남편 반대말은 여편임??

진짜 이런거부터 성차별이있구나..

[익인1]

여편네라고 하잖음 비하단어긴한데

[글쓴이]

비하발언이잖아 그게 약간

[익인1]

생각보다 언어에서 오는 성차별 많긴 함 그냥 대충 흐린눈하면서 써서 그렇지

[익인2]

반대말인데 왜 여편은 비하로 쓰일까

[글쓴이]

ㄹㅇ.. 와이프 말고 여편으로 해야지 ㅋㅋ 성차별 미쳤네

[익인2]

와이프도 외국어잖아 한국인데 한국어가 비하로 쓰인다니

[글쓴이]

개극혐

[익인3]

뭐 옛날엔 남자가 짱이였잖아 하늘같은~ 이러면서

[익인4]

원래는 남편의 대응어가 맞았어 근데 시간이 지나면서 비하발언으로 굳혀짐 원래는 비하의도 없는 멀쩡한 단어였는데 사람들이 오염시킨거지

[글쓴이]

ㅠ 역시 남자가.. 문제네 ㅇㅇ

[익인5]

'녀편네'와 '남편네'는 낮추는 뜻이 아니었다. 그러던 것이 '녀편네'가 오늘날처럼 낮추어 말하는 뜻으로 쓰이기 시작한 것은 근대국어 시기인 17세기 이후의 일이다. 원래 '-네'나 '내'가 존칭 표시의 체언에 붙는 복수 접미사였는데, 근대국어에 와서 '쇼인네'나 '우리네 살림살이'에서처럼 평칭이나 자기 겸양을 나타내는 말에 쓰이게 되면서 복수의 의미보다는 낮추는 의미를 가지게 되었다. 그래서 '여편네'가 낮추는 말로 된 것이다. 남자를 낮출 때에 지금도 '남정'(男丁)에 '네'를 붙여 '남정네'라고 하는 것도 마찬가지 이유에서다.

[익인6]

여편네