호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/78575165주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
N스킨즈 6일 전 N리노 5일 전 N렝씬 6일 전 (ㄱ) 년짼 엔시티 전이정 프로듀스48 제니 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 320
이 글은 4년 전 (2021/4/16) 게시물이에요
한국어 가사 번안 x 영케이가 그냥 영어로 작사 o  

한국어 / 영어 해석본 같은 부분 가산데 느낌 차이 오바임  

 

어제는 어떤 날이었나 

특별한 게 있었던가 

떠올려 보려 하지만 

별다를 건 없었던 것 같아 / 

숨을 쉬고 있지만 속으론 죽어가고 있어 

새로운 것도 없고 아무것도 느껴지지 않아 

늘 봤던 장면이라 그냥 눈을 감아 

악마가 자장가를 들려주기를 

오늘도 똑같이 흘러가 

나만 이렇게 힘들까 

어떻게 견뎌야 할까 

마음껏 소리쳐 울면 나아질까 / 

​오늘은 내가 원하던 현재가 아니야 

나는 이 세상 한복판에서 생각을 해 

태양으로부터 벗어나고 싶어  

도망치고 싶은 사람이 나뿐일까? 

I feel like I became a zombie 

머리와 심장이 텅 빈 

생각 없는 허수아비 

언제부터 이렇게 된 걸까 / 

좀비가 된 것 같아 

죽어있지만 계속 걸어야해 

내 머리위로 해가 떴을 때 

오늘도 무사히 하루가 지나가기를 기도해 

​- 

I became a zombie 

난 또 걸어 정처 없이 

내일도 다를 것 없이 

그저 잠에 들기만을 기다리며 살아 /  

좀비가 되었어 

이런 나를 치유할 수 있는 방법은 없어 

내일도 나는 이럴거야 

네가 날 보게 될 그 모습이 

멈추기를 바라며 눈을 감겠지 

다 털어놓고 Wanna cry 

다 내려놓고 Can I cry 

마른 내 눈물을 돌려줘 /  

더 이상 이런 걸로 울고 싶지 않아 

​눈물은 말라버렸지만 울어야만 할 것 같아 

내가 아직 이 세상에 살아있다는 것을 잊지 말아줘
대표 사진
타팬1
ㄹㅇ 미국 좀비 가사 장난 아냐
4년 전
대표 사진
타팬1
Let the demon sing me a lullaby~
4년 전
대표 사진
익인2
강브라 천재야
4년 전
대표 사진
익인3
하 미쳤다
4년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
유우시가 실제로 이말을한거야? 아니면 팬들이 지어낸거야?
15:03 l 조회 1
군대 간다고 머리에 뽀뽀해주는 엘라스트
15:03 l 조회 1
메뉴 골라줄 사람
15:02 l 조회 2
티켓 100만원짜리 6개월 할부로 가는거 후회하려나8
15:02 l 조회 19
연극/뮤지컬/공연 하 로터리티켓 당첨됐는데 큰일났다...
15:02 l 조회 4
박성훈씨 원래 성격이 아재야?
15:01 l 조회 7
여우상 여자 연예인 누구 있어???4
15:00 l 조회 22
코어 약한 머중픽은4
15:00 l 조회 49
우즈 팬들아 물어볼게 있는데4
15:00 l 조회 16
난 잘못에 비해 과하게까이면 오히려 좋아짐3
15:00 l 조회 37
냉부 7분남았습니다! > 말도안돼! > 맞음 9분임
15:00 l 조회 40
두쫀쿠 가격 내린곳있네1
15:00 l 조회 36
알페스 안망했다고 쉴드칠려고 그룹전체 내려치기12
14:59 l 조회 71
차은우 탈세 보고ㅋㅋㅋ 일본 만화가 탈세 생각남ㅋㅋㅋㅋ
14:59 l 조회 20
로제 다음 솔로앨범 기대돼4
14:59 l 조회 21
와 나 지인 게임에 현금 2천만원 썼거든?11
14:59 l 조회 52
아이돌 남자 사진인데 누군지 혹시 아는 사람ㅠ7
14:58 l 조회 86
근데 그래미 진짜 쉽지않다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3
14:58 l 조회 38
위시야 말로 알페스 망해야 되는데 10
14:58 l 조회 106
해찬이가 드림수장 마크 릴스에 좋아요 누름3
14:58 l 조회 26


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
15:02