착한남자 원래 제목이 차칸남자였는데 표준어 논란?나서 제목바꾼거

지금 생각해보니까 억까같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠ지금은 줄임말이나 밈으로도 제목쓰는데 차칸남자가 어때서…게다가 차칸남자라고 쓴 이유가 드라마에서 큰 복선? 이었는데ㅠ

[익인1]

ㄹㅇ 차칸남자여야만 하는 이유가 있는데 진짜 불편러들 어우어우아

[글쓴이]

당시에는 막 기사에 어린이들한테 안좋다? 그래서 아 그런가? 했는데 성인되고 생각해보니까 뭔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

하 그럼 차카니도 착한이라고 하고 파시던가요 그당시 초딩들한텐 차카니가 더 파급력이 컷단말야 댕빡치네

[글쓴이]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㄱㄹㅇ 차카니는 우짤껀데요 국민간식이였는데요

[익인2]

나그거 안봐서 모르는데 차칸남자 이게 드라마 상 의미가 잇는거라고 그때도 말많앗던거 생각남 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

그랬나?? 그랬던거같음ㅋㅋㅋ다 보고나면 아 그래서 차칸남자…하고 깨닫는 순간이 있는데 쌰갈ㅠ

[익인1]

꼭 바바 진짜 잼써

[익인3]

당시에 진짜 이해 안됐음 아니 제목이 차칸남자면 어때서 이 난리인가 싶었어 나중에 작가가 이유가 있다고 해도 안 받아들여주고 결국 표준어에 맞춘 거 짜증나더라 보면 진짜 이래서 차칸남자라고 하려고 했구나 하면서 그게 더 좋았겠다 싶었는데. 아니 창작의 자유 어디갔냐 제목도 맘대로 못하는데 해서 저 논란 싫었어