이 영어 문장 문법적으로 맞는지 좀 봐주라

in seongsan llchulbong can watch the marvel sunrise

쓰고 싶은 문장이 '성산 일출봉에서는 경의로운 일출을 볼 수 있다'인데 

내가 써놓고도 매끄럽지가 않아서..

[익인1]

주어가없자낭

[글쓴이]

홍보하는 거라 우리는 이런 주어를 넣을 수는 없어서 ..어떡하지

[익인2]

주어가 없네

[익인3]

you can~ 쓰고 in~구를 젤마지막에 넣으면 될듯

[글쓴이]

홍보문인데 you 써도 괜찮을까?

[익인4]

응응 애초에 문장에 주어가 없는건 말이 안되지

[글쓴이]

그렇지.. 고마워!! 진짜 도움됐어ㅠㅠ

[익인5]

차라리 the marvel sunrise를 주어로 만들어버려! 부사구가 맨앞으로오면 도치가능하니까! 수동태로 만들어버리는거도 괜찮을거같앙

[글쓴이]

그럼 the marvel sunrise is can watched by 성산일출봉 이렇게 써야해?

[익인6]

In 성산 일출봉 can be watched the marvel sunrise. 도치 때문에 주어 동사 위치가 바뀌고 수동태는 목적어 없이도 문장이 완성되니까! 나도 영어 잘하는게 아니여서 완벽한건지는 모르겠당 ㅠㅠ

[글쓴이]

진짜 고마워 !!! 참고할게 !!!

[익인7]

the marvel sunrise comes into sight at 성산일출봉

[익인8]

come into sight라는 숙어가 시야에 들어온다? 뭐 이런 뜻이야

[글쓴이]

고마워 ㅠㅠㅠ 이 문장 하나 때문에 머리가 아파 올 지경 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 도움이 될 것 같아 참고할게!!

[익인9]

홍보문이니까 you가 가장 맞는 것 같아 모의고사에도 저렇게 나오잖아!

[글쓴이]

고마워 ㅠㅠ!!!

[익인10]

엥 늦었나 you라는 말을 쓰기 싫으면 Enjoy marvelous sunrise at 성산 일출봉! 이렇게 해도됌ㅋㅋㅋㅋ