호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/58376604주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
N플레어유 20시간 전 N튜넥스 20시간 전 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 420
이 글은 7년 전 (2018/10/19) 게시물이에요

사과한다 한지 1년 2개월만에 가져온 한터 중국어 사과문 상태봐라 | 인스티즈

빨간 거 = 번역 오역, 노란 거 = 실제 사용 ㄴㄴ 한 문장들  

진짜 개판이네 이것도 번역기 돌려왔다고 지들 입으로 하더니 이딴 사과문 들고와서 우리한텐 조금은 너그럽게 봐주셨으면 어떨까 싶댄닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국 팬들도 비문 오타 없이 입장문 내놨는데 일처리 굉장허네
대표 사진
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해석못하겠지~~ 하고 막 내놓은건가 ^0^
7년 전
대표 사진
익인2
1년동안 중국어 배워온거 어니였낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고작 번역기돌릴려고 1년동안 기다렸다닠ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친거아니가
7년 전
대표 사진
익인3
어휴 한터 진짜 뭐냐
7년 전
대표 사진
익인4
어휴..
7년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
엑소 카이 기사제목ㅋㅋㅋ
17:46 l 조회 2
요즘도 매그네틱 인스트 찾아들음
17:46 l 조회 2
모든팀불쌍한거맞는데
17:46 l 조회 10
서울사는 사람들 존경해
17:46 l 조회 5
일반인 시절 때 청순미 가득했던 이상원 너무 좋아 ㅠㅠ
17:45 l 조회 4
큰방 노잼플 1위가 ㅎㅇㅂ ㅁㅎㅈ 2위가 불쌍배틀인데
17:45 l 조회 17
OnAir 하 순록이 또 귀여우시다
17:45 l 조회 2
수록곡 퀄리티는 좋은데 타이틀이 별로인 건 뭐지
17:45 l 조회 6
근데 뉴진스 계약기간 29년까지잖아
17:45 l 조회 12
투바투 자컨 투두는 뭐고 낫투두는 뭐야?1
17:45 l 조회 5
비둘기가 고양이 사료도 먹어?
17:45 l 조회 4
왤케 배고프지했는데 그럴만한 시간이었군
17:45 l 조회 3
OnAir 오늘 아일릿 완전 유령신부네
17:45 l 조회 4
OnAir 아일릿 1위후보구나
17:45 l 조회 6
걍 다 불쌍하니까2
17:44 l 조회 29
진짜 뭔 치매도 아니고
17:44 l 조회 27
나솔 편집하니까 별별 소문이 다 도네3
17:44 l 조회 36
백상 여우조연상 심사평 진짜 이해안가긴한다
17:44 l 조회 12
걍 이 모든게 지겹다 ㅋㅋ
17:44 l 조회 27
OnAir 뮤뱅에서 뮤지컬을 하시네
17:44 l 조회 17


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
17:46