이거 영어문장 좀 봐줘 ㅜㅜ

It wasn't easy finding herself apart from her family at Christmas and missing the festivities of her son's wedding

해석은 크리스 마스에 그녀의 가족들과 떨어져있고 그녀의 아들의 결혼식 행사에

참여하지 못하는 자신을 발견하는것은 편치않았다 

이건데 그럼 저기 apart 부터가 부사라서 앞에 herself를 수식하는거야..?

저렇게ㅇ뒤에서 수식을 할 수가 있어..??

[익인1]

find 목적어 목적보어 문장 아니야..?? herself가 목적어고 apart from 부터 끝까지 herself를 수식해주는 거지

[글쓴이]

아 그런가...?? 근데 apart가 부사인데 부사가 목적격보어로 올 수 있어...??

[글쓴이]

내가잘못알고있나??ㅠㅠ미안해뭐짓..?

[익인2]

부사도 되고 형용사도 된다고 알고 있당

[익인3]

근데 여기서 뭘로 쓰였는지 나도 모르겄당.....영알못이양