탄소들아 미안한데 나 이 가사 해석 좀...

시방 머라고라? 흐미 아찌아쓰까나 전라도 씨부림땜시 아구지 막혀브러싸야 

흑산도 홍어코 한방 잡수믄 된디 온몸 구녕이란 구녕은 막 다 뚫릴 텬디 

거시기 뭐시기 음 괜찮것소? 아직 팔구월 풍월 나 애가졌쏘 

무등산 수박 크기 20키로 장사여~ 겉만 봐도 딱 가시내 울릴 방탄여 

 

흑산도 홍어 이야기 말고는 하나도 뜻 이해못함... 

서울토박이...

[익인1]

ㅋㅋㅋㅋ아니 이거 해석해돌라는 글 나 처음봐 기여어 쓰니ㅠㅠㅠㅠ

[익인2]

비속어 야 뭐라고했냐 널 어쩌면 좋을까 전라도 씨부림?때문에 입이 막혀버렸다
흑산도 홍어코 한번 먹으면 온몸 구멍이란 구멍은 다 뚫릴거다

[글쓴이]

팔구월 풍월 어쩌고는 머야..?

[익인8]

모르게써....ㅜㅜ

[익인3]

음 해석하기가 어렵다. ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱ

[익인4]

아니이걸해석해달라는사람잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도몰ㄹ..(먼산

[익인6]

시방은 욕이아니라 지금,금방이라는 전라도 사투리얌

[익인7]

지금뭐라고햇냥 이런뜻이지

[익인5]

지금 뭐라했냐 워메 어떡하냐 전라도 음 모르겟음.....

[익인9]

지금 뭐라고했어? 어휴 어떻게 하니 전라도 이야기때문에 말이 안나오지
흑산도 홍어코 한번 먹어보면 온몸에 구멍은 다 뚫릴텐데 거시기 뭐시기(저거 그거 처럼 그냥 지칭하는의미야) 괜찮겠니? 팔구월 풍월(팔월~구월 날 좋다는 뜻?) 애가졌어
뭐 이런의미인거같아 마지막 팔구월풍월 이건 사투리아닌거같아!