고 사실 알려주면 대부분 오히려 뭐라 하더라 ㅋㅋㅋㅋ 사실을 말해줘도 계속 반박함 네 흉통 많이 쓰세요 .. 소리 나옴 ㄹㅇ 신조어도 아니고 흉곽이라는 사전에 등록 되어있는 단어가 있고 흉통도 쓰이는 뜻이 따로 있는데

[글쓴이]

이 글 댓글이 그 말을 완성시켜줌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인27]

몰랐던거 < 이해감 나도 몰랐었음
알면서도 왜 안되냐고 걍 대충 쓰자고 되려 따짐 < 진짜 뭐지 싶음ㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

그니깐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 걍 포기함