영어 수완 지문 첫문장 해석 부탁해 ㅠㅠ

 

 

 

 

저 말이 어떻게 로마랑 인도랑 무역을 했다는게 돼? 대충은 알겠는데 특히 저기 each dated~에서 각각은 로마 황제의 이미지에 의해 연대가 추정된다..? 라는 말의 이미를 잘 모르겠어 ㅠ 

 

 

그리고 동전의 은닉물이라는건 뭐야,,?

[익인1]

인도의 로컬 상품들은 로마 황제가 (by 다음이 짤려서 안보여) - 연대로 추정되는 내구성이 있는 은과 금 동전으로 구매되었다

[익인2]

아 다른문장이구나 인도의 지역 상품들은 은과 금으로된 동전들로 구매되었는데 각각 동전들은 로마 황제의 형상으로 연대가 추정된당

[글쓴이]

고마워..! 근데 로마황제의 형상으로 연대가 추정된다는 말이 뮤슨 말이야,,?ㅠㅠ

[익인3]

로마시대 때랑 인도의 저 시기랑 비슷한 연대라는 소리 아닐까

[글쓴이]

인강 쌤 말로는 로마랑 인도랑 거래했다는 소리라던데ㅠㅠㅠㅠㅠ으ㅏ앍

[익인4]

글쓴이에게
그건 뒤까지 해석 해봐야 알겠는뎅 비슷한연대니까 둘이 거래했을 수 있지 뒤에를 해석해봐야 할듯