의주 니콜라스 주로 대화할때 일본어하나??

니콜라스 대만인이엇던거같은디

[익인1]

한국어

[익인2]

니콜라스 4개국어이지 않나 일본어 영어 대만어 한국어

[글쓴이]

다 현지인이랑 대화가능할정도야??

[익인4]

ㅇㅇ

[익인5]

ㅇㅇ근데 한국어를 제일 못해 그리고 대만어가 아니라 중국어임 대만어는 아예 다른 언어... 우리나라로 치면 제주 사투리 같은 거라 대만 젊은 애들도 대만어 못하는 애들 많아

[익인3]

보통 한국어

[익인4]

라방같은거할땐 한국어로 해주는데 평소엔 일본어 한국어 섞어서 쓸듯

[익인5]

섞어 쓰는데 일본어 많이 함

[익인1]

https://x.com/nuknugg/status/1761719881773568495?s=46
한국어를 많이 한다고 했음

[익인5]

내가 말을 먼가 주로 일본어로 대화한다는 거처럼 하긴 했네 ㅠㅋㅋㅋ
라이브나 비하인드 컨텐츠들 보면 일본어 한국어 거의 5:5~7:3까지 간다고 생각해서 저렇게 말한 거임!!~~ 의주한테는 한국어로 말하다가 앞뒤로 일본어 할 때도 많고

[익인6]

읭? 니코 한국어 은근 잘하는데..

[익인5]

잘하는데 4개 국어 중에서는 제일 못한다는 거

[익인8]

아니 영어를 더 못해...... 중국어 > 일본어 => 한국어 > 영어인듯

[익인5]

엥 솔직히 내가 일본어를 못해서 일본어 수준은 정확히 모르겠는데 영어를 한국어보다 못하진 않는 듯
애초에 본인이 편하게 생각하는 순서만 봐도... 말 막히면 한국어보다 영어가 먼저 나오는데 니코 솔직히 의주 없으면 한국어 하지도 않잖아...

[익인8]

아니 나도 일본어는 못해서 잘 모르는데 영어는 ㄹㅇ생존영어수준임 맞춤법 단어선택 뭐어떤걸봐도 한국어를 더 잘해... 영어야말로 마키 아니면 쓸 일 잘 없지 않아? 한국어는 한국활동하고 그러면서 쓰기라도 하지

[익인5]

8에게
나도 미국 살았어서 니코 영어 수준 어떤지는 알긴 해 ㅋㅋㅋ 근데 난 본인이 편하게 생각하는 순서가 더 중요하다 생각하고 + 문법적인 완성도를 떠나서 본인 생각 표현하는 난이도를 영어에서 더 낮게 느낀다고 생각했어 글고 타멤 없이 혼자 라이브 할 때 영어는 종종 하는데 한국어는 거의 안 하잖아

[익인6]

5에게
아니 본인도 일본어 모른다면서 왜그러면 어떤 언어를 제일못한다 이런말 왜하는거지.. 컨텐츠같은거 뜬거보면 한국어 제일못한다 이렇게 말못함

[익인7]

둘 다 섞어서 요즘 보면 그냥 상황따라 다른 게 쓰는 것 같아