인스티즈앱
"천세, 천세, 천천세!"
12줄이 아닌 9줄의 구류면류관을 쓴 조선 왕을 향해 신하들이 "천세, 천세, 천천세!"를 외칩니다.
최근 종영한 MBC 드라마 '21세기 대군부인'(이하 '대군부인')의 한 장면입니다. 주연 배우와 제작진, 감독까지 나서 사과했지만, 역사 왜곡 논란에 휩싸인 '대군부인'을 향한 비판 여론은 멈추지 않고 있습니다. 심지어 드라마 폐기를 요구하는 목소리까지 나오고 있습니다.
역사 왜곡 논란의 도화선이 된 건 지난 15일 방송한 '대군부인' 11회입니다. 이안대군의 즉위식, 신하들의 입에서 자주국이 쓰는 "만세" 대신 제후국이 사용하는 "천세"라는 단어가 나왔습니다. 여기에 이안대군은 황제의 십이면류관 대신 제후를 뜻하는 구류면류관을 쓰고 나왔습니다.
'천세'와 '구류면류관' 논란을 시작으로 드라마 속 고증 오류 장면에 대한 누리꾼들의 제보가 쏟아졌습니다. 공식 연표에서 왕의 죽음을 두고 '붕어'나 '승하' 대신 제후국에 해당하는 '훙서'라는 표현을 사용한 점, 왕가의 최고 어른인 대비가 대군에게 석고대죄하는 장면, 퇴수기를 사용하는 한국 전통 다례와 달리 차판을 사용해 중국식 다례를 연상케 한 장면 등이 대표적인 사례입니다. 이 밖에도 잘못된 의복 착용 등이 지적됐습니다.
논란이 일파만파 커지자 주연 배우 아이유와 변우석을 비롯한 제작진은 사과에 나섰습니다. 두 배우는 "여러 역사 고증 문제에 대해 더 깊이 고민하지 않고 연기에 임했다"(아이유)며 "작품에 담긴 역사적 맥락과 의미가 무엇인지 고민이 부족했다"(변우석)고 사과했습니다.
12줄이 아닌 9줄의 구류면류관을 쓴 조선 왕을 향해 신하들이 "천세, 천세, 천천세!"를 외칩니다.
최근 종영한 MBC 드라마 '21세기 대군부인'(이하 '대군부인')의 한 장면입니다. 주연 배우와 제작진, 감독까지 나서 사과했지만, 역사 왜곡 논란에 휩싸인 '대군부인'을 향한 비판 여론은 멈추지 않고 있습니다. 심지어 드라마 폐기를 요구하는 목소리까지 나오고 있습니다.
역사 왜곡 논란의 도화선이 된 건 지난 15일 방송한 '대군부인' 11회입니다. 이안대군의 즉위식, 신하들의 입에서 자주국이 쓰는 "만세" 대신 제후국이 사용하는 "천세"라는 단어가 나왔습니다. 여기에 이안대군은 황제의 십이면류관 대신 제후를 뜻하는 구류면류관을 쓰고 나왔습니다.
'천세'와 '구류면류관' 논란을 시작으로 드라마 속 고증 오류 장면에 대한 누리꾼들의 제보가 쏟아졌습니다. 공식 연표에서 왕의 죽음을 두고 '붕어'나 '승하' 대신 제후국에 해당하는 '훙서'라는 표현을 사용한 점, 왕가의 최고 어른인 대비가 대군에게 석고대죄하는 장면, 퇴수기를 사용하는 한국 전통 다례와 달리 차판을 사용해 중국식 다례를 연상케 한 장면 등이 대표적인 사례입니다. 이 밖에도 잘못된 의복 착용 등이 지적됐습니다.
논란이 일파만파 커지자 주연 배우 아이유와 변우석을 비롯한 제작진은 사과에 나섰습니다. 두 배우는 "여러 역사 고증 문제에 대해 더 깊이 고민하지 않고 연기에 임했다"(아이유)며 "작품에 담긴 역사적 맥락과 의미가 무엇인지 고민이 부족했다"(변우석)고 사과했습니다.
연출자 박준화 감독은 19일 언론과의 인터뷰에서 "연출자인 나의 부족함 때문에 시청자분들께 심려를 끼쳐드렸다"고 고개를 숙였습니다. 다만 "역사적 아픔 없이 조선 왕조가 이어졌다는 가상의 판타지 설정에만 너무 매몰되어 있었다"며 동북공정 의혹은 일축했습니다.
집들이 때문에 얼음 모아둔 친구