한국인과 일본인이 영어못하는 이유

[남자성기삽니다]

학교에 너무 큰 걸 바라고 있음

[도비는 자유로운 집요정이에여]

저는 그래서 문법안맞고 감으로만 회화... 그래서 듣기는 항상 만점..

[장 슈슈]

22ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[차학연]

333저도 ㅋㅋㅋㅋ

[BTS 호석]

44..

[귀엽다]

555ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 듣기는 잘하는데 말하기랑 작문은...ㅠ

[진영아 생일축하해♡]

6ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[빅스의 개]

77ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[BUTTERFIY]

888 듣기는 정말 잘해죠

[뒹구르르]

9999 듣기는다맞는데 뒤에서다틀렸던..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[전 언제쯤 머글이 될까요?]

1010101010101010ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어렸을때 부터 엄마가 계속 듣기 시켜서 듣기는 잘함ㅋㅋㅋㅋ그런데 요즘은,,(절레절레)

[민감안]

11 11 11 11 11 11

[ROBIN DEIANA]

12

[BlairWilliams]

13

[욘재렐라]

14141414

[안찬수]

난 좀 회화같은걸 배우고싶고 그러는데 정작 학교에선 문법 뭐이런것만 가르치니까ㅠㅠㅠ힝

[도비는 자유로운 집요정이에여]

회화는..그냥 영화 미드보면서 자연스레 익혀지던데요.. 실생활에서 쓰는 회화에는 농담같은것도 잘나오고 하니까 ㅠㅠㅠ 그런건 책으로 배우기에 한계가 있는것같아요

[찰리와 초콜릿공장 껌 씹던 애]

미드 뭐 보세여?!??!?!?!?!?!!

[도비는 자유로운 집요정이에여]

미국 영국드라마 다봐용 ㅋㅋㅋ음.. SF도 보고 로맨스도 보고.. 스킨스도 재밌꾸요

[찰리와 초콜릿공장 껌 씹던 애]

전 회화에 감이 없어서 미드나 보려고 할 생각인데 하나 추천해 줄수 있나요??

[도비는 자유로운 집요정이에여]

가십걸도 좋았구요~ 전 수사물을 좋아해서 CSI나 NCIS 같은거 보면서 배우기도했어요~

[찰리와 초콜릿공장 껌 씹던 애]

오오~~ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 추천해 주신거 꼭 볼게요!! ㅎㅎ

[은 하]

찰리와 초콜릿공장 껌 씹던 애에게
That 70s show 추천해요! 약간 오래된 프렌즈같은 드미드인데, 저도 되게 재미있게 보고있고 또 미국에서 오래 살다오신 선생님이 추천해주신 드라마에요~

[찰리와 초콜릿공장 껌 씹던 애]

은 하에게
오오...감사해요!!!

[도비는 자유로운 집요정이에여]

아녜용 근데 저는 재미용으로 미드보다가 얻어걸린케이스라 ㅠㅠ 저드라마가 안맞다면 본인이 재미있어하는 부분의 미드를 보시는것도 좋을거에요~

[알렉스 오로린]

혹시 그럼 영어권사람들이랑 대화가 가능하신가요??

[도비는 자유로운 집요정이에여]

알렉스 오로린에게
저는 대화는 안되고 알아듣는것만 가능하더라구요~ 애초에 대사와 문법을 같이 보고들으면서 하는게아니다보니 그런지모르겠지만.. ㅠㅠㅠ 아예안되진않지만 그렇다고 유창하지도 않은? 무슨말인지 아시겠어용?ㅋㅋㅋㅋㅋ

[알렉스 오로린]

도비는 자유로운 집요정이에여에게
네ㅎㅎ대단하시네요!! 저도 미드 열심히 봐야겠어요

[외연]

회화 공부로는 미드 모던패밀리 많이 봐요 딱히 어려운 구문도 없고 재미있어요!

[찰리와 초콜릿공장 껌 씹던 애]

오..모던패밀리 많이 들어봤는데!! 그렇군요! 감사해여 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[예지앞사헕♥]

나는 한국인이 아니었던 건가...문법 최악인데 독해랑 듣기랑 회화는 항상 만점...ㅠㅠㅠㅠ

[예지앞사헕♥]

단어는 ㅠㅠㅠ

[덴]

너무 문법 위주로만 가르치고 정작 실용적인 회화는 어휴

[마지막은없어,계속같이가자]

음...그래서 그걸 해결하기 위해 원어민 선생님도 불러오고 하는 거라 생각했는데.. 나라도 그것에 대해 어느정도 지원을 해주는 거라 생각해요. 단지 발달?되지 않은가지.. 솔직히 외국어를 다른 나라에서 배운다는거 자체가 힘든거 아닐까요ㅜㅜ 그쪽 문화도 잘 모르고

[마지막은없어,계속같이가자]

저는 원어민 선생님이랑 대화하면서 회화도 어느정도 할 수 있게 되서 딱히 문제있다 생각해본 적은 없는데ㅇ-ㅇ 모르겠네요

[여동생]

헐 저희학교 원어민은 영어로 문법을 가르쳤어요......쥬륵...

[오기노 치히로]

헐 저희도욬ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[양뇨섭]

이래서 우리나라 교육은 안됌
배워봤자 쓸때가없음

[마 재경]

별생각 없다. 누가 백만번 말해도 나에겐 문법과 독해가 젤 중요해...

[SR14B]

진짜 필요해서 배우는것이 아닌 그저 성적, 평가용으로 배우는 기분이다

[웙허]

물론 지금의 교육방식도 아주 잘못되었다고는 할 수 없지만 언어를 배울 때 학문이라는 인식보다는 하나의 말, 우리가 지금도 쓰고있는 말이라는 인식이 더 강하게 자리잡아 학습할 때 어려움 없이 편하게 느낄 수 있다면 그게 더 올바른 교육이 아닐까요. 교육의 목표가 성적이 되고 시험을 잘 치는 용도가 되는 순간 진짜 배워야 할 것들을 놓치고 지나가게 되는 것 같아 학생으로서도 매우 아쉽습니다

[아가귤]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공감하고갑니다 한국에서 십년 학원다니는것보다 해외유학 일년 다녀오는게 영어 더 많이 늘어요.... 진짜 영어 배우고싶으신 분들은 영어권 해외유학 강력추천합니당

[防彈]

ㅋㅋ정확하다.

[김종인 (94.01.14)]

실용 영어는 별로 안 딸라는데 시험만 보면 항상 점수가...

[김종인 (94.01.14)]

듣기만 잘 해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[경이로운 박경]

아니 의사소통은 둘째치고
문법,독해를 가르칠거면 좀 제대로된 문제를 내줬으면 좋겠음
모의고사 풀고 분석할때 진심 한국말로도 뭔말인지 모르겠는데 어떻게 영어로 풀라는거임

[변모해]

222 학원에 계시던 외국인 쌤이 연계교재보고 너네 논문쓰냐고 논문 해석은 하면서 왜 자기랑 대화는 못하냐고 암청 웃으심ㅋㅋㅋ

[사이먼 페그]

333 해석을 봐도 이해가 안됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[혀니의에리]

실제로 녹음해주는 성우들도 스크립트 이상하다고 교정 봐주는데 정작 저자들은 대본대로 읽어달라 합니다..ㅎ...

[유채화]

44ㅠㅠㅠ

[stunning]

해외나가서 영어로 대화하는게 껄끄러워짐

[김기빔]

일본의 영향으로 문법배우게 되서....

[나냐냐냐냐아냐냐]

독해가 중요시 되는건 어쩔 수 없는거 같음... 대학교가면 영어 원문을 읽어야 하는 경우가 꽤 있기 때문에 의사소통보다는 독해를 더 많이 배움..

[미노니즘]

ㅇㄱㄹㅇ... 주입식ㅠ

[김경호]

맞아요. 영어 공부 정말 어떻게 해야하는 거죠...

[백원냥]

ㅁㅈ..엄청공감이네요

[아이컨택]

그냥 영어를 못합니다^^

[전교석차는세자리]

완전 공감....... 말하는거 잘했으면 좋겠다ㅠㅠ

[콩콩콩진호]

주입식+다른어순
외국인들도 우리나라말이나 일본어 배울때 어렵다고 느끼는 이유가 어순이 달라서라고..
ㅂㄷㅂㄷ

[조각달]

회화야 대학가면 하겠지....... 지금은 회화고 뭐고 내 대학이 더 중요
고1쯤까지도 이런생각 안했던것같은데 입시가 코앞에 닥치니까 어쩔수 없게 되는듯

[진영아 생일축하해♡]

이거레알 ㅜ

[ZICO :]

고등학생까지는 문제풀기위해서 배우고있으니..

[스릉한다블락비]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[미스터코리아진]

헐 공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영어 시험 점수 잘 나와도 막상 듣기평가 하면 진짜 낮죠...

[진호지금뭐해자니밖이야]

평가 당하기 위한 배움이 아닌 정말 한 언어를 배웠으면 좋겠네요

[Faker]

난 잘하는데~~~~~!???

[bisous]

유학가고싶당

[JAEHYUN]

진짜 우리가 한국어배우듯이 듣고 쓰고 말하고 이렇게배워야하는데 백날 문법만 배우고 어떻게 해야 지문을 빨리 읽고 지문의 주제를 알아내는지...이런거나배우고....

[JAEHYUN]

개인적인생각이지만 영어는 회화제대로하려면 진짜 어학연수나 유학이 제일빠를거같음

[SEVENTEEN 홍지수]

공감

[엑소 체니첸]

예술 분야는 타고난다 말하는 것처럼 언어란 영역도 감각을 타고나는 사람들이 쉽게 외국어가 가진 포인트, 핵심을 본능적으로 깨우치는 듯. 영어도 그냥 어느 지점을 넘으면 그 수준만으로 웬만한 책 읽을 수 있고 대화 다 되고. 세세한 문법이나 작문엔 어려움을 겪지만 어느 순간 단어를 들으면 그 철자가 어떻게 이뤄지는지 알 수 있음. 언어에 강한 사람들이 오히려 외국어 배우는 데 집착하지 않기도 하고..... 왜냐면 조금만 배워도 금방 기초 대화는 할 수 있게 되니깐 그 이상의 것이 탐나지 않음.

[유학생]

일상에서 쓰이는 말을 배우기 보단 시험 문제에 맞춰진 말을 배우니까요

[R.E.B]

진짜 말로 안나옴..

[Dolce Vita]

수능 자체가 대학에서 수학할 능력이 있는가를 따지는 시험인데 문법 단어를 따지는건 필요할 것 같아요. 왜냐면 지금 대학와서보니 영어 원서가 너무 많기 때문엨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ전공이 다 영어강의이고, 영어 원서로 강의가 진행되네요...(한숨) 고등학생 한해서는 아직 현실이 대학에 집중되니까 문법 단어를 배우는게 맞다고 생각해요.....지극히 개인적이지만

[니모찾기]

진짜 외국인들이 나에게 길묻거나 알바할때 외국인 손님들이 질문하면 난 한국말로 대답했슴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 알아들을때까짘ㅋㅋㅋㅋㅋ

[됴숭아]

그래서 따로 과외받는데... 원어민이랑 일대일로 처음 할때 어색해서 죽을거 같았는데 지금은...

[mini]

문법재미없어요. . . .

[방탄소년단BTS]

헣...일단 우리나라에서 문법가르치는게 말이 너무 어려움...

[방탄소년단BTS]

뭐 타등사구 수동태 가산명사 불가산명사..쉬운것도 이상한이름 붙여서 무섭게만듦

[종대가 쬬응대]

문법 어려움 ㅠㅜㅠㅠ 독해 지문도 다른곳 논문 갖고와서 문제 내지말고 일상생활이야기 이런거 해줬으면 좋겠음 ㅠㅠ

[종대가 쬬응대]

원어민도 논문 이해못해요..ㅎ 외국인들도 모르는 영단어 공부하고있는게.. 참 ..

[참견쟁이 스피드 웨건]

그래서 제가 지금 미국에 와 있습니다
배우려고요

[임종호사랑해]

난 다른사람들이랑 반대인가..원어민이랑 얘기하는게 제일 재밌고 쉬움 문법이랑 단어외우는게 제일 싫어ㅜㅜㅜ...맨날 유튜브로 미드 보니까 단어도 자동적으로 외워지고 발음이나 억양도 좋아지고 짱좋음 덕분에 듣기나 말하기때문에 까이는건 없음!

[유키나 코우]

영어 듣기 말하기 쓰기 다 만점인뎅..

[마켓A]

심지어 모의 듣기수준도 진짜 낮아서 그래여... 독해보단 듣기말하기우선이어야하는데 요즘모의는 영어권애기들이 풀문제 ㄹㅇ..

[은 하]

그런데 오히려 학원 가보면 문법에 집중하는 영어는 한국에서 배운 학생들이 더 잘하고
오히려 외국 살다온 학생들은 감으로 푸는 경우가 많죠
예를들어서
학생1 : ㅇㅇ아 여기에 왜 that 이 들어가는거야?
나 : 어.. 음.. 어.. 그냥 that이야.. 이유는 모르지만 that이야..

[한집 두집 세집 네집 복덕방! 복덕방!]

글고 문법풀랍시고 준 지문도 너무이상함... 대학논문이나 수준높은 정식 경제학 기사라던가 해외 전문칼럼 이런것만 따오니까 그런건 중~고등 수준으로는 한국어로 봐도 어려운것들인데.... 실용적이지못한것같음