호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
l조회 3777l 1

[잡담] 변두리 외국팬이 오역으로 잘못 불러서 그런거 아니녜 | 인스티즈

누가 전부터 번역기 잘못 돌려서 변두리 이랬다고 함

추천  1

이런 글은 어떠세요?

 
   
익인1
아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인2
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인3
어?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인4
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인5
맞는 거 같닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인6
아놔 ㅋㅋ ㅜㅜ
24일 전
익인7
아니 어쩌다 변두리형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인8
업어치기? 사이드? 저게 뭔말이야?
24일 전
글쓴이
업어치기는 업고튀어인데 잘못 번역된거고
사이드는 좌 우 할때 우로 번역 잘못된듯 ㅋㅋㅋ

24일 전
익인9
Zzzㅋ.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인10
아 에밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ궁금증 해결 완
24일 전
익인11
업어치기 너무 웃겨 미치겠넼ㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌ
24일 전
익인11
다시 봐도 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사이드 변두리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 안 웃긴 게 하나도 없네 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
24일 전
익인13
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄲ ㅋㄲㅋㅋ
24일 전
익인13
사이드형ㅋㅋㅋㅋㅋ업어치기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ변두리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인14
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인14
업어치깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인15
업어치디 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인16
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ번역 뭔디진짜
24일 전
익인17
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사이드형은 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인18
업어치기?ㅠㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅅㅋㅋ 아ㅜ
24일 전
익인19
업어치기 개웃기다ㅜ아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인20
선재업어치기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인21
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ업어치기 변두리형 사이드형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인22
아 개웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미칰거 아니나
24일 전
익인23
변두리 ㅋㅋㅋ
24일 전
익인24
아 진짜 개웃기다 아
24일 전
익인25
ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인1
사이드형, 업어치기, 변두맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인26
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인27
아놬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24일 전
익인28
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23일 전
익인29
아 이거였어?ㅋㅋㅋㅋ아나
23일 전
익인30
업어치기ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23일 전
익인31
변두리가 뭐지 했는데 사이드 형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ업어치기도 웃겨ㅋㅋㅋㅋ
23일 전
익인32
ㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃겨
23일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
날짜조회
드영배/마플이종석 은퇴설 돌 수 밖에 없는 이유가200 06.11 19:3030763 4
드영배/마플변우석이 나한테 고백해도 난 아마 거절할듯..113 06.11 17:246712 0
드영배/정보/소식 김수현♥임나영, 해외발 열애설...상상도 못한 조합112 06.11 12:5332665 0
드영배수지 대표작 뭐야?81 06.11 13:545284 0
드영배 오우 이거 뭐냐 너무 고자극인데...ㅎㅂㅈㅇ (미성년자는 자라...)62 06.11 23:2712212 11
 
s목걸이 실착은 이쁘지않아?5 05.21 23:38 312 0
류근덕씨 갈비집 스케일 무슨일이얔ㅋㅋㅋㅋㅋ3 05.21 23:38 355 0
근래 이해 어려운 들마 탑투 (완전 내 기준임)3 05.21 23:38 271 0
아니근데 나 선재 목걸이 이해가 안가는게9 05.21 23:37 519 0
오늘 나만 현주 불쌍했어?7 05.21 23:37 1175 0
선업튀는 이 드라마에 애정이 많고 코어한 팬일 수록 더 아쉬워하는거 같아50 05.21 23:36 4434 0
변우석 원숭이짤 볼사람4 05.21 23:36 428 1
마플 나 전개 불호였는데 둘이 붙으면 걍 재밌나봐1 05.21 23:36 84 0
응 냅다 결혼하자 선재야 🤦‍♀️🤦‍♀️1 05.21 23:35 172 0
선재가 전생 기억 돌아온다는 게3 05.21 23:35 137 0
다들 드라마볼때 완전히 이해하면서 봐?8 05.21 23:35 74 0
마플 ㄹㅇ 선업튀 8화까지만 해도 어케 매화 재밌냐고 05.21 23:35 84 0
경복궁 엔딩이 아니라면 오히려 좋아~ 05.21 23:35 35 0
단관 2매할거야 1매할거야?5 05.21 23:34 333 0
아니 잠깐만 다음주면 선업튀 끝이야,,?1 05.21 23:34 41 0
경복궁선재 개웃겨 05.21 23:34 52 0
근데 단관 노답이긴하다 영화예매처럼 하는거면9 05.21 23:34 695 0
단관 제발…. 먼발치에서라도 보고싶어.. 수범이들이랑 같이 즐기고싶어.. 05.21 23:34 28 0
단관이 배우도 같이 보는거 아니였어?10 05.21 23:34 782 0
오늘 회차 맘에들어서 지난주에 멈춘 짤줍을 다시 시작함7 05.21 23:34 202 0