방탄 엘렌쇼 예고 보고 옴 저 말 번역하면 이렇다

MC : 니네 아미 꼬셔서 잔 적 있니?

통역사 : 팬들이랑 사귀어 본 적 있냐고

MC : 내가 말한 그대로 설명해줘 빨리 ㅋㅋ

[익인1]

ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인2]

헠ㅋㅋㅋㅋ엘렌쇼진짜ㅋㅋㅋ수위대박ㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 문화차이란 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인4]

와 엄청쎄네..

[익인5]

헉 예고 링크 있오??

[익인6]

https://twitter.com/llthechimney/status/934798461676920832

[익인7]

질문 수위봨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사스가 엘렌쇼 울 애덜 ㅇㅁㅇ 이랬지여 ㄱㅇㅇ

[익인8]

엘렌언냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ막줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ내가말한대로 해석해줘 ㅋㅋㅋㅋ아 빵 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ터져

[익인9]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 엘렌쇼 기대돼 애들 잘했겠찌???!?!???

[익인10]

근데 통역사가 중간에서 순화시킨 거 어떻게 알았지??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인11]

엘렌 방송짬밥 ㅎㄷㄷ해ㅋㅋㅋ

[익인13]

그니까 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 신기했음

[익인14]

아 나도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 놀램

[익인17]

맞네ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인19]

ㄹㅇ 소름돋음ㅁㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인20]

소름ㅋㄱㅋㄱㅋㄲㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ

[익인15]

ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인16]

아 엘렌진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ표정상상됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인18]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ수윜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ워후~

[익인21]

태형이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어차피 알엠영어잘해서 알아들었을거아니옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인22]

내가 ㅠ팬이면 기분 나쁠텐데 저게 재미있는거야 ...?

[익인23]

저방송클립몇개보면알거얌ㅋㅋㅋㅋ