호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/99101363주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
방탄소년단 플레이브 엔시티 엔시티 위시 신설 요청
드라마/영화/배우 영화 연극/뮤지컬/공연
대군부인 유미의세포들3 모자무싸
아이유 변우석 21세기대군부인
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 450
대군부인 말머리 모아보기
동방드인데 더빙이 동시에 나오는구나 

[잡담] 대군부인) 일본은 바로 더빙판이 나오네 | 인스티즈

[잡담] 대군부인) 일본은 바로 더빙판이 나오네 | 인스티즈


대표 사진
익인1
더빙판이구나
두배우 목소리가 킥인데

19일 전
대표 사진
익인2
2 ㅠㅠㅠ
19일 전
대표 사진
익인4
자막•일본어 더빙이라는데 두배우 목소리 들으려면 자막 선택하면 되지않나?
19일 전
대표 사진
익인3
우리나라처럼 자막으로 잘 보는 나라 없는 것 같아 외국은 더빙 있어야 하더라고
19일 전
대표 사진
익인5
자국어 더빙은 자막 읽기 취약한 노약자나 장애인들 위해 필수라 외국은 대부분 필수긴해 우리나라 진짜 특이한거ㅇㅇ 문맹율 낮기도 하지만 더빙문화가 자리를 못잡은거같음
19일 전
대표 사진
익인6
더빙판으로 보면 특유의 맛이 안나는데 아이유 변우석이 한국인이여서 다행이다
19일 전
대표 사진
글쓴이
자막 더빙 둘 다 나오니까 자막 선호하는 사람은 그렇게 보면 될 듯
19일 전
대표 사진
익인7

19일 전
대표 사진
익인8
전에 정재형 유튜브 보니까 음악감독으로 대기업 김부장 드라마 방송시작 한참 전이었는데 음악 작업 다 끝내서 넷플에 전체 다 넘겨야한다고 마감시간 놓치면 위약금 엄청나다고 하더라고
사전제작은 요즘 다 그런 추세인듯 더빙도 그렇겠다

19일 전
대표 사진
익인8
ㅅㅇㅌ 때는 더빙판 보니까 류선재 노래 부르는거 빼고 다 현지더빙이었는데 못 들어주겠더라 ㅋㅋㅋ
변우석 이완대군 캐릭터 30대 저음이고 이번에는 사극톤도 들어가야해서 각 나라별 더빙 음색 궁금하네

19일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
모자무싸 완전 블랙코미디아냐?
6:50 l 조회 20
대군부인 ㄹㅇㅈ 오스트 잘뽑은거 같음2
6:40 l 조회 88
대군부인 변우석 인스타 추이보니 3,4회 반응좋아진거 같음8
6:27 l 조회 244
모자무싸 모자무싸 더 묵힐까3
6:06 l 조회 79
다들 인생영화 뭐 있어?5
4:55 l 조회 72
약영 12 합쳐서 세계관 쌈 최강자 누구라 생각함?10
3:59 l 조회 123
모자무싸 구교환 진짜 인간적으로6
2:56 l 조회 481
대군부인 오 틱톡에서 벌써 10억뷰 넘었대17
2:47 l 조회 719 l 추천 3
오글거리는 외국 드라마나 영화 추천좀!!해주세요😇4
2:26 l 조회 63
로맨스의절댓값 근데 난 아무리봐도 체x국 인건 둘째치고 수학 까칠수인데...
2:19 l 조회 28
모자무싸 대사 기깔난 작품 넘 오랜만이라
2:18 l 조회 47
모자무싸 우울한거 못보는데 많이 무겁거나 우울해?4
2:18 l 조회 431
최현욱 연기 잘하는 거 같음14
2:08 l 조회 392
모자무싸 1화 안 봤는데 이 대사 개웃김1
2:02 l 조회 104
김재원 요즘 윰세보고 좋아져서 찾아보는데2
1:53 l 조회 271
모자무싸 1화 중반까지 봤는데 날 밝으면 다시 이어서 보려고...1
1:45 l 조회 83
모자무싸 황동만 그러면 20년째 날씨 어쩌구 이거 하나야?6
1:42 l 조회 189
모자무싸 모자무싸 왜 로맨스일까 ...13
1:41 l 조회 284
모자무싸 모자무싸 1,2화 인상적인 장면 모아봄3
1:40 l 조회 241 l 추천 3
쌍갑포차 혹시 델루나랑 비슷한 느낌이야?7
1:30 l 조회 180


12345678910다음
드라마/영화/배우 팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
드라마/영화/배우
연예
일상
이슈
7:04