알바하면서 외쿡인 승질 내는거 받아봤당

올영이라 외국인 좀 오는데 

다른직원이랑 소통 오류 있었는지 헤어 에센스 사려했는데 트리트먼트를 샀나봄 

그직원 다른 일 하어가고 그 외국인 물건 바꾸고 싶다고 와서 

마침 내가 근처에 있어서 확인하는데 사용은 안했지만 오픈을 한거임.. 규정 상 오픈하면 사용 흔적 떠나서 교환환불이 어려움 ㅇㅇ .. 남이 오픈한걸 다시 되팔군 없으니ㅠ 

무튼 그래서 짧은 영어로 오픈해서 스위치 어렵다 하니까

머 아니 나는 이런 크림(트리트먼트) 필요없다 에센스가 필요한건데 다른직원이 이걸 추천해서 산거라고 반복하는거 

근데뭐.. 나도 규정산 오픈한거라서 교환환불 안되니까 걍 쏘리 하면서 오픈해서 안된다 반복하니까  난 이거 필요없다고 하다가 결국엔 성질 내면서 영수증이랑 물건 휙 챙겨서 나감 ㅋㅋ 

이거보고 느낀 점 

1. 외쿡인 성질도 별 다를 거 없다 우리나라 사람과 똑같다 

2. 한국와서 영어 가ㄹ기는 외국인 솔직히 싫다 ㅎ (나는 외국 나가면 번역 어플로 그나라 말로 말하려하는데 유돋 영어권은 너무 당당하다 ㅋ 지네나란줄ㅠ) 

[익인1]

화날만 하긴 한데 둘 다 이해간당

[글쓴이]

아 근데 제품에 떡하니 영어로 적혀잇긴함 트리트먼트라고.. 다른직원이랑 어떤 소통 오류가 있었는진 몰라도ㅠ 애초에 제대로 물건 받고싶엄ㅅ우면 우리나라 말로 번역어플 켜서 물어봣어야지ㅠ 싶음 내가 알바생이라그런가 팔이안으로 굽네 ^^..

[익인1]

아근데 서양애들 드세긴 해 진짜 괄괄함. 뭐든지 지들 우선이라 박박 개따지려들어

[글쓴이]

ㅠㅠ 진촤.. 자기 돈내고 쓰는 물건인데 제대로 받고싶으면 당연히 그나라 언어로 번역해서 해야하는거아니냐며 ㅠ 난 내돈 아까워서 다른 나라가서 저렇게 못할듯; 내 돈으로 내가 쓸 물건 사는건데 넘 도전 아니냐ㅠ ㅋㅋ

[익인2]

와 나도 병원에서 다짜고짜와서 접종하고 여기 도장만 찍어달라길래 해줬는데
알고보니 맘대로 하면 안 되고 양식이 있는데 이미 해버려서 그거 다시 발급받으러 타지역 가야한다고 아주 난리를 쳐서 개 열받았었음

접종전에도 재차확인했는데 걍 해달라했으면서...ㅋㅌㅌ

[익인2]

와중에 본인은 번역기 킬 생각도 안 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ...

[글쓴이]

냐멀이이거ㅠ !! 아니 다른나라고 자기가 제대로 자기일 처리하고 싶었으면 번역기 켜야지ㅠ 번역기 켜서해도 소통 오류 있을 수 있는데 남나라와서 당당히 지내나라 언어로 라라라라 말하고 소통이 100퍼 잘되었을것이다 생각하는거부터가 .. 그나라사람들 자아 너무 비대래 라는 편견이 삶작 생길뻔한 날이엄ㅅ다 ^^

[익인2]

뭐 손님 입장도 화날만하긴 한데
다른 나라 와서 소통도 제대로 안 되는데 그 제품 번역기로 돌려 볼 생각이 안 드나

[글쓴이]

내말잉.. 제대로 사고싶었던게 맞나 싶고… 여간 대한민국인데요ㅠ 안타깝지만 약간은 자업자득 같고.. 언어가다르니 소통 오류가 더 쉽게 생기는건 당연한거라구여…

[익인3]

손님이 화날만 하긴 하네

[글쓴이]

다른직원이랑 어떤 소통 오류가 있었는진 몰라도.. 오픈 한 걸 교환해달라하는건 어딜가나 안될 듯 .. 무튼 중간에서 성질은 내가 받은 ^^…