호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/93832218주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
N리센느 어제 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 445
이 글은 1년 전 (2024/10/18) 게시물이에요
관심 그만 받기를 설정한 글입니다
번역가사영상 터지는게 해연 국내 파이 올리는데 다인거같음 세계 일짱인데 한국에서 뒤늦게 크루얼썸머로 터진게 웃포
대표 사진
익인1
그거 안지영이 커버해서 터진거아냐??
1년 전
대표 사진
글쓴이
아닙니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 에라스투어 영상 ㅇㅇ
1년 전
대표 사진
익인1
순위 오른건 그타이밍같앗는데 아닌가
1년 전
대표 사진
글쓴이
순위는 세세히 체크 안 해서 잘 몰겟고 걍 테일러가누구야 대단한 사람이지 라는 인식을 다들 하기 시작한게 투어영상 바이럴되면서부터라고 생각햇음
1년 전
대표 사진
익인1
ㅇㅎ 그건 그럴수잇겟다 난 그거 팡 터지게해준계기가 그 비긴어게인 영상이라 생각햇으 전부터 릴스에 많이 뜨긴햇지만
1년 전
대표 사진
익인2
ㅇㄱㄹㅇ 걍 바이럴 잘 되냐 안되냐의 차이ㅋㅋㅋㅋ
1년 전
대표 사진
익인3
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅜㅜ
1년 전
대표 사진
익인4
그것도 있고 테일러는 한국이 좋아할 스타일의 노래가 아니기도 함
1년 전
대표 사진
익인4
테일러 노래는 가사로 어필 되는게 많은데 우리나라는 해석 문제도 있고 멜로디 위주의 노래를 좋아해서
1년 전
대표 사진
글쓴이
ㅇㅇ 이거레알 비영어권이라 더 그런듯
1년 전
대표 사진
익인9
22 진짜 모국어가아니라서 그 가사를 완벽하게 이해를 못함
1년 전
대표 사진
익인5
테일러는 그전에도 팬덤은 큰 편이었는데 그냥 어쩌다보니? 은근 가사 번역 영상에 많이 올라오지
않은거같음 난 예전부터 리스너였다가 지금은 팬인데 에라스투어 이후로 주변에 리스너 많아져서 신기해

1년 전
대표 사진
글쓴이
번역하는 애들이 아무래도 이미 테일러는 고트니까 굳이 내가 홍보를..? 이런 느낌이라 안 다룬거같기도 함(내갠적인 생각임 걍
1년 전
대표 사진
익인6
ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 콜플 비바라비다도 가사번역영상 뜬 걸로 붐옴 ㅠ
1년 전
대표 사진
익인7
크룰 썸머는 번역영상으로 뜬 건 아니지 않아?? 오히려 어렵다는 식으로 너도나도 한 건 있는 것 같은데
1년 전
대표 사진
익인7
그냥 투어하면서 해외에서도 스멀스멀 올라오고 결별로 국내에서도 좀 들어서 번역영상으로 이어지는 거 아녔나...?
1년 전
대표 사진
글쓴이
ㅇㅇ 근데 한글자막 없으면 절대 안듣고 안보지
1년 전
대표 사진
익인7
근데 확 뜬 번역영상은 없는 것 같아 노래 잘 된 거랑 별개로 그래서 안 와닿는듯..
1년 전
대표 사진
익인8
그 반짝이옷 입은 영상 맞나? 인스타에 떠서 알게됨ㅋㅋㅋㅋ
1년 전
대표 사진
익인10
사실 크루얼썸머가 해석이 제일 어려운데 이 노래는 멜로디로 뜬듯… 그리고 에라스투어 라이브영상에서 크루얼썸머 때 노을진배경+반짝이는 옷입은 모델같은여자가 노래부르는모습 이런게 다 합쳐져서 뜬듯
1년 전
대표 사진
익인12
ㅇㅈㅋㅋㅋ 약간 한국에서 유독 인기많다 이런가수들도 보면 번역영상 터지는게 큰것같음
1년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
중소돌만 팠을땐 대형돌팬들 불만글 올릴때마다 저것도 부럽다 생각했거든
2:09 l 조회 2
다들 원희 최애짤 있냐
2:08 l 조회 6
알디원 멤들 진짜 서로 결 비슷하고 서로 좋아하는 게 느껴져서 넘 좋음
2:07 l 조회 15
내본진은 각잡고 찍는 예능형 자컨보다 비하인드가
2:06 l 조회 22
개구리같이 생긴 입잘터는 고민상담 유튜버 누구였지?5
2:06 l 조회 47
추구미 갑자기 섹시로 바뀌면 연애하는거라고 하잖아2
2:06 l 조회 42
빠더너스 태산 나온거 왜 설레는지 모르겠는데 설렘...3
2:05 l 조회 22 l 추천 2
난 헤어 웬만하면 아이돌이 실험적인 머리도 해보는거지~하는편인데1
2:05 l 조회 24
ㅘ.. 제시카 진짜 폼유지 ㄹㅈㄷ네1
2:04 l 조회 43
내돌 회사 진짜 감다잃인거2
2:01 l 조회 92
본진아 제발 니들은 개큰 병크 일으키지 마라… 1
2:01 l 조회 45
다시 태어날때 누구 얼굴로 태어나고싶음?27
2:01 l 조회 97
내 어깨가 줄어들지가 않네 살빼도2
2:01 l 조회 28
외국애들은 진짜 나이 가늠안된다1
2:01 l 조회 38
생각할수록 빡치네 이제와서 잘하는거 좋긴한데6
2:00 l 조회 96
요맘때 작정했네2
1:59 l 조회 105 l 추천 1
요즘 뭐만하면 정치 묻어서 덕질이 더 피곤해짐
1:59 l 조회 22
역주행한 중소 아이돌한테 소속사대표 칭찬 많으면 조심해야됨15
1:57 l 조회 135
앤더블 너무 귀여운 그룹이야4
1:57 l 조회 72 l 추천 2
윗시 뮤비 보는 중인데 다 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋ ㅠ 3
1:56 l 조회 53 l 추천 1


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
2:08