브리저튼 정부가 되어줘 이 대사

내가 아직 보는 중이라 거기까진 못 봤는데 소피가 무도회때 그 여자인걸 못 알아보고 소피한테도 마음생겼다고 생각해서 무도회여자를 본처로 삼고 소피를 정부로 들인다고 한거임???

아니면 무도회여자인건 알았는데 신분땜에 그런거야??

[익인1]

무도회랑 소피가 같은 여자인지는 모름 그냥 일단은 소피한테 끌리는데 하녀이니까 정부 되달라고 냅다 고백갈긴거지..

[익인2]

무도회 여자 누구인지 찾지도 못함 그냥 소피를 놓치기 싫으니까 정부 되어달라고 한거

[익인3]

자기 환상속에서만 기억되는 무도회여자는 찾아도 나오지도 않고 뒷전되고 소피한테 마음이 확 기울었는데 하녀라 결혼을 할수는 없고(당시에 하녀랑 결혼하면 집안평판 망하고 딸린 동생들 결혼도 나가리됨) 일단 내 옆에 두고 싶으니까 너 내 정부돼줘... 이런거

[익인7]

22 이거임

[익인4]

신분

[익인5]

신분 때문

[익인6]

일단 무도회 여자는 좀 잊혀진 상태고(소피한테 빠져서)
아내가 누가될진 모르겠는데 소피가 시녀니까 정부되어달라고 한거

[익인8]

신분 미혼동생들 있는데 하녀랑 결혼하면 동생들 혼사 끊기니까 근데 내 옆에는 두고싶고

[익인9]

이게 원작에는 베네딕트 마음이 좀 더 자세히
서술되긴 하는데 환상과 현실에서 갈등해. 환상속 실버레이디랑 현실의 소피. 근데 실버레이디는 거의 소설에서는 2년을 찾아다니는데도 못 찾음(드라마에서도 계절 점프씬 있는 걸로 봐서 최소 1년) 무도회 참석한 레이디니까 베네딕트는 실버레이디와 결혼 하고싶어하는데 찾을 수가 없고 그 와중에 셀저레이디에게 느낀 운명적인 감정을 소피에게도 똑같이 느껴서 혼란스워함. 그러다 소피한테 정부가 되어달라 청하는 거임. 소설에는 그래서 베네딕트가 삼각처럼 느껴ㅋㅋㅋㅋ 소피 너를 선택하면서 실버레이디를 포기했다- 이러고 소피도 실버레이디였던 자기 자신에게 질투ㅋㅋㅋ 를 함ㅋㅋㅋ

[익인10]

소피랑 실버레이디랑 동일인물인거 언제 알아차려.. 답답해뒤지겟음

[익인11]

실버레이디는 찾는거 포기 하고 소피랑 연애 하려고 마음먹은거긴 한데,,.,,
직전에 클럽에서 자기 친구가 미스트리스랑 깨볶는거 보고
아! 나도 정부 해달라고 하면 되겠다! 하고 충동적으로 결정한거라....

[익인12]

예전 할리퀸 소설이나 여기저기 주워듣기로는
예전 그 시대 신분제 사회에서는 정부라는 직업도 있었대 진짜 직업이라는 건 아니고 정부라는 직위를 가지고 상대 남자가 의식주 모든걸 다 대어주고 일안하고 우아하게 지내는 거
왕에게도 정부가 있고 왕의 정부로 인정받았다고 하더라 영국 왕실의 카밀라가 찰스 처음 만났을때 우리 할머니가 그쪽 할아버지 정부였다는 거 알아요 했다잖아 마찬가지로 왕비나 왕세자비도 정부 두고 그랬다더라
저 시대는 하녀신분이고 더구나 시대상황 생각해보면 영국빈민촌 넘쳐나던 때라 귀족 상류층 하녀생활에서 쫓겨나면 평민은 빈민으로 바로 떨어지던 시대야