호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/52378192주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
연예
마플
방탄소년단 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

가사 영어로 번역할 때 아쉬운 거는2

l조회 62
이 글은 8년 전 (2018/3/04) 게시물이에요
존댓말이나 이런 느낌을 못 살림 

 

그대가 you가 되거나... 

하죠~ 하네요~ 이런 느낌 하나도 안 나서ㅜㅠ 

 

넘나 아쉬워.. 

이걸 이만큼밖에 못 전해준다는 게 

해외팬들한테도 

이 아름다움을 전해주고 싶어
대표 사진
익인1
ㅁㅈㅁㅈ 딱 여운남고 예쁜가사들이 한풀 꺾여서 전해지는 느낌 ㅠㅠㅠ아쉬워
8년 전
대표 사진
익인2
맞아ㅠㅠ 그리고 라임 같은거...
8년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
원탑이라는 말이 웃긴건데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ2
23:13 l 조회 10
남돌 중에 연장자 아닌 멤버가 리더인 그룹 누구있어?3
23:13 l 조회 21
유우시 축구 왜캐 잘함
23:12 l 조회 14
난 연예인같은 일반인 본적이 없는데
23:12 l 조회 18
내일 드디어 킹누 콘서트
23:12 l 조회 4
익들 추구미만 봤을때 어디 소속사랑 결이 맞음?
23:12 l 조회 12
명재현 이거 원본 알려줘3
23:12 l 조회 21
근데 자칭 원탑이라고 하는 쪽보다 원탑이라는 워딩에 긁히는 경우가 보통 열등감이고 정병이긴 함5
23:12 l 조회 24
타블로 이 영상 무슨말이야?? 1
23:12 l 조회 20
네일샵에서 큐티클 정리 받고
23:12 l 조회 7
OnAir 여기가 바로 정신병원
23:11 l 조회 45
보통 귀엽거나 어린멤들이 남자병 잘 걸리나?5
23:11 l 조회 34
난 아이돌 안좋아하면 먼재미로 살까 궁금햇는데 다 살아지네1
23:10 l 조회 20
방탄 이런 사진 너무 좋음!!!!
23:10 l 조회 31
웃긴 글만 모았어요
더보기
thumbnail image
일본어를 못 읽는데 읽어버렸다 5
thumbnail image
허남준하면 데식 콘서트 목격담 생각남 27
그래미 어워즈에서 아시안팝 카테고리 신설했대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 49
thumbnail image
민감반응청년에 이어 산적ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 40
thumbnail image
우리나라 축구선수들 피부 탄거봐.. 27
소희 여기 안무 너무좋음1
23:10 l 조회 11
콩콩팜팜에 요르렁 나오는거 개웃기네 진짜ㅋㅋㅋ
23:10 l 조회 8
아이돌들 인생 너무 부럽다1
23:10 l 조회 23
나 경쟁팀 염탐? 하려고 트롯가수 팬카페 가입햇는데6
23:10 l 조회 38
앤더블 디토 처음 끝 둘 다 한유진이 했는데9
23:09 l 조회 65 l 추천 7
숏컷 설인아 진짜 잘생겼다 ㅋㅋㅋ1
23:09 l 조회 16


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
23:14
1아 그 노래 뭐지 남돌인데 31
2 소시 15주년 슴콘 윤아 비주얼…;; 4
3라이즈 집대성 꽤 길어서 신기했는데 2
4너네 제일 큰 계 탄거 뭐야 31
5 앤더블 디토 누가시켰을까 진짜 12
6여름에 심리스 브라 못 입겠음 7
7 타블로 이 영상 무슨말이야?? 1
8연준 솔로실적 잘 나와? 6
9한유진 상탈 멤버들 갑자기 뒤에서 나타남 6
10난 연예인같은 일반인 본적이 없는데
11익들 추구미만 봤을때 어디 소속사랑 결이 맞음?
12근데 마을버스 기사님들은 친절하신데 시내버스 기사님들은 왤케 불친절하지 7
13 앤더블 디토 처음 끝 둘 다 한유진이 했는데 9
14 지디 나이키 콜라보 티셔츠 예쁘지 않아? 5
15 와 원빈 뭐야..? 2
16앤더블 디토커버 보고 걍영원을다짐함 4
17 명재현 이거 원본 알려줘 2
18앤더블 진짜 ㄹㅈㄷ 기특둥이 5
19샵에서 큐티클 정리 받고
20팬들 추구미랑 돌 추구미가 다르면 1
1 허남준 과사 이건 처음보는데 ㄹㅇ 나이대 보인다ㅋㅋㅋ 7
2 근데 메박 팔리면 코엑스 없어지나 9
3 아 잠만 300년만에 만난다며 2
4 서인국 박지현 지금까지 뜬거중에 제일 좋음 ㅁㅊ 11
5 허남준하면 데식 콘서트 목격담 생각남 27
6 멋진신세계 죽음 연출을 되게
7 미디어 강회장 <신입사원 강회장> 이준영 배우가 면접을 본다면? 🕴️ 4
8 무인표 실수로 청소년 예매했는데 4
9 멋진신세계 난 현실에서의 해피엔딩이 해피엔딩이라고 보는디 나는 이 이거는...
10 수지 셀린느 이런 착장 되게 잘어울린다 25
11 젭티 상황 보니까 촬영 중인거는 그대로 진행하고6
12 열받아ㅠㅠ
13 남편들 후기12
14 넷플 남편들봤는데 ㅅㅍㅈㅇ4
15 지금 무당님이
16 멋진신세계 갑자기 이게 뭔
17 짝사랑세계 시사회 후기
18 멋진신세계 괜찮아 문도의 살인은 다 실패했어
19 정보/소식 '김우빈♥' 신민아 "결혼 늦게 할수록 좋아…스스로를 돌아볼 시간 필요" (차쥐뿔)2
20 쿠팡이랑 티빙 유출되고 다들 탈퇴했어?14
1 아니 듀오링고 개무서움.. 5
2 이재명 대통령 말투가 조금 쌀쌀맞아보여 10
3 담주 하닉 300 갈까 8
4 월급 세후 300만원이면 많은건가 ..?? 7
5 강아지 수술비 600정도 나올 거 같은데 20
6 990원짜리 키링 4개 사봄 1
7 주식 시드가 너무아쉽다..
8 28살에 뭘해야할까 2
9 난 연애에서 이런 일이 있는게 너무 신기함 진짜로 2
10 쉬인에서 3000원대에 옷사봄4040 7
11 밖에서 양치질을 왜 하지 3
12 질문했을 때 사바사 라는 답변 답답하다 1
13 내 이미지? 분위기? 어떻게 알아?? 11
14 나 면탈 레전드 많이 함 4
15 관공서 인턴 할만 해???? 2
16 진짜 좋아해서 사귀는건 어떤느낌이야?
17 너네도 지금 집에서 땀흘려? 1
18 씻어라 좀
19 시도때도없이 목긁는 여직원 1
20 일머리 없는 사람이랑 경계선 지능이랑 구분 가능해? 2
1 초등 반티 브랜드 짭 31
2 현재 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 의외라는 화장품기업 체급..JPG 45
3 사귀기 전 후 말투 차이.jpg 15
4 남녀 사이에 100% 우정 친구가 될 수 있는 기준 44
5 자원 없다는 한국에서 넘쳐나는 자원 9
6 부처가 이야기하는 '진짜 인연' 가리는 법.jpg 4
7 30대에 당뇨 걸리는 꿀팁
8 미국의 팬케이크 맛집.jpg 2
9 애 아빠가 화가 많이 났어요.. 30
10 비건햄을 만들다가 실패한 결과 4
11 타이어 교체해야 되냐는 블라인 1
12 수영장에서 프로포즈
13 ㅋㅋ 신입한테 회사에서 뛰어다니지 말랬는데
14 용기가 필요해 보이는 비데 버튼
15 일하는데 계속 방울소리 들림
16 INTP 배우 vs INTP 아이돌 | 서인국 & tripleS 김유연 [..
17 택배기사와의 기싸움
18 학생들 체벌하고 삥 뜯는데 안티가 없던 선생님.jpg 2
 
 

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation