오늘 본보야지에서 방탄 해외팬들 로맨틱 하다고 난리난 장면

지민이는 그냥 님과함께 조금 개사해서 불렀는데 번역이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

아니..음... 이걸 어떻게 설명해ㅠ

[익인1]

한국인이라 감사 ....

[익인2]

㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！㏊㏊㏊！

[익인3]

ㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ크헉

[익인4]

저푸른초원위에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그림같은집을짓고
사랑하는 태형이와 한평생살고싶엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앗싀 멍웃겨

[익인5]

노래 자체가 흥겨운 노래 아님?ㅋㅋㅋㅋ 번역은 어케 못담겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인6]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

사랑하는 태형이와~~한평생 살고싶어!
I want to live with my lovely Taehyung for the rest of my life.

??????

[익인9]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인10]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인11]

와.. 방탄 땡벌 부르면 큰일나겠다...

[익인21]

아앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인12]

ㅇㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인13]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인14]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㄱㅋ

[익인15]

아 영어로 써놓으니까 ㄹㅇ 그럴만두

[익인16]

잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역하니까 갑자기 노래가 로맨틱해졌어ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인17]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인18]

원래 가사도 글로만 보면 굉장히 로맨틱하고 시적인 가사지만 한국인들 귀에만 구수한 가락과 빠빠라빠라빠밤이 함께 들리는 매직

[익인19]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인20]

레스트오브마이라이프의힘이너무쎘음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인21]

아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 영어만 보고 오 하다가 자막에 한평생 살고싶어 보고 터졌넼ㅋㅋ

[익인22]

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인23]

아 근데 내가 외국인이라도 그렇긴 하겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ찐 한국인 바이브

[익인24]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋkkkㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혼란스러운 웃음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋkkkkkkㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인25]

아니 근데 한국어 가사도 보면 나름(?) 로맨틱한데 그 노래 스타일이 너무 안로맨틱함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인26]

I want to live with my lovely Tae Hyung.
for the rest of my life.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인27]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무로맨틱해ㅋㅋ

[익인26]

드라마다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막에 커쥬워마~~나올거 가틈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인28]

어쩐지 외랑둥이들 다들울더라 ㅋㅋ