호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/82575955주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
N건삿 4일 전 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 20951
이 글은 3년 전 (2021/12/29) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유

[정보/소식] 빅히트 차기 연습생 리오 & 제작진 사과문 | 인스티즈 

[정보/소식] 빅히트 차기 연습생 리오 & 제작진 사과문 | 인스티즈 

트레이니a 유튜브 커뮤니티에 올라옴 

 

 

 

문제된 영상
12

대표 사진
익인127
아 제발 나가 진심..... 저런 가사 쓰는 애를 어케 좋아함
3년 전
대표 사진
익인129
나도 진짜 싫은데 뭔가 안고 갈 수도 있을듯ㅋㅋㅋ데뷔 전에 논란 많은데도 안고가는 돌 은근 있었잖아ㅋㅋ
3년 전
대표 사진
익인133
22 내가 덕질하겠다는 뜻은 아닌데 더 심한 돌들도 데뷔한 경우 많아서 내가 빅히트여도 딱히 안 내보낼듯 게다가 주축멤이라며...
3년 전
대표 사진
익인134
아니 저 영상 내보낸 제작진들이며 저런 가사 쓴 연습생이며...
3년 전
대표 사진
익인135
아이고… 얘 눈에 띄어서 되게 마음에 들었었는데…
3년 전
대표 사진
익인136
그대로 데뷔하면 그룹 좀 뜰만하면 한번씩 논란글로 올라올듯..
3년 전
대표 사진
익인138
사과를 했네? 진짜 주력멤이긴한가보다
3년 전
대표 사진
익인139
여혐그룹 타이틀 달고 데뷔하면 뭐 좋다고 안고가냐
3년 전
대표 사진
익인140
빅히트 진짜 쟤는 빼라… 쟤 데뷔하면 다른 멤들한테도 피해임
3년 전
대표 사진
익인141
근데 찾아보니까 얘네 해외팬들이 더 별로임 저 영상 소소하게 말 나오니까 ㅌㅂㅌ ㅇㅈ이 그런거라고 알티태워서 뒤집어 씌우려고 함 근데 그거 본 해외 ㅇㅈ팬이 정리글 올리고 알티타서 해외에서 퍼지고 커뮤에 글 올라오게됨
3년 전
대표 사진
익인142
엥????? ㅇㅈ님한테 뒤집어 씌우려고 한다고??????
3년 전
대표 사진
익인141
대표 사진
익인7
첨부 사진(내용 없음)
3년 전
대표 사진
익인143
강한 인상을 왜 여자 언급해가면서 남기냐고ㅋㅋㅋㅋ차라리 서로 디스전을 하든가 힙찔이들 사이에선 저게 문화야?
3년 전
대표 사진
익인157
222
3년 전
대표 사진
익인176
3333
3년 전
대표 사진
익인144
데뷔 전인데 그냥 빼라..2021년에 수준 무슨일
3년 전
대표 사진
익인145
나 해외인데 가사 수위 심각한디
3년 전
대표 사진
익인146
2021년 맞냐고ㅋㅋㅋ 빼라ㅜㅜ 데뷔하면 얼마나 끌올될지 머리 아픔
3년 전
대표 사진
익인148
안고간다고? 데뷔하면 내가볼땐 하루에 한번 끌올 당한다....벌써부터 머리아파 와....
3년 전
대표 사진
익인105
그럴 의도는 없었지만ㅋㅋㅋ 사과문에서 기피대상 1호 문장 아님? ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
익인149
심지어 랩 실력도...... 네
3년 전
대표 사진
익인151
나 저 연습생 관심없고 알기도 어제 처음알았는데 번역기해석은 맥락이 섞인 슬랭을 번역해내지 못함

fuck that hoe in my bank that shit stopped breathing
she say she like to hit I said it's same for me
hit the moon rock like the king ain't no slavery

엿.같다 내은행에서 그게(=she) 숨이 끊겼어
그녀는 약먹는 걸(=hit) 좋아한다고 했어 나도 마찬가지라 했지
마치 왕이 노예가 아닌것처럼 마약에 취해 있어

hoe는 bitch보다 나쁜 창ㄴ이지만 fuck that hoe!는 엿이라 처 먹어라는 뜻이고 뒷 가사랑 이어봤을땐 본인이 엿.은 심정의 감탄사임. (fuck that hoe, 쉼표 넣고 해석해야함.

(전세계적으로 여자욕을 더 쎈욕으로 쓰는 언어체계가 된건 확실히 전세계적으로 여성인권이 낮아서 이런게 문화로 굳어져 생긴건 맞음.
whore을 줄여 hoe라 하는거고 저 홀은 여성의 질 홀,창ㄴ짓을 빗대만든 욕임.근데 너무 전역에 퍼져서 바로잡기 힘든 욕설임 한국의 ㅆ.ㅂㄴ과 제일 유사하다 볼 수 있음.
아무튼 여기서 뜻은 창ㄴ의 뜻으로 쓴게 아니라 = 그 쌍(ㄴ)것이 죽어서 날 엿되게했다 라는 의미를 내포함)

hit은 슬랭, 때린다는 직역이 아니라 공격하러간다/처들어간다/마약한다 로 해석됨. 여기서 공격하거나 처 들어갈 주어는 안보이고
또 마약으로 해석한 이유는 뒷 가사의 moon rock 은 월석,달(달바위), '사람을 홀리고 취하게 하는 것' 그래서 사람을 홀릴 수 있는 마약으로 해석함

난 이렇게 봤고 퍽댓호에나 마약을했고 죽고 이런게 절대 좋은가사는 아니니까 사과는 필요한 일이라 생각했고 옹호로 보일까봐 입장문 나기 전까지 그냥 가만있었는데 무슨 그 비취ㄴ은 똥이고 창ㄴ이라 자기가 원해서 때려 죽였고 나는 왕이다 같은 오역의 뜻은 아님 오역 정정하는 취지로 남기고 감

3년 전
대표 사진
익인155
오 해석본 고마워!!
3년 전
대표 사진
익인183
옹 대박 이거 보니까 별로 엄청 심하진 않은 것 같긴 하다..!
3년 전
대표 사진
익인52
3년만에 보는데 이렇게 보니까 그동안 내가 알고 있던 심각성 보다는 가벼운 힙찔이 가사긴 하네......
5개월 전
대표 사진
익인190
옹 해석본은 첨봤는데 위에 있는 댓 보고 잘못 이해했던거구나 생각보단..? 그렇게 심각하진 않았었네
5개월 전
대표 사진
익인152
가사 진짜... 굳이 안고가야할 만큼 화제성이 좋은 연습생도 아닌 것 같은데 그냥 빼고 가면 안되는건가
3년 전
대표 사진
익인153
뭐 저런걸 하면서 자신한테 왤케 취해있는거임
3년 전
대표 사진
익인153
아이돌 보면서 진짜 개별로다 생각 드는건 오랜만이네..;
3년 전
대표 사진
익인175
22
3년 전
대표 사진
익인156
와 저기 해외팬은 무슨 정신머리길래 저걸 또 다른 사람한테 뒤집어 씌우려고 함?
3년 전
대표 사진
익인158
이미 데뷔한 거면 솔직히 별 말 안하는데 연생이면 걍 빼는 것도 어려운 거 아니면서 굳이 안고가는 이유는?? 얘가 주력이긴 한가보네
3년 전
대표 사진
익인159
홀리,,, 그니까 저 사람이 그룹으로 데뷔를 한다는거지?,,,
3년 전
대표 사진
익인160
저걸...안고간다고...? 와 2021년 맞냐....
3년 전
대표 사진
익인161
와 진짜 오반데.. 저런 마인드의 아이돌이 활동을 한다? 진심 싫다
3년 전
대표 사진
익인163
근데 가사를 떠나서 저 허세 찌든 모습이 좀 보기 힘들다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 심지어 제대로 뭘 하지도 않네
3년 전
대표 사진
익인165
얘 선배들 뮤비에 출연시킬 정도로 미는 애 아냐? 관리가 어떻게 이렇게 엉망이지...
3년 전
대표 사진
익인166
소속사가 눈치가 있으면 빼야지 국내보다 해외에서 먼저 난리났는데 이걸 안고갈 이유가 뭐가 있지 데뷔도 안했는데
3년 전
대표 사진
익인167
가사도 별로지만 그냥 랩도… …
3년 전
대표 사진
익인168
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 마음에 안든다 소속사나 쟤나 대처방식이
3년 전
대표 사진
익인169
랩도 잘하는 지 솔직히 모르겠다 그냥 자기한테 심취한 것 같이 보여서 더 별로
3년 전
대표 사진
익인170
걍 무시하려 그랬는데 그마저도 해외팬들이 같소속돌한테 뒤집어 씌우려고 하다닠ㅋㅋㅋ 개노답이네
3년 전
대표 사진
익인171
실력도 개오바던데................. 랩이 개오바... 그냥... 그래..
3년 전
대표 사진
익인172
힙찔이라는 느낌밖에...
3년 전
대표 사진
익인173
2..
3년 전
대표 사진
익인119
3
3년 전
대표 사진
익인174
아니 근데 연습생일때도 이렇게 자신한테 취해있는데 데뷔하고 잘 나가고 팬들이 우쭈쭈해주면 진짜 얼마나 ....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
익인177
외힙 좋아하는 사람인데 저런 가사 ㄹㅇ 흔함…근데 한국 정서랑 안맞는건 사실ㅇㅇ
3년 전
대표 사진
익인177
근데 본인이 가사 쓴거야…?그럼 ㄹㅇ 심각한디
3년 전
대표 사진
익인178
헣 그냥 안고 가려나 보네 ㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
익인178
끌올 오지게 될 미래가 보인다 보여
3년 전
대표 사진
익인179
안고가다니,,,, 쳐다볼일없겠네요ㅠㅠ
3년 전
대표 사진
익인180
이 영상 사과문 꼬리표 처럼 주렁주렁 달고 다닐 거야.. 앨범이 잘 되던 안되던 잘 되면 더더욱 이걸로 까겠지..
3년 전
대표 사진
익인181
근데 난 아무 문제없어뵈낰ㅋㅋㅋ 외힙잘들어서 걍 외힙흉내냇구나하는데 댓글 왜케 사람죽일려들어
3년 전
대표 사진
익인182
참 여러가지 한다
3년 전
대표 사진
익인185
근데 안고 가는 거 확실해???
3년 전
대표 사진
익인186
NAGA
3년 전
대표 사진
익인188
3년전이라니 ㅠㅠ
5개월 전
대표 사진
익인191
리오야 오해해서 미안해 ㅠㅠ
5개월 전
12
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
동방신기도 이 밈?으로 영상찍네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
23:08 l 조회 1
정리글 현재 모디세이 데뷔멤버
23:08 l 조회 3
머글이라모르는데 모디세이가 뭐야?
23:08 l 조회 2
투어스 지훈 아이돌 아니였어도 뭘해도 잘했을 성격인듯
23:08 l 조회 3
나 친구찬스로 블핑 콘서트 갔었는데
23:08 l 조회 5
OnAir 쑨헝위 판저이 너무 슬프게 울어 ㅠㅠㅠㅠ
23:08 l 조회 10
보플2는 순위변동 심했는데 보플C는 그런거 없었어??
23:07 l 조회 21
아 메인디쉬 둘 데뷔하니까 마음이 좋아짐1
23:07 l 조회 25
엔시티.제노군.순순이라는 별명은 누가 지었죠?
23:07 l 조회 13
개인적으로 도경수 음색 젤 잘 드러난다고 생각하는 라이브 영상
23:07 l 조회 9
OnAir 모디세이 데뷔조 몇명이야?4
23:07 l 조회 20
나같경 중멤 좋아해본적 단 한번도 없는데 보플은6
23:07 l 조회 32
이첸옵 이번에 데뷔할까?6
23:06 l 조회 83
트위터 잘알익들아 내가 리트윗힌 게시물 찾으려면 어케해ㅠㅠ?
23:07 l 조회 12
OnAir 와 쑨헝위가 1위하는걸 보네...1
23:06 l 조회 37
정보/소식 보플2 파생 모디세이 데뷔멤버 2위 판저이9
23:06 l 조회 104
OnAir 판저이 너무 잘생김...
23:07 l 조회 5
OnAir 판저이 개잘생겼다
23:07 l 조회 3
OnAir 판저이 한국말 언제 저렇게 늘었어1
23:06 l 조회 22
와 헝위 ㅠ 축하ㅠㅠ보풀때 네버 부르는거 보고 눈물 좀 흘렸는데…
23:06 l 조회 5


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
23:08