비웃어짐 왜 삭튀하냐

결론부터 말씀드리면, '비웃어짐'은 문법적으로 틀린 표현(이중 피동)입니다. 대화할 때 간혹 쓰이기도 하지만, 올바른 문장이나 글에서는 피해야 하는 표기예요.

이유는 생각보다 간단합니다.

💡 왜 틀린 표현일까요?

우리말에서 남에게 비웃음을 당하는 상태를 나타낼 때는 이미 '비웃음(을) 받다'나 '비웃음을 당하다'라는 올바른 피동(당함) 표현이 있습니다.

'비웃어짐'이 만들어진 과정을 보면 피동 표현을 불필요하게 두 번 겹쳐 쓴 것을 알 수 있습니다.

비웃다 (능동: 내가 남을 조롱하다)

비웃음을 받다 / 당하다 (올바른 피동)

비웃어지다

'비웃다'에 피동을 만드는 어미 '-어지다'를 붙인 형태입니다. 하지만 '비웃다'는 그 자체로 '-어지다'와 결합해 피동형을 만들지 않는 동사입니다.

여기에 한 번 더 명사형 어미 '-ㅁ'을 붙여 '비웃어짐'이 된 것인데, 이는 문법적으로 어색한 이중 피동의 일종으로 취급됩니다.

✅ 어떻게 고쳐 써야 할까요?

맥락에 따라 다음과 같이 바꾸어 쓰는 것이 훨씬 자연스럽고 정확합니다.

비웃어짐 ➔ 비웃음을 받음 / 비웃음을 당함 ○

내가 친구에게 비웃어졌다 ➔ 내가 친구에게 비웃음을 받았다 / 친구들이 나를 비웃었다 ○

gpt한테 개억지 부리지 말고 똑바로 쓰렴~

[익인1]

너 그 무섭노에 댓글 달았던 애지? 너도 진짜 지독하다....지나가다 봤는데 본문이랑 전혀 다른 얘기로 싸움 걸어서 절레절레 했는데 결국 글삭하게 만들었네...

[글쓴이]

너 쓰니임? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

나: 근데 비웃어진다는건 대체 어디서 나온 말임?
쓰니: 내가 알아서 표현한건데?
나: 비웃김 이거 아냐?
쓰니: 넌 국어를 더 해야할듯(gpt 억지 짤)
글삭튀~

[익인1]

쓰니 아님 인증 가능 근데 니가 너무 지독해서 댓도 못 달고 있었는데 글삭되더라 근데 너 이거 저격으로 고기 먹는 건 알아?

[글쓴이]

내 댓 그대로 복사해왔는데 어디가 어떻게 너무 지독했는데 대체?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

물어보지도 않은 인증까지 된다던 익1아 말 좀 해주고 가~ 어디가 지독했는데 대체 알아야 고칠거 아냐

[익인1]

그래 고치지 마 니말 다맞음 응 다맞다맞다
아 귀찮아 진짜

[글쓴이]

1에게
난독까지 있음? 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

글쓴이에게
내가 웃음을 줬다니 됐다 니가 행복하면 됐어

[글쓴이]

1에게
귀찮다면서 꼬박꼬박 댓 달고있는 쓰니 아니라고 주장ㅋ중인 익1아 진짜 어디서 긁힌거임?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

없는 말이지