한국 사람 이름이 복숭아면 응? 사람 이름이 복숭아....??? 이런 반응일거 같은데

일본은 그런게 좀 덜하나? 

트와 모모 생각나서 갑자기 궁금해졌어 ㅋㅋㅋㅋ 

우리가 볼때는 모모 이름 어감도 귀엽고 복숭아 귀엽 이러는데 일본인들이 볼때는 좀 다른가?

[익인1]

거긴 이름이 한자인데 독음이 모모니까 덜어색한거 아닐까

[익인2]

응 우리나라이름중에서 가을이 여름이 겨울이 이런느낌? 명사지만 이름으로도 별로 안어색한

[글쓴이]

오 이해 확됐어 대박

[익인3]

우리나라도 있는 단어라도 이상한 그런 이름이 있고 아닌이름이 있는거지 장미 여름 이럳건 이름으로도 쓰이자나

[익인4]

난 성+이름 으로 명사가 되는 게 좀 어색한 것 같아.. 예를 들어 송이 라는 이름은 송이만 불러도 괜찮고, 성이랑 붙여서 한송이 백송이 해도 이쁜데, 복숭아는 이름만 부르면 숭아가 되니까 어색한 것 같아.

[익인5]

대충 채리 다래… 이런 이름은 사람 이름이어도 안 어색하지 않나? 일본에서는 모모가 그런 느낌일 것 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 채리는 따지자면 정확하게 체리!가 아니긴 하지만 어감이 비슷하니까 ㅎㅎ