우영우 해외 번역 어떻게 할지 궁금하다 ㅋㅋ

3년 전l조회 300

인스티즈앱

이 글은 3년 전 (2022/7/02) 게시물이에요

넷플이라 자막 많이 나갈텐데

우영우 토마토까지는 가능하더라도

기러기 별똥별 인도인 역삼역 어떻게 표현해 ㅋㅋ

거꾸로 읽어도 똑같은 다른 언어들로 대체할려나?

이부분만큼은 한국어를 알아야하는 감성이라 생각 ㅋㅋ

이런 글은 어떠세요?

퍼컬 진단쌤 말 뒤지게 안듣는 샤이니 키.........jpg

이슈 · 7명 보는 중

황올먹는데 이거 뭐냐

이슈 · 5명 보는 중

현재 기묘하다고 난리난 인천 택배 분실 실화..JPG

이슈 · 14명 보는 중

이장우, 함은정 결혼 발표에 충격 "임신한 줄...은정이 애 뱄나 봐"

이슈 · 1명 보는 중

ㄹㅇ 영롱하다는 갤럭시 신규 컬러 🧡🧡

이슈

어제자 나는솔로 명장면.jpg

이슈 · 2명 보는 중

이장우♥조혜원 결혼식 현장 봤더니 (주례 전현무, 사회 기안84, 축가 환희, 답례품 호두과자)

현재 감다죽이라는 칸쵸 이름 마케팅 카피캣..JPG

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글

드영배 l 마플 고윤정은 연기 못하는 것에 비해 발연기라는 이미지가 별로 없는듯161

드영배 l 다들 목소리좋아서 장황한 나레도 좋다 생각하는 배우 누구야?108

드영배 l 이 사랑 통역 되나요? vs 도시남녀의 사랑법 88

드영배 l 김선호 갑자기 인기 확 탔던 거 같은데89

드영배 l 정보/소식 '이 사랑 통역 되나요?' 홍자매의 한계, 김선호x고윤정이 겨우 '심폐소생' [OTT리뷰]65

드영배 l 여배는 발음이나 톤이나 표정이나 발성 이런게 좀 부족해도51

드영배 l 변우석 피팅하러 가나?44

드영배 l 통역이 되나요,, 이거재밌어?44

드영배 l 대군부인 남자랑 중장년층 잡을 수 있을거 같아?48

드영배 l 고윤정 ㄹㅇ 황우슬혜같아40

드영배 l 진짜 진지하게 객관적으로 이사통 어느정도로 설레?46

드영배 l 서현 정용화는 드라마 찍을때 된것같음39

드영배 l 대군부인 와 대군부인 작가 엄청 어리시네41

드영배 l 근데 난 김선호 진짜 강점인게 여배우를 띄워줌37

드영배 l 마플 생각해보니까 변우석은 차기작으로 이상한 기사 많이 뜨긴한듯36

이사통 10화 키스신도 너무 좋음

17:39 l 조회 4

심심풀이 땅콩으로 볼 드라마나 영화 추천해줭

17:37 l 조회 9

정보/소식 영화 만약에 우리 150만 관객 돌파1

보던거다봐서 또 새로정착할거 찾아야돼...1

17:28 l 조회 12

오인간 이 내용 맞아?(스포 잇을수도 잇음) 6

17:26 l 조회 69

올해 티비드나 오티티 여주로 나오는 95-99 여배풀이라는데4

17:23 l 조회 118

감독들이 다른 드라마 제작발표회도 찾아보나보네1

17:21 l 조회 189

이사통 연출 좋긴 좋다. 그냥 거리인데도 이쁘네5

17:20 l 조회 215

인생 개재밌겠다...5

17:17 l 조회 351

눈여 드라마 촬영 당시 김지원 메이크업 샵 어디였어?8

17:17 l 조회 128

현혹 8부작인데 왜이리 촬영 오래 해?5

17:16 l 조회 372

중고 장터 🛒

내 물건 팔기

70000원
몽드몽드 새제품 가방 판매
1. 70000원 쿨거시 네고 가능2. 원가 58,000원 -> 30,000원..

4000원
웨이브 1달 4000원 사용하실 분
자리 있어요 디엠 주이소

10000원
🔮바로상담! 7년경력/ 속마음 취업운 전문 🔮
*꼭 읽어주세요! 읽지 않아 생기는 불이익은 책임지지 않아요! - 상담 시작 후,..

4900원
티빙/웨이브 1개월 같이 하실 분
우선 한 달만 진행 예정이고 총 3분 구합니다. (각 4875원. 총대 포함 4인)3분 다..

10000원
사주 보고 가세요 🤍
2026년 신년운세 이벤트사주에 대해서 꾸준히 공부하고 있기 때문에100% 적중률 장담해드릴 수 있어..

7070원
용병님!!!!!!!!
용병님여가로와주세오…

3000원
♥️한해 잘보내려면❓️신년 타로♥️
타로 메뉴판 (가격 안내)1 ⃣ 간단 타로 (쓰리카드 배열) 1질문 3,000원 / 2질문 5..

2500원
어중간한곳에서 타로 보지마세요 💜
타로 메뉴판 (가격 안내)1 ⃣ 간단 타로 (쓰리카드 배열) 1질문 3,000원 / 2질문 5..

와 인스타 무심코 켰다가 수지 새 피드에 감탄하고 나옴3

17:15 l 조회 68 l 추천 1

이사통 다 보고 오인간도 보고 도적님아도 봤는데 지금부터 뭐 봐야하지 ㅋㅋㅋ7

17:06 l 조회 136 l 추천 2

드영배 팬캘린더

픽션

알림예약

예정 2월 13일(금), 넷플릭스 시리즈 '레이디 두아' 공개

일정을 등록해주세요 (생일/발매/공연 등등)

4년 전

[주지훈] 나 왜 브리저튼 지금 앎? SSUL 56

4년 전

[이동민/김석우] 우정이거나 사랑이거나 01 7

4년 전

[서강준] 나를 보는 그대에게 - 프롤로그 6

4년 전

[이동민/김석우] 우정이거나 사랑이거나 00 6

4년 전

[하정우] 교수님이 저 좋아하게 만들거에요. ssul 75

전체 보기 l 일정 등록

드영배

연예

일상

이슈

17:40

1 아 고윤정 털털한거봐 3

2 인생 개재밌겠다... 5

3 이사통 연출 좋긴 좋다. 그냥 거리인데도 이쁘네 5

4 고윤정 이사진 홍화연 생각난다 1

5현혹 8부작인데 왜이리 촬영 오래 해? 5

6 김선호 고윤정 덩치차이 미쳤당 6

7 고윤정 방금 올라온 인스타 짱예야… 4

8요즘 96여배들 날아다닌다 넘 좋음 15

9 고윤정 진짜 미쳤네... 2

10고윤정 살 좀 빠진거지? 1

11이사통 배우나 소재는 안끌리는데 7

12 수지 인스타 미쳤다 15

13 정보/소식 영화 만약에 우리 150만 관객 돌파 1

14 김선호 고윤정 이 사진 너무 좋다 6

15눈여 드라마 촬영 당시 김지원 메이크업 샵 어디였어? 8

16오인간 이 내용 맞아?(스포 잇을수도 잇음) 6

17 감독들이 다른 드라마 제작발표회도 찾아보나보네 1

18심심풀이 땅콩으로 볼 드라마나 영화 추천해줭

19올해 티비드나 오티티 여주로 나오는 95-99 여배풀이라는데 4

20이사통 나불나불에서 고윤정 이탈리아에서 고생했다던데 4

1 팬싸에서 타돌 언급을 왜 막지...? 25

2 롱샷 해외에선 오히려 저스틴비버 팬들이 30

3 난 덕질할 돈 화류계로 버는게 뭔가 충격이었음... 10

4 하투하 유하 금발 진짜진짜 스엠 여돌 같음 4

5 정보/소식 케이스티파이 15주년 기념 첫 글로벌 협업 🇰🇷👀 1

6 sm이 서바했다길래 라스타트 보는데 개웃긴 프로그램이넼ㅋㅋㅋ 9

7 와 내가 본 사람중에 제일 예쁜거같음 4

8 롱샷은 대형버프 안받았는데 18

9 에이나랑 이안 이렇게 조용한거 처음봐ㅋㅋㅋㅋ 1

10 팬싸하면 외국팬 후기만 올라오고 국내팬은 없는건 뭐야? 9

11 여기는 뭔가 힙한걸 절대적으로 싫어하는 사람이 많은듯9

12 카리나가 직접 작성한 미식 노트 공개

13 이 얼딩은 ㅋㅋㅋ 유치원생 성찬

14 요즘 중국 팬싸 같은거 많이 하네2

15 앤톤 유치원 톤어린이 왔떠욤

16 뜨또는 바지 새로 안 사도 되겠다3

17 엑소는 이런 스킨쉽이 가능한 그룹이구나...(p)

18 제왑 올해가 마지막 공채라 선물준다고 했는데5

19 원빈 캡처한건데 걍 인소 튀어나온거같음7

20 진짜 패션유행이 10년전으로 돌아갔어

1 친구 애기 진짜 못생김….친구 남편닮아서 ㅜ 22

2 운전 때문에 우울할 수 있구나 8

3 나 인성빻았나봄.. 못생긴애기볼때마다 14

4 불행 포르노 레전드라는 만화..😫 7

5 어른들 ai 강아지 진짜 좋아한다 14

6 이 둘 닮았다고 진짜 개많이 들었는데 공통점이 뭘까??ㅎㅎ욕하진말구.. ㅜㅜ 그냥 스타일 참고하게

1 한국은 냄새가 났고 정말 추웠다.jpg 5

2 부작용 생각없이 아이한테 위험한 시술을 하는 부모들 23

3 새하얀 피부가 개쩌는 르세라핌 사쿠라 .jpg

4 당장 퇴사해야하는 직장 17

5 라섹 수술 후기 공감 100000%인 영상 6

6 시체 tmi 1

7 고지혈증 대란 시대 "혈관이 조용히 망가진다”…면-빵도 줄여야, 최악의 식습관은? 4

8 요즘 애기들이 친언니 소개하는법 4

9 발림성 좋은 화장품 속 '이 성분'…몸에서 분해도 안된다는데, 안전성 미궁?

10 여미새 환장하는 라인업

11 의외로 사람들이 잘 모르는 마늘소스의 정체 1

12 유재석의 재산이 궁금한 런닝맨 멤버들 6

13 여동생이 개미를 먹어서 응급실에 옴

14 과자취향 고르기 7

15 저희 성인되고 부모님 이혼하셨는데, 저랑 동생 출가 후 엄마가 외로워하실까봐 마음 아파요...(나솔 16..

16 생리 기간 중 여성에게 발생할 수 있다는 불쾌 장애.jpg 8

17 한번 겪어보고 거르게 되는 이성 특징 있어? 5

18 적나라하게 다 보여주는 브이로거의 비하인드씬

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation

드라마/영화/배우	영화	연극/뮤지컬/공연
모범택시3	키스는괜히해서	모범택시
대군부인	태풍상사	변우석


로그인 후 댓글을 달아보세요

우영우 해외 번역 어떻게 할지 궁금하다 ㅋㅋ3