비정상회담) 일본어할줄아는 정들아 스키다요하고 아이시떼루는

어투로 봤을때 무슨 차이가 있는거야? 스키다요는 탁구가 하니까 웬지 소년소년하게 느껴진다

[정1]

스키다요 는 좋아해
아이시떼루는 사랑해 약간 이런 느낌 아닐까..?

[정2]

사유리가 아이시떼루는 스토커처럼 ㅁㅣchi게 사랑해였나 무튼 엄청 강한 뜻이랬엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[정3]

스키다요는 좋아해 아이시떼루는 사랑해라는 의민데 한국에서는 사랑해라는 말도 굉장히 잘 쓰지만 일본은 사랑해라는 말은 정말 정말 아끼다 하는 느낌?♥ 정말로 사랑하는 사람한테 한다는 느낌이야. 그냥 평소에는 스키다요쓰구ㅎㅎ

[정4]

아이시떼루는 연인들 사이에 안쓴다고 들었어. 보통 가족들끼리 쓰는 말이래.

[정5]

스키다요..좋아해..다이스키다요.. 많이 좋아해..아이시테루.. 사랑해...근데 일본에서는 고백할때 다이스키다요 를 제일 많이 써 직접적으로 사랑한다 잘 안해

[정6]

아이시테루는 사랑핸데 일본에성 사랑해라는 말을 되게 아껴서 해~ 스키다요보다 더 무겁게 쓰이는 말

[정7]

스키다요는 좋아해
ㅇ아이스떼루는 사랑해....?