호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/82857270주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 40
이 글은 4년 전 (2022/1/27) 게시물이에요

[잡담] 나 일본 가수 좋아하는데 뮤비에 한국어 자막 생겼는데 ㅋㅋ 진짜 번역이 꼭 번역기 돌린거 같아 큐큨ㅋㅋㅋㅋ | 인스티즈 

[잡담] 나 일본 가수 좋아하는데 뮤비에 한국어 자막 생겼는데 ㅋㅋ 진짜 번역이 꼭 번역기 돌린거 같아 큐큨ㅋㅋㅋㅋ | 인스티즈 

[잡담] 나 일본 가수 좋아하는데 뮤비에 한국어 자막 생겼는데 ㅋㅋ 진짜 번역이 꼭 번역기 돌린거 같아 큐큨ㅋㅋㅋㅋ | 인스티즈 

[잡담] 나 일본 가수 좋아하는데 뮤비에 한국어 자막 생겼는데 ㅋㅋ 진짜 번역이 꼭 번역기 돌린거 같아 큐큨ㅋㅋㅋㅋ | 인스티즈 

[잡담] 나 일본 가수 좋아하는데 뮤비에 한국어 자막 생겼는데 ㅋㅋ 진짜 번역이 꼭 번역기 돌린거 같아 큐큨ㅋㅋㅋㅋ | 인스티즈 

이거 뮤비 자막 이상한 부분 몇 개 캡쳐한건데.. 확실히 번역이 이상하지..? 밑에 뮤비인데 뮤비 보면서봐도 일알못도 자막이 뭔가 중간 중간 이상하다는걸 느낄 수 있는 수준같아 ㅋ큐쿠쿸ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 한국어 자막 추가는 고마운데....ㅠㅠㅠㅠㅠ 

로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
연예오빠라고 못해서 형이라고 하는게 ㄹㅈㄷ 오글거림264 11:1316307 6
연예오빠 라는 호칭 못 하는 사람 은근 잇구나169 10:566120 0
연예/정보/소식 실시간 기사 내려가고 있는 블핑 지수 친오빠 기사들157 16:0517733 9
제로베이스원/정보/소식 260418 공식유튜브 쇼츠 제베국을 지켜라 81 13:022275
드영배까빠 다 거르고 대군부인 시청률 추이 어떤편이야?75 13:564326 0
나 힙합쪽은 아예 몰라서 뭔 이번 디스전? 찾아보는데 스윙스 되게 겉이랑 다르게 착한사람인가봄
22:17 l 조회 5
하이브 콘서트는 양도 티켓 본인인증 어케 하고 들어가?1
22:16 l 조회 6
투바투 진짜 가좍같다…1
22:16 l 조회 5
민영주휘결혼한다고???
22:16 l 조회 12
아 연준이가 그린 투바투 멤버들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
22:16 l 조회 16
이즈나..컴백…언제해..
22:16 l 조회 6
아니 이과익들 제발 알려줘 리사 코첼라 화면1
22:16 l 조회 12
위시가 걍 너무 좋다
22:15 l 조회 11 l 추천 1
지금까지 본 리쿠 중에 젤 잘생김1
22:15 l 조회 25
마플 하...진짜 .....이 조그만 나라에 하루가 멀다하고
22:15 l 조회 24
닉쭈 도랏나
22:15 l 조회 15
마플 하늘보리가 어떤 의미인데...?2
22:14 l 조회 79
자 다들 로하짱 얼굴보고 힐링혀
22:14 l 조회 18
마플 재능도 없고 노력도 안하는 여자가1
22:14 l 조회 27 l 추천 1
아이돌 팬싸에 500씩 쓰는 팬들은 부자지?2
22:14 l 조회 14
내 위시콘 후기 : 토롯코 한 방 개미침(ㅅㅍ 2
22:14 l 조회 65
코르티스 틱톡 선공개 줬음 좋겠다
22:14 l 조회 2
와 리사 코첼라 이거 어케 한거임?3
22:14 l 조회 52
투바투 순수 다리 길이 체급 볼 사람1
22:13 l 조회 20
조국은 왜 평택에 나와?
22:13 l 조회 9


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
22:16