한국말 암만 번역해서 들어도 어조까지 알기는 힘드니까 외모나 행동을 과해석하는 경향이 해외팬들한테 있다고 느끼긴 했는데 제니한테는 ㄹㅇ 심한거같아 실제로도 부자집 딸이고 약간 새침도도 이런 이미지가 강하니까 약간 레지나 조지에 대입해서 빗치스럽게 캐해석하는 경우가 많은 것 같은...? 원래 영어권에서는 벧빗치가 약간 간지의 상징이고 빗치가 꼭 나쁜뜻으로 쓰이는건 아니니까 앓는 용으로 쓰이는 경우가 많긴 한데.. 캐해석 베이스가 그렇게 되다보니까 무슨 행동을 해도 뭐랄까 그런 쪽으로 이해하더라고 그래서 행동 이상으로 과하게 욕먹고 비난받고... 그때 뭐 리사 관련으로 차별이다 뭐다 욕먹었을때도 거의 무슨 레지나 조지랑 케이디처럼 취급하더라고......... 약간 섹시하고 돈많고 매력있는 쌍* 이런식으로 캐해석하더라 그래서 인기도 있는데 동시에 그래서 뭘 해도 나쁘게 해석하는 느낌... 딴 멤 딴 연옌 같았음 욕 안먹었을 행동도 욕먹게 되는 그런....

인스티즈앱