실수로 삭제해버림... 이거 영어 해석좀 부탁합니다...

One of the most important aspects of TCP / IP’s development was the program of testing and certification carried out by the government to ensure that developers met published TCP / IP standards, which were (and still are) available to the public free of licensing arrangements. 

[익인1]

앗 나 하고있었는데 삭제돼서 해석 한 줄 알았는뎅! 기다령!

[글쓴이]

응응!!!!

[익인2]

One of the most important aspects of TCP / IP’s development / was / the program of testing / and certification / carried out / by the government / to ensure / that developers / met / published TCP / IP standards,/ which were (and still are) available / to the public free / of licensing arrangements.

직독직해 - TCP/IP의 개발에 있어서 가장 중요한 양상 중 하나는 / 이었다 / 테스트하는 프로그램 / 그리고 증명 / 실시된 / 정부에 의해 / 보증되는 / 개발자들이 / 충족시켰다 / 발표된 TCP/IP 표준을 / 이용가능했던 (지금도 이용가능한) / 무료로 배포된 / 허가된

의역 - TCP/IP의 개발에 있어서 가장 중요한 양상 중 하나는 테스트 프로그램과 정부에 의해 실시 되었던 개발자들이 기존에 무료로 배포되었던 (지금도 이용 가능한) licensing의 TCP/IP표준을 만족시킨 품질 보증을 위한 인증이었다.

이게 수식어구가 너무 길어서 말이 많이 어색하다 ㅜㅜ

[글쓴이]

아냐아냐 완전 고마워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 지짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ떙큐ㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인3]

도움 돼서 다행이다 ㅎㅎㅎ 열공!