케이가 한 말이 실제 일본말로는 더 쎈워딩이라.. 난 오늘 니키도 좀 이해되긴해

케이가 한 말이 실제 일본말로는 더 쎈워딩이라.. 난 오늘 니키도 좀 이해되긴해29

5년 전l조회 707

인스티즈앱

이 글은 5년 전 (2020/8/22) 게시물이에요

오늘 니키 행동이 팀으로써는 분명 잘못된 행동인건 알아

근데 나 일본에서 잠깐 살았기도 하고 해서 아는데

오늘 케이가 한 말이 일본어로 들으면 진짜 자막보다 훨씬 쎈 워딩이었어..

그래서 난 너무 하대하듯이? 오마에 써가면서 심하게 막말해서 진짜 깜짝 놀랐거든

말끝마다 명령하듯이 말하고 진짜 보는 내가 다 무서웠는데..

애가 무슨 엄청 큰 잘못을 한것도 아닌데 워딩이 너무 심햇어

어린게 이유가 될순 없지만 니키 아직 중학생이기도 하고ㅠ 잘못한 행동을 한건 맞는데

그걸 그렇게 쎈 워딩으로 성격까지 비하하면서 함부로 말하면 나라도 그말 듣는게 아니라 오히려 반감생겼을것 같아..

	익인1 뭐라했는데? 5년 전 익인1 일본어 몰라서 개궁금하다 5년 전
	익인2 ㄹㅇ?? 자막보다 더 쎄다거? 5년 전 익인10 22 나 일본어 몰랐는데도 자막이 자극적으로 쎄게 나온 건줄 알았는데.. 5년 전
	익인3 맞아...진짜 그 분위기 부터 너무 무서웠는데 더 워딩이 쎘다니.. 5년 전 익인3 하 인성 제발 보자고... 5년 전
	익인4 헐 자막이 순화됐다고? 5년 전
	익인5 그정도였어..? 헐... 5년 전
	익인6 순화된 거면 ㄹㅈㄷ 5년 전
	익인7 일본말 몰라서 오마에라고 쓰면 뭐가 달라..?? 5년 전 익인10 222 궁금해 5년 전 익인11 놈 이란 뜻이라고 알고 있어 네놈 5년 전
	익인8 그 뉘앙스가 좀 쎘다는거지? 일본어 그대로 느끼면 5년 전
	익인9 비하하는 뉘앙스였단 거지?? 5년 전
	익인11 ㄱㄴㄲ 오마에 그 단어 듣고 진짜 오바였음 5년 전
	익인12 나도 오마에라고 하는 거 듣고 헉 저정도까지..?했음 5년 전
	익인13 오마에가 뭔뜻인디..? 5년 전
	익인5 오마에가 뭔데??? 5년 전
	익인14 니키랑 케이는 말하는거 항상 순화되서 나가는거 같네 5년 전
	익인15 학창시절을 통으로 일본에서 다녔는데 남자애들 보통 오마에라고 하지 키미 아나타 쓰는게 드물.. 오마에보다 오메라고 자주 하지만 5년 전 익인15 체육계부활동 선배들이 익히 쓰는 말투라 되게 익숙했는데 세게 느껴졌구나 하긴 저긴 체육계가 아니라 연예계니까 말을 좀더 부드럽게 할필요성도 있긴할듯 5년 전 글쓴이 중고등학교 다닌거야? ㅇㅇ 쓰이는 말인건 아는데 난 학교는 아니고 알바하고 그래서 그런지ㅠㅠ 사회생활에서는 오마에도 그렇고 저런식 워딩으로 친구한테나 서로 동등한?입장에서 말하는것보단, 무시하거나 하대할때 쓰는 워딩으로 많이 들었고 느껴서ㅠㅠ 오늘 케이가 니키한테 한 말투와 발언정도로 쎄게 말하는 사람 자체를 많이 못봐서 좀 충격이었어.. 5년 전 익인15 응 초등학교 4학년때부터 고등학교 2학년이랑 대학교 2년다녔어 어릴땐 도쿄지만 남자애들 말이쁘게 하는 애들만 저런 말투 안쓰고 대학교는 칸사이 쪽에서 다녀서 내가 더 익숙했는지도 5년 전 익인15 사회에선 남자선배나 상사만 말세게하니까 충분히 그렇게 느껴질수있다고 생각해ㅇㅇ 5년 전 글쓴이 15에게 응응 그리고 난 오마에도 그렇지말 말하는 전체 워딩도 그렇고 말마다 명령어식으로 하대하듯이 말하는게 느껴져서, 듣는 입장에선 진짜 무시받는다고 느겼을거같아서 나였음 멘탈 나갔을거같아ㅠㅠ 5년 전
	글쓴이 음 자막이 다르거나 그런건 아니고 내용은 비슷한데, 그 말할때 사용하는 단어들이 쎈 워딩들이라는거야 , 보통 사람한테는 안쓰는 약간 좀 하대하거나 싸울때 쓰는 단어들이라고 해야하나. 듣는 입장에서 진짜 무시당한다고 느꼈을거야 5년 전
	익인16 그냥 하대하는 발언임 5년 전 익인16 니키 그건 안해도 되는 행동이야 그럼 너가 너무 튀잖아 이러면 되는데 무슨; 저정도 발언이면 거의 친구들끼리 손절할 때 급임 5년 전
	익인15 일본애들이 메다스(눈에 띄는) 일을 한다거나 룰이라고 생각한것에서 벗어나면 민폐라고 생각하는 경향이 크긴한데 여긴 일본이 아니라 한국이니까 일본인들끼리라고 하더라도 좀 마음가짐을 다르게 할필요가 있는것같다는 생각이 들었어 내 픽하고 다른 팀이고 국적도 달라서인지 지금까진 그럴일없긴했는데 만약 내 픽한테 그런식으로 했으면 엄청 속상했을듯 5년 전


로그인 후 댓글을 달아보세요